fish extracts oor Koreaans

fish extracts

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

생선추출물

voorbeelde

Of course, this is not new; for centuries the Chinese have used fish extracts to treat disease.
물론 이것이 새롭게 밝혀진 사실은 아닙니다. 여러 세기 전부터 중국 사람들은 질병을 치료하기 위하여 물고기를 달여 낸 즙을 사용해 왔습니다.

The Depression had moved dealers to flood the market with imitation pearls made from glass beads coated with an extraction from fish scales.
경제 불황에 뒤쫓긴 보석상들은 물고기 비늘의 추출물로 입혀진 유리알로 만든 모조 진주를 시장에 마구 내놓게 되었다.

“Fish stored in the peat or extract stayed fresh for up to a month, while the non-treated fish stank after two days,” says the report.
“물이끼나 그 추출물을 사용해서 보관한 물고기는 길게는 한 달 가량 신선함을 유지한 반면, 나무 섬유소에 보관한 물고기는 이틀 후에 냄새가 나기 시작했다”고 그 보도는 전한다.

Composition for preventing or treating fish viral hemorrhagic septicemia comprising ecklonia cava extract
감태 추출물을 포함하는 어류 바이러스성 출혈성 패혈증에 대한 예방 또는 치료용 조성물

Cholesterol Lowering Supplements - Green Tea Extract, Fish Oil And Barley
콜레스테롤을 낮추는 건강 보조 식품-녹차 추출 물, 생선 기름과 보 리

Extract from the seeds is used to poison the tips of arrows, and local fishermen toss its branches into the water to stun fish for an easy catch.
씨에서 짜낸 액은 화살촉에 묻히는 독으로 사용되며, 어부들은 물고기를 쉽게 잡기 위해 이 나무의 가지를 물에 던져 넣어 물고기를 기절시킵니다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising an extract from the cortex of Oryza sativa L. and Hordeum vulgare var. hexastichon, and more particularly, to a pharmaceutical composition effective for the treatment of poultry, fish, and livestock exposed to a disease caused by a plurality of pathogens such as viruses, bacteria, etc.
본 발명은 벼 겉껍질 및 보리 겉껍질 추출물을 유효성분으로 포함하는 약학 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 바이러스, 박테리아 등 다수의 병원체에 의해 유발된 질병에 노출된 가금류, 어류 및 가축류의 치료에 효과적인 약학 조성물에 관한 것이다.

A number of fish have evolved so-called accessory breathing organs that extract oxygen from the air.
꽤 많은 어류 가 숨쉬는 부속기관 이라 불리는 기관들을 지니도록 진화했다.

The present invention relates to: a pharmaceutical composition for preventing or treating VHS comprising an Ecklonia cava extract, a fraction thereof, a phlorotannic compound derived therefrom or a pharmaceutically acceptable salt thereof; a method for preventing or treating VHS using the pharmaceutical composition; a quasi-drug composition for preventing or treating VHS, a feed or a feed additive for preventing or ameliorating VHS comprising an Ecklonia cava extract, a fraction thereof, a phlorotannic compound derived therefrom or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and a method of farming fish comprising a step of feeding the feed to fish.
본 발명은 감태 추출물, 그의 분획물, 이로부터 유래된 플로로탄닌계 화합물 또는 그들의 약학적으로 허용되는 염을 포함하는 VHS의 예방 또는 치료용 약학 조성물, 상기 약학 조성물을 이용하여 VHS를 예방 또는 치료하는 방법, 감태 추출물, 그의 분획물, 이로부터 유래된 플로로탄닌계 화합물 또는 그들의 약학적으로 허용되는 염을 포함하는 VHS의 예방 또는 치료용 의약외품 조성물, VHS의 예방 또는 개선용 사료 또는 사료첨가제 및 상기 사료를 어류에 섭식시키는 단계를 포함하는 어류의 양식방법에 관한 것이다.

The Ecklonia cava extract, the fraction thereof or the phlorotannic compound derived therefrom of the present invention exhibits an effect of suppressing the activity of VHSV, and exhibits an effect of enhancing the prevention or treatment of fish VHS, with high safety using the same, and thus may be widely utilized in improving the survival rate of flatfish against infection of VHSV and in increasing the stability of the fishery industry due to an improvement of fishing productivity.
본 발명의 감태 추출물, 그의 분획물 또는 이로부터 유래된 플로로탄닌계 화합물은 VHSV에 대한 활성을 억제하는 효과를 나타내고, 이를 이용하여 높은 안전성을 가진 어류 VHS의 예방 또는 치료를 향상시키는 효과를 나타내므로, VHSV의 감염에 대한 넙치의 생존율 향상 및 어업 생산성 향상으로 인한 어업 안정성의 증대에 널리 활용될 수 있을 것이다.

In Vancouver, Canada, Mr. Lee sells vacuum packaging equipment to many food processing companies, most of them are sold for packing frozen fish, meat products or any foods that require vacuum extraction, gas injection, sealing systems, etc.
캐나다 밴쿠버에서 Lee는 진공 포장 장비를 많은 식품 가공 회사에 판매하고 있으며, 대부분은 냉동 생선, 육류 제품 또는 진공 추출, 가스 주입, 밀봉 시스템 등을 필요로하는 모든 식품을 포장하기 위해 판매됩니다.

Eco-friendly microorganism compound, twelve strains extracted from Korean medicinal herb, is produced for wide purposes in agriculture, livestock, and fishing.
미생물 친환경 복합미생물은 국내 약초에서 동정분리된 12균주를 특수배양하여 농, 축, 수산에 포괄적이고 다양하게 쓰일수 있도록 제조한 균