to be pleased oor Italiaans
to be pleased
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
compiacersi
essere lieto
Well, I knew he was going to be pleased, this is a huge day for him.
Be', sapevo che ne sarebbe stato lieto, e'un grande giorno per lui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're not sure whether to be pleased or scared, are you?
Problemi in paradiso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old maid, moreover, appeared to be pleased, and congratulated Wenceslas upon his good fortune.
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteLiterature Literature
Her mom always wanted to be pleased.
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitateLiterature Literature
“I’ve tried to be pleasing—” “I smelled your human fingers all over my map.
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
The old woman soon had cause to be pleased and showed it.
Scusa, non ricordo di che parlavamoLiterature Literature
Her infant face is intricately formed — solemn, yet willing to be pleased.
Venite con meLiterature Literature
I have reasons to be pleased, and yet I yearn for “that night” ...
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaLiterature Literature
And all appeared to be pleased by the lord and lady.
Ha commutato StanLiterature Literature
– I don’t know whether to be pleased or insulted, Yvonne smiled.
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiLiterature Literature
Pretend to be pleased, pretend to be pleased!
Ora li abbiamo entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Keane ought to be pleased with yourselves.
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoLiterature Literature
But for the sake of your relationship with Justin, you have to at least pretend to be pleased.
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliLiterature Literature
“He is not going to be pleased at the trouble you have caused him.”
Mi si vedono forse i capee' e' oli?Literature Literature
Nervous... Do you expect me to be pleased by what happened today at the duty gate?
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativa sulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is necessary for our faith to be pleasing to God?
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutiscejw2019 jw2019
“It’s not I who has to be pleased, it’s my husband.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.Literature Literature
“But you intended it to be pleasing and flattering, did you not?”
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguaLiterature Literature
‘Duke isn’t going to be pleased, and I’ve heard about what happens when Duke isn’t pleased.’
consigliare la Commissione sul modo migliore di affrontare gli aspetti tecnici, giuridici e organizzativi a livello europeoLiterature Literature
They didn’t seem to be pleased about that,” she says, leaning back on her white couch.
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo allLiterature Literature
The governor ought to be pleased.
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società EnronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t know what you mean by that, dear brother, but you ought to be pleased.
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethLiterature Literature
Corrie tried not to be pleased.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliLiterature Literature
Why should she fail to be pleased?
Te lo ha detto qualcuno?Literature Literature
The Governor ought to be pleased.”
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutisceLiterature Literature
replied Thomas, pretending not to be pleased.
Sei tu lo stupido!Literature Literature
58143 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.