Soleure/Solothurn oor Italiaans
Soleure/Solothurn
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Soletta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The selection committee has four representatives from the Solothurn Film Festival and four external experts from the film industry.
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.WikiMatrix WikiMatrix
Gemeinsame Einrichtung KVG, Solothurn - Institution commune LaMal, Soleure - Istituzione commune LaMal, Soletta (common institution under the Federal Sickness Insurance Act, Solothurn)
Sarebbe stata un' idea terribileEurLex-2 EurLex-2
In 1803 Solothurn was one of the 19 Swiss cantons that were reconstituted by Napoleon (Mediation).
Oh, bene, gli darò io un nomeWikiMatrix WikiMatrix
Mortars Mortaio 45/5 modello 1935 Mortaio 81/14 modello 1935 Anti-tank Weapons Panzerschreck Panzerfaust 30 Solothurn S-18/100 Solothurn S-18/1000 Solothurn S-18/1100 Wz.
O di aggredirti?WikiMatrix WikiMatrix
The 20×138mmB cartridge or Long Solothurn was a type of ammunition used mainly for anti-aircraft and anti-tank weapons during World War II.
La reginetta di bellezzaWikiMatrix WikiMatrix
Upcoming Lab: In 2012 the Solothurn Film Festival and SRG SSR, together with the web portals Frischfilm.sf.tv and moncinema.ch searched for the most original 60-second remake of the classic Swiss film production “The Swissmakers.”
Andrà tutto beneWikiMatrix WikiMatrix
[inFinland, the ‘Kansaneläkelaitos’ (Social Insurance Institution), Helsinki;inSweden, the ‘Riksförsäkringsverket’ (National Social Insurance Board), Stockholm;inIceland, the ‘Tryggingastofnun rikisins’ (The State Social Security Institute), Reykjavik;inLiechtenstein, the ‘Amt für Volkswirtschaft’ (Office of National Economy), Vaduz;inNorway, the ‘Rikstrygdeverket’ (National Insurance Administration), Oslo;inSwitzerland, the ‘Institution commune LAMal — Gemeinsame Einrichtung KVG — Istituzione commune LAMal’ (Joint Institution underthe Federal Sickness Insurance Act), in Solothurn.(
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneEurLex-2 EurLex-2
The award is endowed by SWISSPERFORM and presented by a jury of representatives from SWISSPERFORM and the Solothurn Film Festival.
Mamma, vieni con meWikiMatrix WikiMatrix
Founded in 1966 in the Swiss city of Solothurn, the annual festival presents a representative selection of Swiss feature, documentary, and short film productions.
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?WikiMatrix WikiMatrix
From this evolved the association called “Schweizerische Gesellschaft Solothurner Filmtage” (SGSF), which is responsible for organizing the festival.
Inizia a camminare!WikiMatrix WikiMatrix
The strongest concentration of Christian Catholics lies in the cantons of Solothurn, Aargau, Zurich and Geneva.
Sta per nascere un bambino, aspettaWikiMatrix WikiMatrix
I address an especially respectful greeting to Mr Joseph Deiss, President of the Swiss Confederation; to Pastor Samuel Lutz, President of the Synodal Council of the Reformed Churches of Bern-Jura-Soleure; and to your friends of other Confessions who have desired to take part in this event.
Ci serve un altro uomovatican.va vatican.va
In Switzerland alone, seven churches or altars in Aargau, six in the Canton of Lucerne, four in the Canton of Solothurn, and one in Appenzell Innerrhoden can be found (in fact, his feast day is a cantonal holiday in Appenzell Innerrhoden).
No, non farloWikiMatrix WikiMatrix
During the Solothurn Film Festival members of the Swiss Film Academy, founded in 2008 by the film industry associations and presided over by film director Christian Frei, view the submitted films in the Academy Lounge or in the festival cinemas and submit the names of their nominees via secret ballot.
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunaWikiMatrix WikiMatrix
The first thing we did on arriving at Soleure was to go and pay our respects to the French ambassador.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneLiterature Literature
The Solothurn S-18/100 20 mm anti-tank cannon was a German and Swiss anti-tank rifle used during the Second World War.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo#, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
To circumvent the treaty, Rheinmetall acquired the Swiss company Waffenfabrik Solothurn in 1929 and began secret production of a prototype.
Pubblicazione di una domanda di modifica, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentariWikiMatrix WikiMatrix
Gemeinsame Einrichtung KVG, Solothurn - Institution commune LaMal, Soleure - Istituzione commune LaMal, Soletta (common institution under the Federal Sickness Insurance Act, Solothurn)
Aveva un donoEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Einrichtung KVG, Solothurn - Institution commune LaMal, Soleure - Istituzione commune LaMal, Soletta (common institution under the Federal Sickness Insurance Act, Solothurn).
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.EurLex-2 EurLex-2
Solothurn stopped requiring its citizens to swear loyalty to the Empire only in 1681.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e dellaCorte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaLiterature Literature
The production of Steyr Mannlicher weapons continued in cooperation with Patronenfabrik Solothurn AG at Zuchwil in neutral Switzerland.
Posso tornare dopoWikiMatrix WikiMatrix
Between 1998 and 2008, Solothurn hosted the award ceremony of the Swiss Film Prize during the festival.
Un euro è diviso in cento centWikiMatrix WikiMatrix
The decision is based on a proposal submitted by the Selection Committee of the Solothurn Film Festival.
granulometriaWikiMatrix WikiMatrix
During the Würm, the Rhône Glacier covered the whole western Swiss plateau, reaching today's regions of Solothurn and Aarau.
Perché lo sta facendo?WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.