device fingerprint oor Italiaans

device fingerprint

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Device fingerprint

information collected about a remote computing device for the purpose of full or partial identification

voorbeelde

Motivation for the device fingerprint concept stems from the forensic value of human fingerprints.
La motivazione del concetto di device fingerprint deriva dal valore forense delle impronte digitali umane.

Video device fingerprinting
Rilevamento delle impronte digitali per i dispositivi video

Technical milestones included formulation of the device fingerprint vector, development of forensic applications, and detection of device fingerprint removal and substitution.
Tra i principali traguardi tecnici è possibile menzionare la formulazione del vettore di impronte digitali per dispositivi, lo sviluppo di applicazioni forensi e il rilevamento di rimozioni o sostituzioni di impronte digitali dei dispositivi.

The EU-funded 'Digital image and video forensics' (DIVEFOR) project studied the forensic applications of video device fingerprints and of hidden data.
Il progetto DIVEFOR (“Digital image and video forensics”), finanziato dall’UE, ha analizzato le applicazioni forensi delle impronte digitali dei dispositivi video e dei dati nascosti.

Beyond a clear set of exceptions (such as first party analytics), no communications should be subject to tracking and monitoring without freely given consent, whether by cookies, device-fingerprinting, or other technological means.
Al di là di una chiara serie di eccezioni (come analisi di prima parte), nessuna comunicazione dovrebbe essere soggetta a controllo e monitoraggio, in assenza di un consenso liberamente espresso, né mediante cookie né tramite funzionalità di raccolta di informazioni a scopo di identificazione (device fingerprinting) o altri mezzi tecnologici.

Optical devices for fingerprint recognition apparatus and personal identification apparatus
Dispositivi ottici per apparecchi di riconoscimento delle impronte digitali ed apparecchi d'identificazione personale

If your device allows fingerprint authentication, you can approve Google Play purchases with a fingerprint scan.
Se il tuo dispositivo supporta l'autenticazione tramite impronta digitale, puoi approvare gli acquisti su Google Play con una scansione dell'impronta.

The consent rule is over-inclusive, as it also covers non-privacy intrusive practices, and under-inclusive, as it does not clearly cover some tracking techniques (e.g. device fingerprinting) which may not entail access/storage in the device.
La norma sul consenso è sovrabbondante, poiché riguarda anche le pratiche non lesive della vita privata, ma è nel contempo sottodimensionata in quanto chiaramente non disciplina alcune tecniche di tracciamento (per es. le impronte digitali per accedere al dispositivo) che possono non contemplare l’accesso al dispositivo e/o lo stoccaggio nello stesso.

The equipment deployed in consulates for visa issuing procedure consists of devices such as biometric data capturing devices like fingerprint scanners.
L’attrezzatura impiegata nei consolati per la procedura di rilascio dei visti consiste in dispositivi per la raccolta dei dati biometrici come i lettori di impronte digitali;

Information related to the user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these users.
Le informazioni relative al dispositivo dell'utente possono anche essere raccolte in remoto a fini di identificazione e tracciabilità, mediante il ricorso a tecniche quali le impronte digitali per accedere al dispositivo, spesso senza la consapevolezza dell'utente finale e possono seriamente compromettere la vita privata di tali utenti.

Information related to the end-user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users.
Le informazioni relative al dispositivo dell’utente finale possono anche essere raccolte in remoto a fini di identificazione e tracciabilità, mediante il ricorso a tecniche quali le impronte digitali per accedere al dispositivo, spesso senza la consapevolezza dell’utente finale e possono seriamente compromettere la vita privata di tali utenti finali.

Information related to the end-user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users.
Le informazioni relative al dispositivo dell'utente finale possono anche essere raccolte in remoto a fini di identificazione e tracciabilità, mediante il ricorso a tecniche quali le impronte digitali per accedere al dispositivo, spesso senza la consapevolezza dell'utente finale e possono seriamente compromettere la vita privata di tali utenti finali.

Information related to the end-user's device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called 'device fingerprinting', often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users.
Le informazioni relative al dispositivo dell'utente finale possono anche essere raccolte in remoto a fini di identificazione e tracciabilità, mediante il ricorso a tecniche quali le impronte digitali per accedere al dispositivo, spesso senza la consapevolezza dell'utente finale e possono seriamente compromettere la vita privata di tali utenti finali.

She spoke with her eyes fixed on the mobile fingerprinting device on the table.
Parlò con gli occhi fissi al dispositivo per le impronte, sul tavolo.

Portable electronic devices combining a fingerprint sensor and a smart card reader
Dispositivi elettronici portatili che uniscono un sensore di impronte digitali e un lettore di carte intelligenti

Electronic access control devices, including electronic digital keyboards, remote electronic digital keyboards, proximity readers, proximity key decoders, proximity key readers, proximity keys, access control cards, biometric control devices (including fingerprint readers)
Controlli di accesso elettronici, ovvero tastiere numeriche elettroniche, tastiere numeriche elettroniche remote, lettori di prossimità, decodificatori di chiavi di prossimità, lettori di chiavi, chiavi di prossimità, schede di controllo dell'accesso, dispositivi di controllo biometrici (per esempio lettori di impronte digitali)

Member States continued to use the software kits provided by the BMS contractor for their fingerprint capturing devices.
Gli Stati membri hanno continuato a usare per i propri dispositivi di acquisizione delle impronte digitali i kit di software forniti dal contraente del BMS.

Magnetic key cards, iris recognition security devices, fingerprint recognition security devices, electric door locks, fire alarms, anti-theft alarms other than for vehicles, anti theft sensors, gas leak alarms, heat sensors, electric alarm bells, automatic humidity controllers, video telephones, interphones, wireless telephone sets, electric outlets, automatic turnstiles, automatic combustion controllers, home automation controllers, room controllers, TV transmission controllers, electric door bells, electric mosquito repellants, ticket dispensers, non-electronic electric vending machines, lighting controllers
Chiavi a scheda magnetiche, dispositivi di sicurezza mediante riconoscimento dell'iride, dispositivi di sicurezza mediante riconoscimento di impronte digitali, serrature elettriche per porte, allarmi antincendio, allarmi antifurto non per veicoli, sensori antifurto, allarmi per dispersioni di gas, sensori di calore, campanelli d'allarme elettrici, dispositivi automatici di controllo dell'umidità, videotelefoni, citofoni, telefoni senza fili, prese elettriche, tornichetti (portelli girevoli) automatici, dispositivi automatici di controllo della combustione, dispositivi di comando per l'automazione domestica, dispositivi di comando per stanze, dispositivi di comando per trasmissioni televisive, campanelli elettrici per porte, dispositivi elettrici anti-zanzare, distributori di biglietti, distributori elettrici (non elettronici), dispositivi di comando dell'illuminazione

Fingerprint authentication devices
Dispositivi d'autenticazione ad impronta digitale

Member States continued to use the software kits provided by the BMS contractor for their fingerprint capturing devices.
Gli Stati membri hanno continuato a usare nei propri dispositivi di acquisizione delle impronte digitali i kit di software forniti dal contraente del BMS.

Got my fingerprint-enhancement device.
Ho portato l'apparecchio per le impronte.