anti-racist movement
movimento antirazzista
anti-racist oor Italiaans
anti-racist
en
opposed to racism
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
antirazzista
Members should all acknowledge the campaign by the anti-racist movement throughout Europe.
Tutti i deputati devono riconoscere l'importanza della campagna condotta dal movimento antirazzista in tutta Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is not my opinion, but the view of several major bodies dedicated to anti-racist work.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nevertheless, many anti-racist forces limit their interventions to moral denunciation.
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'Literature Literature
A feminism that is truly anti-racist and anti-imperialist must also be anticapitalist.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellLiterature Literature
Ali of the ‘Manchester Socialist Workers Party and Anti-Racist League’.
FacciamoloLiterature Literature
The anti-racist group I belong to.
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert's involved with a little anti-racist group.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clawfinger is known for aggressive but melodic music and tackling political and anti-racist themes in their songs.
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneWikiMatrix WikiMatrix
Anti-racist justice in the Netherlands is no better than in Peking or Djakarta.
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiEuroparl8 Europarl8
Neither the police nor the anti-racists could stop them—albeit for different reasons.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?Literature Literature
The band has also had ties to other anti-racist groups, such as Anti-Fascist Action.
Questo lo sai anche tuWikiMatrix WikiMatrix
The first policy includes incentives and support to promote media material of an anti-racist character.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.EurLex-2 EurLex-2
You are, I do not doubt, fiercely anti-racist, and for that I strongly commend you.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Combative anti-racist and anticapitalist feminist currents have continued to exist.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBLiterature Literature
(iii) greater resources to be allocated to European anti-racist activities and organisations or networks;
Era a quelle che puntava?EurLex-2 EurLex-2
Winter kicked things off by papering his neighbourhood with anti-racist flyers that attacked the northern front.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It considers education to be a key instrument in countering racial prejudice and fostering anti-racist awareness.
Cose da pazzi!EurLex-2 EurLex-2
After Carl's death, Anne Braden remained among the nation's most outspoken white anti-racist activists.
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoWikiMatrix WikiMatrix
The enforcement of anti-racist laws can have a significant effect on the shaping of attitudes.
Stia tranquillo, va tutto bene.- Intrattenitrici?EurLex-2 EurLex-2
It has anti-racist and anti-fascist themes, and was made to educate viewers about prejudice and discrimination.
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoWikiMatrix WikiMatrix
We've monitored the anti-racist group that disrupted Yelland's talk.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žižek quickly dismisses multicultural, anti-sexist and anti-racist struggles as not being directly anti-capitalist.
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLiterature Literature
The anti-racist organizations had protested, the left-wing parties had mobilized their members.
ll mio operatore radio è morto nel lancioLiterature Literature
participation of anti-racist organizations;
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzionenot-set not-set
What is the total amount of subsidies paid for anti-racist activities in 1999?
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?not-set not-set
His work for political causes, especially anti-racist ones, was inspiring.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriLiterature Literature
897 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.