axiality
assialità
axial oor Italiaans
axial
en
Of or pertaining to an axis; of the nature of, or resembling, an axis; around an axis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
assiale
Fire extinguisher hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.
Nell'area interna, le manichette antincendio sono arrotolate su un naspo ad alimentazione assiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Kerr metric, which is the simplest example of the Tomimatsu-Sato family of solutions of Einstein's vacuum field equations, is written in Lewis' extension of the canonical co-ordinates of Weyl for stationary axially symmetric fields.
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."springer springer
15. ‘Mixed flow fan’ means a fan in which the gas path through the impeller is intermediate between the gas path in fans of centrifugal and axial types;
Numero di compresse masticabili # mg # mgEurLex-2 EurLex-2
The axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a CFC of 1 000.
Distruggero ' gli JediEurLex-2 EurLex-2
Adjust the axial stabilisers to match attitude and rotation, then dock the shuttle manually
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA Bopensubtitles2 opensubtitles2
Co-axial cable and other co-axial electric conductors
Che problema hai?EurLex-2 EurLex-2
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.EurLex-2 EurLex-2
cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Ogni comunicazione relativa al presente invito va fatta per iscrittoEurLex-2 EurLex-2
Testing should be axial with an average stress ratio equal to 1 and a stress-concentration factor (Kt) equal to 1.
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An analysis, employing the exact formulation of Bhalla and Rose yieldsCp/Ca≈10 and a ratio of axial vector matrix elements λ=−11.
Contatore di MI continuaspringer springer
A., which have the capacity to handle solid or liquid propellant rockets, motors or engines having a thrust greater than 68 kN, or which are capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Coupling and uncoupling must be possible with coupling angles of up to 50 ° horizontally both to the right and left, up to 10 ° vertically both upward and downward with full trailers, up to 6 ° vertically both upward and downward with centre axle trailers and up to 7 ° when twisted axially in both directions, i.e., it must be possible to couple the trailer up to the above-mentioned angular positions between towing vehicle and trailer drawbars without the necessity of intervention of additional personnel.
Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e dei prodotti del codice NC # applicabili dal # ottobreEurLex-2 EurLex-2
The towing hook must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the hook.
I poliziotti possono salvare Flora!EurLex-2 EurLex-2
He followed her back to the axial path, the way she called the south road.
Ospedale da campoLiterature Literature
Cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Come ti chiami, bello?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) are axial or centrifugal fans only equipped with a housing in terms of Regulation (EU) No 327/2011;
Suggeriscono chiaramente che dovremmo pagare un riscattoEurLex-2 EurLex-2
± 25° axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vertical pitch ± 15° with axial roll ± 25°
In questo paese, un centinaio di ONG, che sono state riconosciute dagli osservatori indipendenti, sono attive nel campo della lotta contro la corruzione, della promozione dello Stato di diritto, dei diritti umani e di quelli delle minoranze, della libertà dei mezzi d'informazione, della tutela dell'ambiente e della sicurezza energeticaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The axial-vector current, which is related with the generator of the transformation in the usual way and conserved for the free electromagnetic field, can be defined in the language of the Lagrangian formalism.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricolispringer springer
Insulated (including enamelled or anodized) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
La mia promessa sposa è qui, Voglio parlare con lei all' istanteEurLex-2 EurLex-2
Rolls are elliptical in shape with a flattened tubular cross-section and axial asymmetry.
Sarebbe uno spacciatore di ecstasyEurLex-2 EurLex-2
What was later called reason and personality was revealed for the first time during the Axial Period.
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenzieLiterature Literature
Coupling and uncoupling must be possible with coupling angles of up to # ° horizontally both to the right and left, up to # ° vertically both upward and downward with full trailers, up to # ° vertically both upward and downward with centre axle trailers and up to # ° when twisted axially in both directions, i.e., it must be possible to couple the trailer up to the above-mentioned angular positions between towing vehicle and trailer drawbars without the necessity of intervention of additional personnel
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOoj4 oj4
In the larger cities of the world, the news of the moon’s axial rotation had already caused hysterical excitement.
Se l’adesivo è utilizzato per il rilascio di un visto con validità territoriale limitata ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del presente regolamento, in corrispondenza della dicitura figura il nome dello o degli Stati membri al cui territorio è limitato il soggiorno del titolare del visto, nella lingua dello Stato membro di rilascioLiterature Literature
During the design stage of a new generation of machines, the manufacturer is free to opt for the use of radial or axial piston pumps.
Tu sei fuori, TomEurLex-2 EurLex-2
When multi-axial accelerations at a point are to be measured, each acceleration transducer axis should pass within 10 mm of that point, and the centre of seismic mass of each accelerometer should be within 30 mm of that point.
invita l'UE a rafforzare laleadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.