he is wanted by the police oor Italiaans
he is wanted by the police
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
è ricercato dalla polizia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is wanted by the police.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let him tell you why he is wanted by the police.'
Ci ho lasciato lo stomaco!Literature Literature
He is wanted by the police of France.'
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaLiterature Literature
I hear since then that he has come to grief, that he is wanted by the police, for murdering his wife.
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestaliLiterature Literature
He is not wanted by the police because no one suspects him.
DOCUMENTO DI VIGILANZALiterature Literature
‘He is not wanted by the police?’
AgricolturaLiterature Literature
He is not only wanted by the police here, but also by the authorities in England and Australia.”
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneLiterature Literature
‘But he was wanted by the police,’ he said, ‘and still is.’
Sono solo personeLiterature Literature
Finally, the rioter is at his site and now he wants to avoid getting caught by the police.
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoiQED QED
Yasser Shah, one of your thugs, is wanted by the police because he killed Tariq Marhoni.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEELiterature Literature
He is not in fact the Bishop of East Anglia, but a man wanted by the police.
L' agente # # va da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has dark blond hair and blue eyes and is currently wanted for questioning by the police.
Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneLiterature Literature
Farragut is wanted by the French police, the FBI, and Europol but he's our responsibility.
Vittima dell' asbesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the Mitchell report, which we all support as a common point of reference, cannot be implemented because the Israeli government under Mr Sharon - who is wanted by the police in your country, Madam President-in-Office, which is why he cannot be invited to Brussels - wants to interpret the Mitchell report and determine when it will be applied.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEuroparl8 Europarl8
It is not so very easy for a man who is badly wanted by the police to disappear, once and for all, as he did.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di faseLiterature Literature
A number of cars are wrecked and stolen, and a subsequent reward of $25,000 is offered for Collins Hedgeworth, who is wanted by the police for grand theft auto, after he stole a car.
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioreWikiMatrix WikiMatrix
Investigators have identified a second man, thanks to surveillance cameras at the subway stations, next to Khalid El Bakraoui. He is now wanted by the police, unless he blew himself up together with the suicide bomber.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a police officer is killed, he is accused of being the author of the material, by the inspector of police Sarnataro, who is also the uncle of the murdered boy, and he swears - in turn - of wanting to kill him.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pact made by the two accomplices is simple: if Django helps Schultz to find three men wanted by the police that only he knows by sight, Schultz will help him find his wife, a slave at Candyland, the plantation of a man named Calvin Candie, played by a sadistic Leonardo Di Caprio.
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While in prison, Mac is blackmailed by the police: if he refuses to cooperate, they will release him, and his life will be worthless because the mafia wants his head.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he discovers that he has superhuman strength, he destroys an ATM machine right under the nose of the security cameras – the video is then uploaded to Youtube where it is viewed thousands of times – and reluctantly becomes a celebrity, the “Supercriminal” wanted by not only the police but by the ‘Gypsy’ too (played by Luca Marinelli, acclaimed for his recent performance in none other than Non essere cattivo).
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I think that people can easily relate to Roy, who is so concerned with doing the right thing that he often finds himself confronted with difficult circumstances: Nina wants to take part in a race with her boyfriend, Charlie; Ingrid, Roy’s ex-wife, played by Marie Blokhus, turns up unexpectedly; adversaries continue to provoke him; and the police are always on his back.
Aiutami a fermare la perdita di sangueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.