Vanilla Fudge oor Japannees

Vanilla Fudge

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

ヴァニラ・ファッジ

voorbeelde

The recording, done in one take, was Vanilla Fudge's first single.
レコーディングは1つのテイクで完了し、ヴァニラ・ファッジの最初のシングルとなった。

When Led Zeppelin first toured the United States in early 1969, they opened for Vanilla Fudge on some shows.
レッド・ツェッペリンが1969年初めに最初のアメリカ・ツアーを行ったとき、彼らはいくつかのショーでヴァニラ・ファッジをサポートしている。

Bremy also took over for Bogert in Vanilla Fudge and is the only non-original member who has played for both bands.
ブレミーはヴァニラ・ファッジでもボガートに代わってベースを引き継ぎ、両バンドでプレイした唯一の非オリジナルメンバーであった。

Their first three albums (Vanilla Fudge, The Beat Goes On, and Renaissance) were produced by Shadow Morton, whom the band met through The Rascals.
最初の3枚のアルバム(『キープ・ミー・ハンギング・オン』『ザ・ビート・ゴーズ・オン』『ルネッサンス』)はラスカルズを通じて知り合ったシャドウ・モートンがプロデュースした。

In 2005, all four original Vanilla Fudge members reunited for a tour with members of The Doors (touring as Riders On The Storm) and Steppenwolf, or in some areas The Yardbirds.
2005年、オリジナルメンバー4人で再結成したヴァニラ・ファッジはドアーズ(ライダーズ・オン・ザ・ストームとして)、ステッペンウルフ、またある地域ではヤードバーズと共にツアーを行った。

2002 had Pete Bremy and T. M. Stevens subbing on bass for an ill Bogert and 2003 saw a release of Vanilla Fudge's live album, The Real Deal – Vanilla Fudge Live, recorded on tour in 1987 with Paul Hanson on guitar.
2002年に病気のボガートに代わってピート・ブレミーとT.M.スティーヴンスがベースで参加、2003年にはライヴアルバム『The Real Deal - Vanilla Fudge Live,』をリリース、これはポール・ハンソンがギターで参加した1987年のツアーを収録した物であった。

A light dusting of soot pervaded through to the finish that combined vanilla fudge slices with heavy wooden benches.
フィニッシュはわずかな埃っぽさがスライスしたバニラファッジと重厚な木製のベンチに染み込んでいく。

(Eight scoops, eight toppings, bananas, whipped cream, almonds, chocolate chips, and cherries.)Or maybe have a "Gold Rush" (vanilla ice cream with hot fudge and peanut butter throughout).
ファミリーサイズの「アースクエイク(地震)」(アイスクリーム8スクープ、トッピング8種類、バナナ、ホイップクリーム、アーモンド、チョコチップとチェリー)にしますか?それとも「ゴールドラッシュ」(バニラアイスクリーム全体ににホットファッジとピーナッツバターがけ)でしょうか。

You'll be able to choose from the most popular Ben & Jerry's ice cream flavours to top your pancake with! You can pick 2 flavours from a list of three: "Chocolate Fudge Brownie," "Strawberry Cheesecake" and "Vanilla."
パンケーキに添えるアイスクリームは、ベン&ジェリーズの大人気フレーバーから選べちゃう! フレーバーは「チョコレートファッジブラウニー」、「ストロベリーチーズケーキ」、「バニラ」の3種類から2種類つ選択。

On the dessert-only menu, you'll find indulgences like the Ocean Beach, which was named after one of the Bay Area's top surfing spots: it's a vanilla ice cream sundae with creamy caramel, hot fudge, sea salt, and whipped cream.
デザートのみのメニューの中には、ベイ・エリア屈指のサーフィンスポットの一つに名前が由来するオーシャン・ビーチがあり、これはバニラアイスクリームのサンデーにクリーミーキャラメル、ホットファッジ、シーソルト、ホイップクリームを加えたスイーツです。

The recipe that I propose is the most traditional and tasty, namely puffs stuffed with whipped cream (that the French would be whipped with powdered sugar and vanilla) and covered by a dense and dark chocolate fudge frosting. A shower of toasted almond shavings adds that personal touch which reminds Sicilian home.
私が提案するレシピは最も伝統的でおいしい, すなわち、パフは、ホイップクリームを詰め (フランス人だろうとホイップ クリーム、粉砂糖、バニラ) 緻密で暗いチョコレートファッジのフロスティングで覆われ、. トーストしたアーモンドの削りくずのシャワーはシチリアのホームを連想させる個人的なタッチを追加します. そして' 私はいつもクリスマスやイースターなどの祝日のために準備することをお勧めしますケーキの1, それは本当に非常に簡単がエレガントで印象的なので: 自家製のシュー クリームは、常に熱意を喚起し、, 口を開いたままこの美しい完全かつ光沢のあるピラミッドが表示されますあなたのゲスト. あなたが望むなら, さらに豊富なプロフィッ トロールを飾ることができます。