desert false indigo
indaco bastardo
desert oor Italiaans
desert
en
(usually in plural) That which is considered to be deserved or merited; a just punishment or reward
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
deserto
en
barren area
Tom was left for dead in the desert.
Tom è stato lasciato a morire nel deserto.
abbandonare
en
Leave someone who needs or counts on you.
I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.
Non ho mai visto una distesa desertica così abbandonata da Dio.
disertare
A good shepherd doesn't desert his flock when the wolves are prowling.
II buon pastore non diserta il suo gregge minacciato dai lupi.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lasciare · desertico · abbandonato · merito · solitario · cedere · arido · denunciare · piantare · silenzioso · defezionare · ricompensa · gratificazione · gratifica · premio · deserta · silenziosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desert
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
deserto
deserto
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I was in the desert I learned never to lose faith.
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paese terzo, privodelle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vita in grado di permettergli la sussistenza e l'accesso acure mediche urgentiLiterature Literature
This success story was ‘manna in the desert to SOE in its early lean years’.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PLiterature Literature
- The desert is wider than you think!
Chissà perchéLiterature Literature
Darkness was complete by the time he led the two camels through the deserted western gate.
Il trattato sullLiterature Literature
‘You mean sorting out the bandits in the desert?
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
The Baby Desert Eagle, here's a handy little thing.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headquarters was almost deserted on this summer afternoon.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
Gettys would be deserted, a ghost town for this lone ghost to inhabit.
C' è stato un terribile equivoco!Literature Literature
We marched across a desert to help you.
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.Literature Literature
But even God seemed powerless to build a bridge between the deserts of Judea and Gobi.
Non e ' nulla di eccezionale!Literature Literature
So they drove on, into the only English desert.
Si ', ma tu non hai visto il corpoLiterature Literature
I'm stuck here in the desert, and I've run out of gas.
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like in those films where a couple fights on a desert island because the filmmaker doesn't believe in people. I believe in people.
Dobbiamo scoprire qual e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Desert Rover.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A female figure gets out of the driver’s seat, leaves the door open and stands on the deserted pavement.
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative allLiterature Literature
The downtown area was spread out below him like a relief map, and it seemed totally deserted.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CLiterature Literature
"""He's gone into the desert to fast and wait for a message from the Lord."""
Abbiamo un ortoLiterature Literature
His desertion dumped her back to where she had begun.
Nell'Unione europea tale rinnovamento potrebbe essere indotto dall'innovazione e dall'attività di ricerca e sviluppo.Literature Literature
Night – his friend and ally, his only cover – was preparing to desert him.
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.Literature Literature
That is the purity of the flâneuse: yellow light leaks on a desert of pebbles.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delLiterature Literature
It was late and cold and the square was almost deserted.
Devi continuare il tuo viaggioLiterature Literature
"""Genaro is going to make the desert tremble,"" he said and went into the chaparral."
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.Literature Literature
‘One of them I deserted in the hour of his death; another I killed with my own hands.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comuniLiterature Literature
I will walk through the desert for five days, eight days, ten days, whatever it takes to be with them.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?Literature Literature
Not a man deserted during that long and arduous march.
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.Literature Literature
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.