Yellow-billed Stork oor Italiaans

Yellow-billed Stork

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Tantalo beccogiallo

yellow-billed stork

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

tantalo beccogiallo

voorbeelde

Just then, two yellow-billed storks flew into view and I snapped a picture of them instead.
Proprio allora passarono davanti all’obiettivo due cicogne dal becco giallo e così scattai una foto a loro.

Outside of the African continent do live species rather similar to the Yellow-billed stork.
Al di fuori del continente africano vivono specie alquanto simili alla cicogna dal becco giallo.

Yellow-billed Stork / Foraging / Kenya
Tantalo beccogiallo / Ricerca del cibo / Kenia

The yellow-billed stork usually awaits the end of the rain season for beginning the nidification.
Il tantalo attende in genere la fine della stagione delle piogge per iniziare la nidificazione.

Like the Yellow-billed stork (Mycteria ibis), also the Painted stork (Mycteria leucocephala) is linked to water.
Come la Cicogna dal becco giallo o Tantalo africano (Mycteria ibis), anche la Cicogna variopinta o Tantalo variopinto (Mycteria leucocephala) è legata all’acqua.

The Wood stork (Mycteria americana) of the American continent and the Yellow-billed stork (Mycteria ibis) of Africa. Ecology-Habitat
La Cicogna dei boschi (Mycteria americana) del continente americano e il Tantalo beccogiallo (Mycteria ibis) dell’Africa.

The Old World species have a bright yellow bill, red or yellow bare facial skin and red legs, but these parts are much duller in the wood stork of tropical America.
Le specie del Vecchio Mondo hanno il becco giallo brillante, la pelle nuda della faccia rossa o gialla e le zampe rosse, ma queste parti del corpo sono più sbiadite nel tantalo americano dell'America tropicale.

Although it remains coloured in any period of the year, the yellow-billed stork shows a livery with more lively and brighter colours during the nidification period.
Anche se rimane colorato in qualsiasi periodi dell’anno, il tantalo mostra una livrea con colori più vivaci ed accesi durante il periodo di nidificazione.

According to the season, along the lake shores one can sight large flocks of white pelican, pink-backed pelican, flamingos, cormorants, yellow-billed stork and many other eurasian migratory species.
A seconda della stagione, lungo le rive si possono avvistare stormi di pellicani bianchi, pellicani grigi, fenicotteri, cicogne, cormorani, tantalo dal becco giallo e molte altre specie acquatiche incluse quelle eurasiatiche migratorie.

Less specialized than the yellow-billed stork for what the typology of habitat is concerned, this stork adapts to any environment provided rich of water basins, of swamps, of lakes or of water streams where it can find its food.
Meno specializzato del tantalo africano sulla tipologia di habitat, questa cicogna si adatta a qualsiasi ambiente purchè sia ricco di bacini idrici, di paludi, di laghi o di corsi d’acqua dove trovare la sua alimentazione. Morfofisiologia

The yellow-billed stork does not have many natural foes but the usual eagles or the big night raptors, therefore, considered the good number of presences and the quite vast territory occupied, it is not listed among the endangered species.
Il tantalo non ha molti nemici naturali se non le solite aquile o grossi rapaci notturni, per cui considerato il buon numero di presenze ed il vastissimo territorio occupato, non risulta elencato fra le specie a rischio.