crown law oor Italiaans
crown law
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
diritto penale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do we do about being under Crown law?
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they shall be put to death, as the Crown's law decrees.
I cambiamenti climatici stanno già provocando povertà e fame, costringendo milioni di persone a lasciare le proprie terre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unwritten rule of the downtown Crown law office was that you worked with your door open.
Che ne dici di un altro drink?Literature Literature
The Crown's law is barbaric.
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In keeping with this, certain monarchs consolidated their kingdoms by attempting to compile custumals that would serve as the law of the land for their realms, as when Charles VII of France in1454 commissioned an official custumal of Crown law.
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?WikiMatrix WikiMatrix
France will not tolerate such blatant and aggressive defiance of the Crown and its laws.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a close confidant to his brother-in-law, Crown Prince Rudolf.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?WikiMatrix WikiMatrix
The Crown Law Office of New Zealand published an opinion as guidance to the New Zealand Government, affirming the Compact will be non-binding, but will not be legally irrelevant, and "courts may be willing...to refer to the Compact and to take the Compact into account as an aid in interpreting immigration legislation".
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoWikiMatrix WikiMatrix
And no one uses plain Crown Vics except law enforcement.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
The Crown made the law, and we must follow through.
Come devo fare con Sofia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"By 1643, he was leading the group Keter Torah (""Crown of the Law"")."
Per controllare l'immigrazione illegale via mare, l'UE dovrebbe definire una politica di cooperazione con i paesi terzi di origine e di transito degli immigrantiLiterature Literature
December 27 – The Spanish Crown issues the Laws of Burgos, governing the conduct of settlers with regard to native Indians in the New World.
È così meschino!WikiMatrix WikiMatrix
Kira had met Anderson briefly in 1952 at the urging of her mother-in-law, Crown Princess Cecilie of Prussia, who believed Anderson's claim.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoWikiMatrix WikiMatrix
In accordance with our ancient laws, as Crown Prince, I have assumed leadership of our country.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniLiterature Literature
bought all the land the crown that allows the law.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were smoking in the Crown Room at the Law Courts after the decision had been delivered.
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.Literature Literature
He is the lawful emperor, crowned by the pope.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.Literature Literature
Under common law, the Crown is inherited by a sovereign's children or by a childless sovereign's nearest collateral line.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloWikiMatrix WikiMatrix
Britannic Majesty is the style used for the monarch and the crown in diplomacy, the law of nations, and international relations.
Ormai e ' una donna, NoahWikiMatrix WikiMatrix
In 1791 the Diet passed Law X, which stressed Hungary's status as an independent kingdom ruled only by a king legally crowned according to Hungarian laws.
Che succede?WikiMatrix WikiMatrix
Fearing the loss of the American colonies the Crown watered down the New Laws and restored the encomiendas.
Se sia più noWikiMatrix WikiMatrix
That is the law of the Crown and it is stringently enforced.”
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoLiterature Literature
I saw him crowned wi’ my brother-in-law, Lord Stuart.
Passaporto dei cittadini dell'UE *Literature Literature
That is the law of the Crown and it is stringently enforced.""
La mia mazzaLiterature Literature
347 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.