Transport in Estonia oor Italiaans
Transport in Estonia
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Trasporti in Estonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other countries must also enhance efforts considerably in these three sectors: Slovakia and in particular the Czech Republic in the road sector, Estonia and Latvia in air transport, Estonia and Poland in maritime transport.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission gauge what legal, social and economic effects the implementation of this directive will have on small and medium-sized road transport firms in Estonia?
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticanot-set not-set
In transport policy, Estonia has continued to make steady progress in both aligning and implementing legislation including the establishment of an independent Air Traffic Investigations Department.
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
(16) Only for the transport sector in Estonia and the road sectors in Hungary and Lithuania did the Directorate-General for Regional Policy consider it appropriate to start the formal validation procedure for granting EDIS.
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiEurLex-2 EurLex-2
On 16 December 2019, the Commission approved, under EU State aid rules, five schemes to support maritime transport in Cyprus, Denmark, Estonia, Poland and Sweden 111 .
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneEuroParl2021 EuroParl2021
The Parties shall develop and step up their cooperation in the field of transport in order to enable Estonia to:
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Products originating in Estonia or in the Community may be transported by pipeline across territory other than that of the Community or that of Estonia.
Salvo disposizioni contrarie del presente regolamento, si applicano il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, e il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazioneEurLex-2 EurLex-2
The major cash-in-transit company operating in Estonia will increase its transport capacity by more than one third in order to cope with large extra workload.
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloEurLex-2 EurLex-2
In 2008, trends in rail freight transport (expressed in tonne-kilometres) varied enormously across the EU-27 group of countries. Transport in this sector fell by 29.2 % in Estonia and 21.5 % in Ireland, whilst in Denmark and Latvia it increased by 9.7 % and 6.9 % respectively (see figure 4).
Per un periodotransitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneEurLex-2 EurLex-2
However, only in a few Member States does the legislation on penalties refer to these operators in the transport chain (Denmark, Estonia, Finland, Poland and Sweden).
Avevamo un cast fantasticoEurLex-2 EurLex-2
However, the reliability of the taking-over certificates for the transport of cereals in bulk to Albania, Estonia and Latvia is doubtful.
Un vero scienziatoEurLex-2 EurLex-2
Measures in the Transport Development Plan need to be implemented, in particular, to enable Estonia to contain CO2 emissions in the non‐ETS sector.
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteEurLex-2 EurLex-2
- the share of transport units with infringements in 2006 in Germany, Estonia and Spain; for 2007 in Estonia and Spain;
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaEurLex-2 EurLex-2
In the case of passenger transport, non-incumbents gained the highest share of the market in Estonia (40%), Sweden (35.8%) and Latvia (10.1%)*.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?EurLex-2 EurLex-2
Lidén simulated the transport of nitrogen, phosphorus and suspended sediment in Brazil, Estonia, Sweden and Zimbabwe.
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeWikiMatrix WikiMatrix
Estonia’s transport infrastructure faces some shortcomings in terms of connectivity and sustainability.
Siamo stati assieme alle medie, al liceo e in fabbricaEurlex2019 Eurlex2019
Measures in the Transport Development Plan need to be implemented to notably enable Estonia to contain CO2 emissions in the non-ETS sector.
Cosa la porta in montagna?EurLex-2 EurLex-2
At 0,4 % in 2017, Estonia was well below its national targets of 10 % share of renewable energy in transport.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lEurlex2019 Eurlex2019
Observes nevertheless that in the air transport sector, Estonia, Cyprus and Latvia must undertake further efforts to be able to apply the 'acquis communautaire' - in particular with regard to aviation safety - as from accession; that a similar effort is necessary in the road transport sector in Cyprus and Slovakia; and that this is also the case for the rail sector in Hungary and the maritime sector in Estonia and Poland;
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescanot-set not-set
In 2013 we initiated a global e-residence project. - The priorities in transport logistics were as follows: as Estonia’s principal trading partners are in the EU, it was necessary to develop competitive road, rail, sea and air communications and rules in support of them.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionalinot-set not-set
In September 2004, the Transport Ministers of Estonia, Latvia and Lithuania decided to forward a joint letter to the European Commission about discriminatory rail tariffs applied by Russia.
Usi le Capri Slim?not-set not-set
In Estonia and Latvia more than # % of total freight was transported by rail
Condivido l’opinione del Commissario: i risultati non sono sufficienti per definire la riunione un successo, ma bastano per non doverla considerare un fallimento.oj4 oj4
191 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.