direct synchronization oor Koreaans

direct synchronization

en
A method used to synchronize data between replicas that are connected directly to the local area network and are available through shared network folders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

직접 동기화

en
A method used to synchronize data between replicas that are connected directly to the local area network and are available through shared network folders.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Method for receiving synchronizing signals for direct communication between terminals in wireless communication system, and device for same
무선 통신 시스템에서 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호를 수신하는 방법 및 이를 위한 장치patents-wipo patents-wipo
Method for transmitting synchronization signal for direct communication between terminals in wireless communication system, and apparatus therefor
무선 통신 시스템에서 단말 간 직접 통신을 위한 동기화 신호를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치patents-wipo patents-wipo
Method for transmitting/receiving synchronization signal for direct communication between terminals in wireless communication system
무선 통신 시스템에서 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치patents-wipo patents-wipo
The present invention provides a method for receiving synchronizing signals for direct communication between terminals and a device for same, which are used in a wireless communication system.
본 발명의 일 양상으로서, 단말이 동기 신호를 송수신하는 방법은, 제 1 타입 장치로부터 동기 신호를 수신하여 동기를 획득하는 단계; 상기 제 1 타입 장치로부터 제 1 동기 모드 또는 제 2 동기 모드를 지시하는 동기 모드에 관한 정보를 수신하는 단계; 및 상기 동기 모드가 상기 제 2 동기 모드인 경우, 제 2 타입 장치로부터 동기 신호를 수신하여 단말 간 직접 통신을 위한 동기를 획득하는 단계를 포함할 수 있다.patents-wipo patents-wipo
Apparatus for synchronizing a high-frequency voltage and a direct current bias voltage
고주파 전압과 직류 바이어스 전압의 동기화 장치patents-wipo patents-wipo
Disclosed is an apparatus for synchronizing a high-frequency voltage and a direct current bias voltage.
고주파 전압과 직류 바이어스 전압의 동기화 장치가 개시된다.patents-wipo patents-wipo
Disclosed in the present application is a method for transmitting a synchronization signal for a direct device-to-device communication by a user equipment in a wireless communication system.
구체적으로, 상기 방법은, 상위 계층을 통하여 상기 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호의 전력 파라미터를 설정하는 단계; 기지국으로부터 상기 단말 간 직접 통신을 위한 TPC (Transmit Power Control) 명령 (Command)을 수신하는 단계; 상기 전력 파라미터 및 상기 TPC 명령에 기반하여, 상기 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호의 전송 전력을 결정하는 단계; 및 상기 결정된 전송 전력에 따라, 상기 단말 간 직접 통신을 위한 동기 신호를 전송하는 단계를 포함하고, 상기 TPC 명령은, 상기 단말 간 직접 통신의 데이터 채널을 위한 것을 특징으로 한다.patents-wipo patents-wipo
See what your users see and point them in the right direction. Synchronous Clipboard
사용자가 보는 내용을 확인하고 올바른 방향으로 인도할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you're using synchronous ad code, see below for how to add the Tag for Child Directed Treatment to your ad code:
다음은 동기화 광고 코드에서 아동 대상 서비스로 취급하도록 요청하는 태그를 추가한 것입니다.support.google support.google
Accordingly, by changing the polarizing direction between a left image and a right image in synchronization with screen-refreshing, crosstalk can be minimized when displaying a three-dimensional image and user satisfaction with three-dimensional images can be increased.
3차원 영상 표시 장치는, 좌 영상 및 우 영상을 화면 전체에 교대로 표시하는 표시부와, 상기 표시부의 전면에 배치된 것으로, 수평라인 단위로 입사광의 편광방향을 전환시키는 편광부 및 상기 편광부의 수평라인의 편광방향이 상기 수평라인에 대응하는 상기 표시부의 수평라인의 갱신 시간에 동기 되어 전환되도록 제어하는 편광 제어부를 포함한다. 따라서, 좌 영상과 우 영상 간의 화면 갱신에 맞추어 편광방향의 전환이 이루어지도록 함으로써 3차원 영상 표시에 있어서의 간섭(cross talk) 현상을 최소화하고 3차원 영상의 사용자 만족도를 높일 수 있다.patents-wipo patents-wipo
The pick-up work spindle, with direct drive synchronous motor (no gearbox), provides high power and torque.
