Heart and Souls
4 fantasmi per un sogno
heart and soul oor Italiaans
heart and soul
en
(idiomatic) The core of a thing; the most essential or important part.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
centro
essenza
It is a part of its future which is at stake right now, part of its very essence, its heart and soul.
In questo momento è in gioco una parte del suo avvenire, la sua stessa essenza, la sua anima.
merito
You poured your heart and soul into that paper, and you deserve to be recognized.
Hai messo anima e corpo in quel saggio e meriti un riconoscimento.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nerbo · nocciolo · nodo · succo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was a symbol of Scotland’s heart and soul.
E non l' hai deciso tuLiterature Literature
I never gave my father anything like that—anything I’d put my heart and soul into.
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizioLiterature Literature
"""With every piece of my heart and soul."""
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereLiterature Literature
He owned my body, heart and soul.
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri...... e la sua sentenza è commutata in libertàLiterature Literature
I‘d poured my heart and soul into those pages.
Hai fattofuori Gant da solo?Literature Literature
“Of my heart and soul, without doubt.”
Ciao ' fratelliLiterature Literature
She was so in sync with the music, the dancing, the heart and soul of her entire life.
Quando si applicano diversi criteri di valutazione nel bilancio, per esempio nel caso in cui determinate classi di attività sono rivalutate, è sufficiente fornire una indicazione delle categorie di attività e passività per le quali sono stati applicati i diversi criteri di valutazioneLiterature Literature
Romano devoted himself heart and soul to music and was a talented jazz pianist.
Settima SezioneLiterature Literature
“I love you with my heart and soul.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressoLiterature Literature
Especially with regard to my own wife, the woman I thought that I knew, heart and soul.
Confondono la genteLiterature Literature
He once heard someone say that the lobby of the gym was the heart and soul of Messina.
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.Literature Literature
Now I’m going to put my heart and soul into moving Narihualá Transport ahead.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteLiterature Literature
Like compassion and tenderness, it dwelt in the heart and soul of a man.
LaDOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleLiterature Literature
Selot smiled as Asheeba’s presence warmed his heart and soul.
Mandami una mailLiterature Literature
Put your heart and soul into it man!
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiopensubtitles2 opensubtitles2
She now owned him heart and soul, though she may not have realized it.
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientiLiterature Literature
I used to tell him that real beauty is what’s inside, in the heart and soul.”
la posizione dominante di GDP in Portogallo nel mercato della fornitura di gas naturale alle centrali elettriche a gasLiterature Literature
Reasons that haunted his heart and soul every day that he drew breath.
Sei incredibile!Literature Literature
"""I have known that you're my heart and soul for many weeks now, mignonne."
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.Literature Literature
But a house wasn’t a home until two people put their hearts and souls into it.
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***ILiterature Literature
Annie’s the heart and soul of this place, so we’re very lucky to have you here.”
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliLiterature Literature
I didn’t know he could play anything but “Heart and Soul.”
Gli Stati membri provvedono affinché le scrofe e le scrofette siano allevate in gruppo nel periodo compreso tra quattro settimane dopo la fecondazione e una settimana prima della data prevista per il partoLiterature Literature
The love of her life, her Blay, her match of the heart and soul ... was a traitor.
Ma tu sei feritoLiterature Literature
At least, the girl back then,Her heart and soul were beautiful
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeopensubtitles2 opensubtitles2
She believed it, with all her heart and soul.
prima parte:invita gli Stati membri... trattato di adesioneLiterature Literature
11299 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.