analogical reasoning oor Italiaans

analogical reasoning

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ragionamento per analogia

naamwoord
96 The analogous reasoning suggested by several governments and the Commission leaves me unconvinced.
96 Il ragionamento per analogia che propongono vari governi e la Commissione non mi convince.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a pattern of inference, this analogical reasoning is pretty lousy.
Calmo, calmo!Literature Literature
Analogical reasoning has a distinguished intellectual pedigree.
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamLiterature Literature
Nor – and for analogous reasons – did it produce any serious change in social policy.
Non si preoccupiLiterature Literature
96 The analogous reasoning suggested by several governments and the Commission leaves me unconvinced.
Con chi ci andrò?EurLex-2 EurLex-2
Analogous reasoning may apply to other supplies of goods or services.
Era Ií, neIIa stanzaEurLex-2 EurLex-2
For an analogous reason b is odd, while other vertices must be even.
Cuba- Delegazione della CommissioneLiterature Literature
Analogous reasoning holds for the northeast region.
Altrimenti non lo farannoLiterature Literature
An analogous reasoning holds for imports of Fisim.
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articoloEurLex-2 EurLex-2
Next, researchers will investigate cultural differences in creative analogical reasoning by asking subjects to solve complex problems.
E non posso tarlo senza di tecordis cordis
For analogous reasons, I am unconvinced by the arguments put forward by the Commission and the Council.
Sono gia ' stati scelti per noiEurLex-2 EurLex-2
Students, for analogous reasons, tend to feel paranoiac when they seriously submit to a curriculum.
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneLiterature Literature
"""Consensus of the community and analogical reasoning -- what you call deduction."""
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteLiterature Literature
“Consensus of the community and analogical reasoning—what you call deduction.”
una descrizione delle politiche di investimentoLiterature Literature
That’s typical of theological reasoning by ‘analogy’ – reasoning ‘symbolically’.
Non lo so quanto ci vorra ' prima che il volante si stacchi dalle autoLiterature Literature
For analogous reasons, inefficient conventions are not persistent.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mLiterature Literature
Analogical reasoning.
Come ti chiami, soldato?WikiMatrix WikiMatrix
All four of the major schools accept analogical reasoning [qiyas] as a way to derive law.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiLiterature Literature
However, analogous reasoning finds no support in the terms of Article 15(1) of Annex I to the AFMP.
Un giorno, una persona acui voglio molto bene mi ha detto: Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Many of the same people argued for analogous reasons against the Federal Reserve’s successful disinflation policies in the early 1980’s.)
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoroda fareProjectSyndicate ProjectSyndicate
Since that regulation takes no specific account of Spaniards, I consider that analogous reasoning should be applied to Regulation No 1408/71.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
It is, admittedly, possible to apply analogous reasoning regarding the site or sites on which the service station leased to the operator is located.
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.EurLex-2 EurLex-2
( B ) WITH REGARD TO THE SEVERANCE GRANT SOUGHT BY THE APPLICANT ON THE BASIS OF ARTICLE 62 ( C ) OF THE GENERAL REGULATIONS, ANALOGOUS REASONING MUST BE APPLIED .
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, ilprezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliEurLex-2 EurLex-2
Absolute authority is given to the Qur'an and hadith; new innovations accepted on the basis of qiyas, or analogical reasoning, were rejected as bid'ah by the Ibadis.
Anche nel caso di una vendita della divisione ingegneria civile, i dipendenti pubblici non sarebbero obbligati a optare per un altro regime contrattuale presso l’acquirente e quindi dovrebbe essere trovata una soluzione per la loro situazione, come nel caso di altre privatizzazioniWikiMatrix WikiMatrix
First, on the level of principle, it is difficult to see why legal persons could not be endowed, as far as that analogy reasonably permits, with personality rights (a).
Un sacrificio adatto per il Krakeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
76 – For analogous reasoning see Manninen, cited above at footnote 13, paragraph 54, and the Opinion of Advocate General Fenelly in Metallgesellschaft and Others, cited above at footnote 9, point 32.
Barry, non siamo venuti qui per un pompino. o un ZJ o qualcosa di orale con la JEurLex-2 EurLex-2
1011 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.