penalty shoot-out oor Italiaans
penalty shoot-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Tiri di rigore
en
method used in association football to decide the winner of a drawn match
calci di rigore
Let us hope it does not have to go to a penalty shoot-out.
Speriamo di non dover andare ai calci di rigore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Dutch will solve their penalty shoot-out problems by getting penalty shoot-outs abolished.
Per garantire la capacità d'azione dell'Unione allargata occorre essere disposti ad accettare di decidere a maggioranza nel maggior numero possibile di settori.Literature Literature
In the South Asian Games, Pakistan ended fourth after losing a penalty shoot out to Nepal.
Il comitato ha raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per PradaxaWikiMatrix WikiMatrix
Only seven minutes remain before the dreaded penalty shoot-out.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?Literature Literature
The last time his heart had beaten this fast was during a World Cup penalty shoot-out.
Scopo principale della normativa proposta è consentire agli Stati membri e ai paesi terzi che partecipano al programma quadro comunitario di ricerca e sviluppo di creare e gestire congiuntamente delle strutture di ricerca di interesse paneuropeoLiterature Literature
A penalty shoot out.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penalty shoot-out in maseratis on a beach in northern France.
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a bad feeling before the penalty shoot-out.
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articoloLiterature Literature
Let us hope it does not have to go to a penalty shoot-out.
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sulla protezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.Europarl8 Europarl8
In the necessary penalty shoot-out, Kickers won 6–5 and were promoted to the 3.
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!WikiMatrix WikiMatrix
A year later the team lost the playoffs for promotion in a penalty shoot-out against Zagłębie Sosnowiec.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoWikiMatrix WikiMatrix
. Watching a penalty shoot out - - with Joe.
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The penalty shoot-out goes even further.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.Literature Literature
“You mean like a penalty shoot-out?”
Siamo amiciLiterature Literature
He remembered a three-to-two comeback victory, and a cup won on a penalty shoot-out.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneLiterature Literature
The match was decided by a penalty shoot-out, in which Milner scored twice and England lost 13–12.
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]WikiMatrix WikiMatrix
In 1986, manager Pepe led the club to its second Brazilian Championship title, defeating Guarani in a penalty shoot-out.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatoWikiMatrix WikiMatrix
“But if he hadn’t been sent off we’d never have been subjected to the tyranny of the penalty shoot-out.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEELiterature Literature
PENALTY SHOOT-OUT GIGGS WILL TEAR YOU APART ‘He who is afraid to roll the dice will never throw a six.’
Avrei dovuto ascoltartiLiterature Literature
Not even at the penalty shoot-out between Italy and France in the 2006 World Cup Final had Rocco sensed such tension.
Volevo dire, sesso virtualeLiterature Literature
After losing to the hosts in the semi-finals, they won the bronze medal after defeating Morocco in the penalty shoot-out.
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelWikiMatrix WikiMatrix
In that match, Fàbregas scored the winning penalty in the penalty shoot-out after the teams remained deadlocked 0–0 after extra time.
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?WikiMatrix WikiMatrix
Typically between 120 and 150 teams take part, with extra time and penalty shoot-outs used to decide matches which end in ties.
Lo bruciano di notteWikiMatrix WikiMatrix
In 1975, former goalkeeper José Poy took over as manager, and São Paulo won the Paulista Championship after defeating Portuguesa in a penalty shoot-out.
Non farti ammazzareWikiMatrix WikiMatrix
In Portugal's match against England in the Euro 2004 tournament, Ricardo drew much comment for deciding to remove his gloves during the penalty shoot-out.
Non ne hai idea, eh?WikiMatrix WikiMatrix
With the same layout from 1990, the Stadio Olimpico hosted on 22 May 1996 the UEFA Champions League Final between Juventus and Ajax which saw the Bianconeri prevail in a penalty shoot-out.
Hai mai studiato il blackiack?WikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.