동시 직렬 구동 모터 (기어 박스 없슴) 을 가진 픽업형 워크 스핀들은 높은 파워와 토오크를 제공합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose a synchronization direction to create a cloud sync job.
클라우드 동기화 작업을 생성하려면 비동기화 방향을 선택합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose one synchronization direction to create a remote sync job.
원격 동기화 작업을 생성하려면 하나의 동기화 방향을 선택합니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most include direct LED drivers to synchronize and control light sources for efficient digital shutter operations. Featured products Product
대부분의 기기에 효율적인 디지털 셔터 작동을 위해 광원을 동기화하고 제어하는 직접연결방식 LED 드라이버가 포함되어 있습니다. Featured products 제품ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synchronized, bi-directional environment enables multiple users to work on the same project simultaneously in real time for easier project collaboration.
사용자 여러 명이 동시에 같은 프로젝트에서 실시간으로 작업할 수 있는 양방향 동기화 환경으로 프로젝트 협업이 더욱 수월해집니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In our last post The Power of Strategic Synchronicity we shared a direct personal experience of how clarity and commitment to our values actually draws serendipity to us as if it were part of our overall plan.
우리의 마지막 게시물 전략 동시성의 힘에서 우리는 우리의 전체 계획의 일부로 간주하여 선명도와 우리의 가치에 대한 약속은 실제로 우리에게 우연을 받고 방법을 직접 개인적인 경험을 공유했습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The superconducting synchronous motor according to one embodiment of the present invention comprises: a rotary shaft; a rotation core mounted at the rotary shaft so as to be rotated by connecting with the rotary shaft; and hooked magnetic poles extending from one end of the rotation core in a longitudinal direction.
본 발명의 일 실시예에 따른 초전도 동기 전동기는 회전 샤프트, 상기 회전 샤프트와 연동하여 회전하도록 상기 회전 샤프트에 장착되는 회전 코어 및 상기 회전 코어의 일단부로부터 길이 방향으로 연장된 갈고리형 자극을 각각 포함하고, 상기 각 갈고리형 자극이 교대로 맞물리도록 체결되는 자성재질의 제1 유도자 및 제2 유도자 및 권선된 초전도 선재로 이루어지며, 상기 제1 유도자 회전 코어의 타단부 및 상기 제2 유도자 회전 코어의 타단부에 각각 인접하게 고정 설치되는 제1 초전도 계자 코일 및 제2 초전도 계자 코일을 포함하되, 상기 제1 초전도 계자 코일 및 상기 제2 초전도 계자 코일은 각각 상기 제1 유도자 및 상기 제2 유도자를 서로 다른 극으로 여자시킨다.patents-wipo patents-wipo
AC Motor is composed of stator and rotor, and the stator and rotor adopt same power supply, so the direction of current in stator and rotor is always synchronous.
AC 모터는 고정자와 회 전자로 구성되어 있으며 고정자와 회 전자는 동일한 전원을 사용하므로 고정자와 회 전자의 전류 방향은 항상 동기식입니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bio information analysis pipeline processing system, according to one embodiment of the present invention, comprises: a cloud resource provider for installing a Virtual Machine(VM) image, which includes an analysis task for analyzing bio information data, in a cloud service device; a server for receiving meta information on a bio information analysis pipeline and the VM image from a client, extracting Identifier(ID) information of the VM image which is mapped with the meta information, sequentially directing the analysis task according to an execution position of the VM image analysis task, executing an analysis pipeline in association with the cloud resource provider, and synchronizing a task state with a result; and a database for storing the meta information and the mapped ID information of the VM image.
