non-built-up area oor Italiaans
non-built-up area
en
Areas which are not intensely developed for housing, commerce, industry, etc. (Source: LANDY)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
zona non edificata
en
Areas which are not intensely developed for housing, commerce, industry, etc. (Source: LANDY)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artifical land cover is defined as the total of roofed built-up areas (including buildings and greenhouses), artificial non built-up areas (including sealed area features, such as yards, farmyards, cemeteries, car parking areas etc. and linear features, such as streets, roads, railways, runways, bridges) and other artificial areas (including bridges and viaducts, mobile homes, solar panels, power plants, electrical substations, pipelines, water sewage plants, and open dump sites).
Schierate i moschettieriEurlex2019 Eurlex2019
largely built-up area: continuous settlement of detached buildings mixed with non-urbanised areas (small lakes, woods, agricultural)
Capitano, ecco Mark FennoEurLex-2 EurLex-2
Situated in a distinctly non-built-up area outside the city of Strasbourg, between the suburbs and the city centre.
Celeste ha chiamato, cercava teParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the site was then converted into a sorting and treatment plant for waste from non-segregated waste collections in Rome, even though it lies behind heavily populated built-up areas.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembrenot-set not-set
If Article # of the Seveso # Directive is also addressed to the planning permission authorities who have to take a non-discretionary decision on the authorisation of a project in an already built-up area
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensooj4 oj4
(2) If Article 12(1) of ... Directive [96/82] is also addressed to the planning permission authorities that have to take a non-discretionary decision on the authorisation of a project in an already built-up area:
Non dovevi farloEurLex-2 EurLex-2
The weak macro-economic environment and the sometimes high levels of non-financial private sector indebtedness suggests that banks in the euro area should conserve capital buffers built up as a result of the EBA recapitalisation plan and continue strengthening their equity buffers, where needed.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.EurLex-2 EurLex-2
whereas in August 2018 a report compiled by the UN High Commissioner for Human Rights concluded that there are ‘reasonable grounds to believe’all parties to the conflict in Yemen may have committed war crimes; whereas forces on both sides of the conflict have been accused of firing heavy weapons into built-up areas and highly populated areas, including strikes on hospitals and other non-military structures;
Scusa, potrestiEuroParl2021 EuroParl2021
“This Directive shall not prevent the non-discriminatory application by Member States of regulatory charges specifically designed to reduce traffic congestion or combat environmental impacts, including poor air quality, on any urban road located in a built up area."
Ho preso un po ' di tordiEurLex-2 EurLex-2
3.8Expertise in this area must be built up, developing investigative experience and the exchange of experience, in order to enhance both the broad spectrum skills of non-specialised graduates through optional studies and a competency framework for experts and investigators through specialised ongoing training.
Lo sviluppo delle giurisprudenze dell’istituzione e dei giudici nazionali in materia di diritto comunitario rende necessari incontri di studio con magistrati degli organi giurisdizionali superiori nazionali e con specialisti del diritto comunitarioEurlex2019 Eurlex2019
The 14th Census made a survey of buildings for the first time: the number and characteristics of residential buildings and – in built-up areas only – also non-residential buildings.
Mi dispiace, Des.Tu resti quiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SHAPE-THIN determines the section properties and stresses of any open, closed, built-up, or non-connected cross-sections. Cross-Section Properties Cross-sectional area A
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In summer, especially along the coast, the roads are very busy, so please take that into account when planning your journey and remember that, when not signposted, the speed limit is 50 km/h inside built-up areas and 90 km/h for non-urban roads.
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I. whereas in August 2018 a report compiled by the UN High Commissioner for Human Rights concluded that there are ‘reasonable grounds to believe’ all parties to the conflict in Yemen may have committed war crimes; whereas forces on both sides of the conflict have been accused of firing heavy weapons into built-up areas and highly populated areas, including strikes on hospitals and other non-military structures;
Perchè fa questo, signora collins?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.