last minute oor Italiaans
last minute
en
(idiomatic) An arbitrary (non-specific) point in time, too close to a deadline to reasonably begin a critical task.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
dell'ultimo minuto
We should resist any last minute attempts to reverse that decision.
Occorre resistere ai tentativi dell'ultimo minuto di riconsiderare questo punto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ordeal lasted minutes, but to Ben and Gabby it felt like hours.
Denominazione ufficialeLiterature Literature
Such phases sometimes last minutes and sometimes hours.
Ti sta prendendo in giroLiterature Literature
There were speeches and presentations of flowers and last-minute gifts.
Prendiamoci da bereLiterature Literature
“It was...a last-minute thing.”
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fuLiterature Literature
I had to fill in last minute.
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spontaneously decided to accept the invitation, figuring I could change my mind at the last minute.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacereLiterature Literature
Totally last minute
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.opensubtitles2 opensubtitles2
“Well, of course you’re having a last-minute attack of nerves.
Soddisfatti?Literature Literature
I stretched up to kiss him, wishing I could rewind the last minute and delete it.
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareLiterature Literature
Other last-minute killings went on.
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheLiterature Literature
“Jeremy has some last-minute instructions for you, darling.”
Opzioni alternativeLiterature Literature
At the last minute, Y.T. tries to duck down and hide, so he won't see her.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriLiterature Literature
It's only the last minute or so that can be a bit nasty for him.
Oggi siamo solo le sue accompagnatriciLiterature Literature
Leicester and his friends busied themselves with last minute adjustments.
Non deve auto-somministrarsi l iniezioneLiterature Literature
“Who’d you arrange to meet tonight before the last-minute interviews were hinted at?”
Io, la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensasseLiterature Literature
And being disappointed at the last minute when he got called out.’
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistiLiterature Literature
I'm sorry it's so last minute.
Ricordi l' esperimento che fecero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she might well change her mind at the last minute.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniLiterature Literature
And in the last minute, Bill watched Kitchen meet a cross.
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneLiterature Literature
It would’ve been a shame to see it fall apart at the last minute.”
Quindi ti spiace se resto?Literature Literature
Her counsel was already there, giving her last-minute advice.
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataLiterature Literature
Kristin’s notoriously a last-minute kind of girl.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.Literature Literature
Only someone changed things at the last minute, and Jesse was exchanged for someone else.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneLiterature Literature
A-ma gives last-minute advice: “Always follow Akha Law.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.Literature Literature
Oh we can handle any last-minute tac plans;
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44423 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.