being worth oor Italiaans
being worth
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
valente
It might be worth investigating.
Potrebbe valere la pena investigare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took another pill, for whatever it might be worth, then went out of the cell.
Autista d" autobusLiterature Literature
It would damn your soul for eternity, and no day's annoyance would be worth the price.""
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo e in particolare all'ubicazione di tale banca a BariLiterature Literature
Buy one of my pictures, and I assure you, in confidence, it will not be worth the money.
Permettetemi di portarvi un esempio: il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdottidigas naturale.Literature Literature
«I figure a Lloyd's on the Rimfire would be worth maybe two million each,» Fuller said.
C' e ' niente che possa fare?Literature Literature
'I told you this would be worth rising early for, Claudius, you lazy old drunk.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceLiterature Literature
And he shared that lover’s certainty that if he obeyed his life wouldn’t be worth living.
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articoloLiterature Literature
And if he is, then it’ll all be worth it.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeted2019 ted2019
“After your sons are finished with the stones, what do you think they will be worth?”
In tal caso, la Commissione avvia immediatamente consultazioniLiterature Literature
How could that be worth the price he knew she would have to pay?
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURLiterature Literature
In 2007 alone, Chinese exports to the EU grew by 18.7% to be worth some €231bn.
Manca una mollanot-set not-set
I told him to go to hell, but he said it'd be worth a thousand to him.""
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoLiterature Literature
‘Tribune Licinius commends you as a competent officer, and tells me that you’ll be worth the wait.
E cos' e ' che vuoi?Literature Literature
They are costing me a fortune, but it will be worth it.’
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreLiterature Literature
No one of them would be worth mentioning alone, except for one thing: they were happening too frequently.
Sono i bambini a uccidere i bambini.Literature Literature
The price would be worth it if I could get him to buy into the program.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CELiterature Literature
“I consider any risk I take to help you get free of him to be worth it.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiLiterature Literature
‘Trust me, Sorrel—the wait will be worth it,’ he murmured.
Certo, chissenefregaLiterature Literature
It would be worth checking area real-estate offices.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.Literature Literature
“If he comes here, the secret will be worth ten talents.”
Si ' che lo faiLiterature Literature
Do you think it'll be worth it?
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would he not be worth a little danger?
E ' la beata vergine, stronzo!Literature Literature
“It’ll be worth it to see my boy take his rightful place.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaLiterature Literature
In the end, it would all be worth it.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiLiterature Literature
‘They can’t be worth more than Yamashita’s gold,’ I said.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteLiterature Literature
62180 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.