portage oor Koreaans

portage

werkwoord, naamwoord

An act of carrying, especially the carrying of a boat overland between two waterways

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

운반

naamwoord

Portage

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

포티지

Portage (software)

포티지 (소프트웨어)

voorbeelde

Zion’s Camp was formally organized in New Portage, Ohio, on 6 May 1834.
시온 진영은 1834년 5월 6일에 오하이오 주 뉴 포티지에서 공식적으로 조직되었다.

Also, the Ark would not have to be touched; had the poles been taken out of the rings, each portage would require handling the sacred Ark to reinsert the poles in the rings.
또한 궤는 만지지 않게 되어 있었는데, 만일 채들을 고리에서 빼놓았다면 옮길 때마다 고리에 채를 다시 끼우기 위해 신성한 궤에 손을 대지 않으면 안 되었을 것이다.

As the site of the Chicago Portage, the city became an important transportation hub between the eastern and western United States.
미디어 재생 시카고 포티지를 중심으로 도시는 미국 서부와 동부 사이의 중요한 교통 중심지로 떠올랐다.

It was rumored that the Prophet was going to hold a meeting in Hiram, Portage county, Ohio, about two miles from my father’s home.
그때 선지자 조셉이 제 부친의 집에서 3킬로미터 정도 떨어진 오하이오 주 포티지 카운티 하이럼에서 모임을 개최한다는 소문이 돌았습니다.

The program calculates and manages dependencies, executes ebuilds and maintains the local Portage tree and database of installed packages.
프로그램은 계산하고 의존성을 관리하고, 이빌드를 실행하고 로컬 포티지 트리와 설치된 패키지의 데이터베이스를 보존한다.

With a stay at Holiday Inn O'Hare in Chicago (O'Hare), you'll be within a 15-minute drive of Allstate Arena and Portage Park. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and complimentary newspapers in the lobby.
시카고(오헤어)에 위치한 홀리데이 인 오헤어에 숙박하실 경우 차로 15분 정도 이동하면 올스테이스 아레나 및 포티지 파크에 가실 수 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 비즈니스 센터, 간편 체크인, 무료 신문(로비) 등이 있습니다.

Portage la Prairie (1)
포타지 라 프레이리 (1)

As the site of the Chicago Portage ,[39] the city became an important transportation hub between the eastern and western United States. Chicago's first railway, Galena and Chicago Union Railroad , and the Illinois and Michigan Canal opened in 1848.
시카고 포티지를 중심으로 도시는 미국 서부와 동부 사이의 중요한 교통 중심지로 떠올랐다.[23] 1848년에는 일리노이 미시간 운하 와 함께 시카고의 첫 철도 Galena and Chicago Union Railroad가 개통되었다.

They went up the St. Lawrence, continued along the northern shore of Lake Ontario , crossed the portage at Niagara, and followed the southern shore of Lake Erie .
세인트로렌스 강 을 거슬러 올라 가, 온타리오 호수 의 북쪽 해안을 따라 진군을 계속하면서 나이아가라에서 이어지는 수로를 횡단하여, 이리 호 의 남쪽 해안으로 진군하는 것이었다.

Details Reviews With a stay at Holiday Inn O'Hare in Chicago (O'Hare), you'll be within a 15-minute drive of Allstate Arena and Portage Park.
시카고(오헤어)에 위치한 홀리데이 인 오헤어에 숙박하실 경우 차로 15분 정도 이동하면 올스테이스 아레나 및 포티지 파크에 가실 수 있습니다.