me too!
anch'io!
me too oor Italiaans
me too
en
I agree; same here.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
anch'io
en
I agree
And he must like me, too, or he would have told the police he had an alibi.
Devo piacergli anch'io, o avrebbe detto alla polizia di avere un alibi.
anche io
"I thought you were asleep." "Me too."
"Pensavo stessi dormendo." "Anche io."
anch’io
Let me, too, therefore, join in this union of hearts of yours.
Lasciate, dunque, che anch’io mi associ a questa vostra unione di cuori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
me too accustomed to an elegant life-style; the vulgarity of those people would finish me off.'
Ma lui e ' andato via...... e non lo rivedremo piu 'Literature Literature
“She worries about me too much, she really does.
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropaLiterature Literature
And who knows..... maybe fate has some adventure in-store for me too.
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me too.
Avete le carte per attraversare il confine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surprised me too.
Basta che sia uguale al tuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loves me, too.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me too I'll be on TV tomorrow.
Come si può vedere dalla tabella #, in seguito ad un trattamento di lunga durata con cerivastatina a dosi comprese tra # mg e # mg, la percentuale di pazienti in cui si verifica un innalzamento del valore di CPK > #xULN è simile a quella osservata per altre statineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard for me too.
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It reminds me too much of my mother and father and how they died.
Che c' è, Henry?Literature Literature
Would've killed me, too, if I didn't.
Collo spezzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you are holding me too close.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
Yeah, me too.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, me too.
Agguanterà quella chitarra laggiùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—You’ll have to kill me, too, she said.
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatiLiterature Literature
But now, pay a little attention to me too.
prodotti d'origine animaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For what it’s worth, it’s killing me too.”
approva la conclusione dell'accordoLiterature Literature
Because your father was important to me, too.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le condizioni alle quali può essere autorizzato l’accesso, allo scopo di permettere di trarre conclusioni statistiche a fini scientifici, ai dati riservati trasmessi all’autorità comunitaria ed enumera le diverse indagini e le diverse fonti di dati alle quali esso si applicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take me too!
E cos' e ' che vuoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reminds me too much of his brother.
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezzadell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismoLiterature Literature
Yeah, me too.
articolo # del progetto di Accordo Libano-CiproOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least the fact that he’s hovering over me has made me too angry to be sad anymore.
Come hai fatto a entrare qui e perchè?Literature Literature
" Don't judge me too harshly. "
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'OrganizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me too, Grandpa.
Ho sottovalutato il valore di questa sferaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Justin, mostly, but sometimes to me too.”
La motociclista giunonicaLiterature Literature
“Now, tell me that you love me, too,” Dalia continued and paused.
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.Literature Literature
84538 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.