bento oor Koreaans

bento

naamwoord

a Japanese takeaway lunch served in a box

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

벤토

a Japanese packed lunch

도시락

naamwoord

a Japanese packed lunch

곽밥

naamwoord

a Japanese packed lunch

voorbeelde

It is estimated that 62 million cubic meters of waste were released when the dams broke, destroying numerous villages in the process, including Bento Rodrigues, seen here before ... and after the flood.
댐이 무너졌을 당시 떠내려간 쓰레기의 부피는 6,200 만 세제곱미터 정도로 추산되고 있으며 그 과정에서 수많은 마을들을 파괴하였습니다. 이 사진에서 보시는 피해입기 전의 벤토 로드리게즈 마을은 홍수 후에 이렇게 되었습니다.

This is a Bento box lamp: it's sort of a plastic rice lamp; it's very friendly.
이건 제가 만든 램프들입니다. 이건 도시락 상자 모양 램프인데 쌀로 만든 플라스틱 램프 같은 것이고; 매우 친숙합니다.

For lunch, frequently the rice left over from breakfast is packed into a small box, or bento.
점심 식사를 위하여 흔히 아침 식사에서 남은 밥으로 도시락 즉 ‘벤또’를 준비한다.

Your Home Sao Bento Apartment 141 apartment provides guests with a Jacuzzi and a designated place for smoking.
리스본의 투숙객은 Your Home Sao Bento Apartment 141 아파트에서 머물기를 즐깁니다.

It is a small store that sells mainly bento (Japanese boxed lunch), snacks, and drinks, and tends to be open for business 24 hours a day.
도시락이나 과자, 음료를 주로 취급하고 있는 소형 점포로, 24시간 영업하는 경우가 많다.

Just 400 metres from São Bento Train Station, the Belle Époque styled Grande Hotel de Paris is the oldest hotel in Porto.
벨 에포크(Belle Époque) 스타일의 Grande Hotel de Paris는 상 벤투 기차역(São Bento Train Station)에서 단 400m 거리에 있으며, 포르투(Porto)에서 가장 오래된 호텔입니다.

Bring a picnic blanket and a bento box to the banks of the Tama River at Futako Tamagawa Park, and enjoy a relaxing afternoon with friends, family or simply by yourself. Explore the Japanese garden in the park and visit the the old wooden house on Sundays and the second Monday of the month.
피크닉 시트와 도시락을 들고 다마가와 강 제방으로 가서 친구나 가족과 함께 또는 혼자서 편안한 오후를 보냅니다. '후타코타마가와 공원'에서 일본정원을 산책하고, 매주 일요일, 공휴일 및 둘째 월요일에 공개되는 오래된 일본가옥 '구 시미즈 저택 서원'의 내부를 구경하는 것도 좋겠습니다.

São Bento Train Station is 2 km from the property.
상벤투 기차역은 숙소에서 2km 떨어져 있습니다.

Looking for properties near Sao Bento Metro Station ?
Sao Bento Metro Station 인근 숙소를 찾고 계신가요?

Located in the historic Ribeira district of Porto, these apartments are within 300 metres from the Douro River and 500 metres from the Sao Bento metro and train station. Porto Cathedral and D. “Location was superb, walking distance everywhere.”
포르투의 역사적인 히베이라 지구에 위치한 아파트로 도우로 강에서 300m 미만의 거리에, 상벤투 지하철역과 기차역에서 500m 거리에 있습니다. 포르투 대성당 및 D. 루이스 다리는 400m 미만의 거리에 있습니다.

São Bento Metro and Train Stations are around 10 minutes’ walking, and Aliados Metro Station is 15 minutes’ walking, providing a direct link to Francisco Sá Carneiro International Airport.
상 벤토 지하철역 및 기차역(São Bento Metro and Train Stations)은 도보로 10분 거리에 있으며, 도보로 15분 거리에 있는 알리다오스 지하철역(Aliados Metro Station)을 이용하면 프란시스쿠 사 카네이루 국제공항(Francisco Sá Carneiro International Airport)까지 환승 없이 이동하실 수 있습니다.

Next up is the only Makunouchi type of ekiben sold at Sapporo Station, the "Makunouchi Bento Ishikari." This style of ekiben is a classic Japanese lunch box with white rice and small varied dishes.
다음으로 인기인 에키벤은 홋카이도에서는 유일한 마쿠노우치 벤토인 [마쿠노우치 벤토 이시카이]이다. 마쿠노우치 벤토라고 하면 하얀 밥 과 여러 요리가 조금씩 들어 있는 도시락 으로 일본의 대표적인 벤토이다.

It is located a few metres from Clérigos Tower and Lello & Irmão Bookstore. São Bento Train and Metro Station are 400 metres away. Guests will enjoy the spacious rooms, the large windows and balconies plus several patios.
숙소에서 클레리구스 탑 및 렐로 앤 이르마오 서점(Lello & Irmão Bookstore)은 단 몇 미터, 상벤투 기차역 및 지하철역은 400m 떨어져 있습니다. 투숙객은 넓은 객실, 대형 창문, 발코니와 여러 파티오를 만끽하실 수 있습니다.

There are a supermarket, drug store, convenience store, bento shop, and other convenient shops nearby.
역 앞에 슈퍼, 드러그 스토어, 편의점, 도시락집이 있어서 생활하는데 어려움 없이 아주 편리합니다.

The three buildings are just 50mts away from the Batalha metro station (which has a link to the Airport) and São Bento train station, and a five minute walk from the main bus line (Rede Expressos).
상비엔토( S.Bento)역(공항 Metro와 연결)에서 50m거리에 위치하며, 버스 주요 간선도로(Rede Expressos)에서 도보 5분거리에 위치하여 있습니다.

With a stay at Hotel São Bento in Belo Horizonte (Centro), you'll be within a 15-minute drive of Liberty Square and Sete de Setembro Square.
벨루 오리존치(센트로)에 위치한 호텔 상 벤투의 경우 차로 15분 이내 거리에 자유 광장 및 세테 드 세템브로 광장 등이 있습니다.

Located in the historic Ribeira district of Porto, these apartments are within 300 metres from the Douro River and 500 metres from the Sao Bento metro and train station.
포르투의 역사적인 히베이라 지구에 위치한 아파트로 도우로 강에서 300m 미만의 거리에, 상벤투 지하철역과 기차역에서 500m 거리에 있습니다.

Rua do Catete, 142, Rua Silveira Martins, oppositethe Palace.Novo Rio bus, bus 170 or 178 drop in Rua do Catete, before entering the Bento Lisboa, move on, next is the King Hostel
Rua 반대 Catete을, 142, Rua Silveira 마틴, 어떻게Catete의 궁전.노보 리오 버스, 버스 170 또는 Rua에 178 드롭 Catete, 어서 벤토 리스보아, 이동 들어가기 전에, 다음 왕이 숙소는 어떻게

Superb 755 reviews The 6Only is centrally located in Porto, a 5-minute walk from the São Bento Station with its frequent train and metro connections.
포르투 중심부에 위치한 6Only는 기차와 지하철을 편리하게 이용할 수 있는 상벤토 역에서 도보로 5분 거리에 있으며, 무료 Wi-Fi와 가정식 조식을 제공합니다.

When do you want to stay in Sao Bento do Norte?
Sao Bento do Norte에 언제 머물고 싶으십니까?