you bet oor Italiaans

you bet

tussenwerpsel, bywoord
en
(idiomatic) Expresses support, agreement, certainty or emphasis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

altroché

bywoord
en
you bet (certainly)
You bet! He's had so many troubles...
Altroché, gli sono successi tanti guai...
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I bet you don't!
scommetto che non lo fai!
you bet!
certamente! · ci puoi scommettere! · come no!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You bet.
Riusciamo a parlarne in # secondi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say it's not me, but you bet your ass it's one of us.
Ad ogni modo... mi beccaronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We used to say that as kids, " You bet your fern. " But I was f- a- t
Noi Veniamo da un mondoopensubtitles2 opensubtitles2
You bet!
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG InterpretazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then what do you bet he takes me back?
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTLiterature Literature
You bet I do!
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you bet.
Ti ho sempre amataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What’ll you bet,” said Phil sharply, “he hasn’t gone rushing up to the Place after Simon?
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figliLiterature Literature
You betting on me now, Sorrel?”
condannare la convenuta alle speseLiterature Literature
You bet.
Devi continuare il tuo viaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet.
Mi dispiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always put you first, and you bet against me every time.
Se la differenza è superiore a # °C, si deve procedere ad una seconda controprova e si deve ritenere valido il più basso tra i valori ottenuti tra le due controproveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet against me?
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet you can.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you win both games, you will win $13 for every $5 you bet.
Come ti senti?Literature Literature
Will you bet I'll win the first prize?
Procedure di modifica degli allegatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you bet I'm mad at you!
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet on the wrong horse.
Non mangiava mai carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bet your asp.
Ci saranno altri film, RomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What do you bet I can put him down with one bullet?”
Figlio di cagna!!Literature Literature
You bet we will,” Kealty’s chief of staff observed.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioLiterature Literature
You bet it’s bad, but it’s worse not to pay your coyote when you cross the big river.”
Posso aiutarla, Signore?Literature Literature
36036 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.