like a streak of lightning
come un fulmine
a streak of lightning oor Italiaans
a streak of lightning
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
un fulmine
I'll be home like a streak of lightning.
Andrò come un fulmine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll be home like a streak of lightning.
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Xiaoguo took off his hat and, like a streak of lightning, picked up the vicious-looking crab.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieLiterature Literature
There is a streak of lightning, and at the same moment bright pain rips across her back.
Non per noi, stavamo morendo di fameLiterature Literature
It's America moving like a streak of lightning toward the glass warehouse of red-blooded hysteria.
Velivolo non identificato, mi sentite?Literature Literature
One was a streak of lightning, wasn't it?
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su ZachLiterature Literature
Three seconds later, a streak of lightning crosses the area and thunder descends on the street.
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?Literature Literature
Aimed straight at the heart, Doc’s bullet felled Rudy Torrento like a streak of lightning.
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternaLiterature Literature
Aimed straight at the heart, Doc's bullet felled Rudy Torrento like a streak of lightning.
William Harris è l' uomo che mi ha aggredito in quel vicoloLiterature Literature
Next thing I know, he’s riding out the gate like a streak of lightning.”
Anna si sposeràLiterature Literature
A spark of laughter flashes and, like a streak of lightning, is gone as quickly as it appears.
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLiterature Literature
At that moment, a streak of lightning rent the air, swiftly followed by a thunder clap.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaLiterature Literature
A streak of lightning illuminated the room for a brief moment, followed by a clap of thunder.
Sono certo che lo troverete molto tranquillo e piacevoleLiterature Literature
I didn’t even see the ball properly – only a streak of lightning that flashed above the court.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VLiterature Literature
"""But - but, Sergeant, I 'ad my hand up, and he went past me like a streak of lightning."
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.Literature Literature
At that moment, a streak of lightning rent the air, swiftly followed by a thunder clap.
Tutti coloro che seguono il cammino si uniranno a noi nell' illuminazioneLiterature Literature
The silver stake flashed in his hand like a streak of lightning, then it snaked forward—into her heart.
È un segretoLiterature Literature
The silver stake flashed in his hand like a streak of lightning,then it snaked forward-into her heart.
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroLiterature Literature
A streak of lightning and a low rumble reminded her that first they would have to survive the night.
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivaLiterature Literature
For the remaining Famous Studios-produced cartoons, the opening line was changed again to "Faster than a streak of lightning!
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneWikiMatrix WikiMatrix
At that moment a streak of lightning rent the sky, and thunder made the tiles and the stones of the wall quiver.
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membriLiterature Literature
Just as I jump out to commence my shindig a streak of lightning flashes and splits 235 open a tree not far off.
Barry, non siamo venuti qui per un pompino. o un ZJ o qualcosa di orale con la JLiterature Literature
He saw the broken window, and the shining metal cylinder that lay on the floor; and he moved like a streak of lightning.
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!Literature Literature
Back when they were little kids, when it was just the two of them, they had always tried to find a streak of lightning.
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniLiterature Literature
A brilliant streak of lightning and a clap of thunder hailed her exit from the tipi.
Portalo a casa da sua mamma, ok?Literature Literature
A zigzag streak of lightning appeared above the mountain and he saw Eve Salles near him.
Inoltre, noi spendiamo grandi somme per le nostre politiche esterne, soprattutto attraverso i programmi PHARE e TACIS, per accrescere l'importante ruolo dell'ambiente e lo sviluppo di quelle zone così vicine ai nostri confini.Literature Literature
58 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.