본 발명의 일 실시예에 따른 생명 정보 분석 파이프라인 처리 시스템은 생명 정보 데이터를 분석하는 분석 작업이 포함된 Virtual Machine(VM) 이미지를 클라우드 서비스 장치에 설치하는 클라우드 자원 공급 장치, 클라이언트로부터 생명 정보 분석 파이프라인 및 VM 이미지에 대한 메타 정보를 수신하고, 메타 정보와 맵핑되는 VM 이미지의 Identifier(ID) 정보를 추출하여, VM 이미지 내 분석 작업의 실행위치에 따라 순차적으로 분석 작업을 지시하고, 클라우드 자원 공급 장치와 연계하여 분석 파이프라인을 실행시키고 작업 상태 및 결과물을 동기화하는 서버 및 메타 정보 및 맵핑되는 VM 이미지의 ID 정보를 저장하는 데이터 베이스를 포함한다.patents-wipo patents-wipo
The rotary cutter moves synchronously with the conveyor, while the moving direction of the ordinary cutter is opposite to that of the conveyor, so the cutter may block the conveying pastry and produce unequal blinis.
회전식 커터는 컨베이어와 동 기적으로 움직이며, 일반 커터의 이동 방향은 컨베이어의 방향과 반대이므로 커터는 컨베이어 패스 트리를 차단하고 불투명 한 블리 니 스를 생성 할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The M9195A/B PXIe DSR provides 16 bi-directional digital channels with programmable logic levels and can be configured for synchronized, cyclized digital data for parametric measurements or for static digital IO.
M9195A/B PXIe DSR은 프로그래밍 가능한 로직 레벨을 포함한 16개의 양방향 디지털 채널을 제공하며, 동기화된 고리화 디지털 데이터, 파라메트릭 측정, 또는 정적 디지털 IO 별로 구성할 수 있습니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the present invention, which relates to an image-based coordinate synchronizing plate, when a model of the anatomical structure of a mouth which forms the basis for manufacturing an object, i.e. a surgical guiding device for accurately guiding the position and direction of a surgical procedure to be performed in the mouth of an actual patient, is processed using a numerically-controlled processing machine, the plate introduces a coordinate system, built into the numerically-controlled processing machine, directly into a model to be processed, wherein the plate comprises: a body formed as a plate body; and a reference marker which is formed as a portion projecting from the top surface of the body and which is capable of extracting one circular plane from three-point coordinates selected from a surface profile of the projecting portion.
개시된 발명은 가공 대상물, 특히 실제 환자의 구강내에 행해질 외과적 시술을 정확한 위치 및 방향으로 유도하는 외과적 시술 유도장치 제작의 바탕이 되는 구강내 해부학적 구조의 모델을 수치제어 공작기계를 통하여 가공할 때, 수치제어 공작기계가 가지는 고유의 좌표계를 가공대상 모델에 그대로 이입할 수 있도록 하는 영상기반 좌표동기화용 플레이트에 관한 것으로서, 판체 형상의 몸체 및 상기 몸체의 상면에 돌출되게 형성된 부분으로서 상기 돌출된 부분의 표면 윤곽에서 선택된 세 점의 좌표로부터 하나의 원형상의 평면을 추출할 수 있는 기준마커를 포함한다.patents-wipo patents-wipo
Once to the destination, gas distribution components will automatically compressed air into another chamber, push the diaphragm to the opposite direction, thus make two diaphragm continuous synchronization to reciprocating movement. Compressed air goes into the valve, make the diaphragm to the right movement, and chamber suction make medium enter into, push the ball into the room, ball valve shuts down due to inhalation, Mediums discharged by extrusion, and opened the ball valve and at the same time close the ball valve, prevent back flow, thus to make medium ceaseless from the entrance inhaled, exit eduction.
일단 목적지로 갈수록 가스 분배 구성 요소는 자동으로 다른 챔버로 압축 공기를 보내서 다이어프램을 반대 방향으로 밀어서 왕복 운동에 대한 두 개의 다이어프램 연속 동기화를 만듭니다. 압축 공기가 밸브로 들어가고 다이어프램을 오른쪽으로 움직이십시오. 챔버 흡인으로 매체가 들어오고 공을 방 안으로 밀어 넣고 볼 밸브가 흡입으로 셧다운되고 압출로 배출 된 매체가 나오고 볼 밸브가 열립니다.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.