thessaloniki oor Koreaans

thessaloniki

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

테살로니키

eienaam

Thessaloniki

eienaam, naamwoord

The second-largest city in Greece, capital of the Greek Region of Macedonia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

테살로니키

eienaam

city in Greece

voorbeelde

In 1906 teams from Great Britain, Germany, Austria, the Netherlands and France withdrew from an unofficial competition and left Denmark, Smyrna (one Armenian, two Frenchmen and eight Britons), Athens and Thessaloniki to compete.
1906년의 올림픽 축구에는 영국, 독일, 오스트리아, 네덜란드, 프랑스가 참가하였으나, 비공식 대회라 기권을 하였고, 덴마크, 스미르나 (스미르나팀은 영국인 여덟 명, 프랑스인 두 명, 아르메니아인 한 명으로 구성되어 있었다.), 아테네, 테살로니키가 남아서 경기를 치렀다.

On 30 October 1821, an offensive led by the new Pasha of Thessaloniki, Mehmet Emin Abulubud, resulted in a decisive Ottoman victory at Kassandra.
1821년 10월 30일 테살로니키의 새 태수 메흐메트 에민 아불루부드가 반격을 개시하여 카산드라에서 결정적인 승리를 거두었다.

Dellas got his start with Greek side Aris for two years, where he helped the Hellenic football club of Thessaloniki to qualify for the UEFA Cup.
델라스는 그리스의 아리스에서 프로 무대에 입문해 2년을 머물렀고, 테살로니키 연고의 그리스 클럽이 UEFA컵에 진출하도록 도왔다.

The SPF first surfaced on 21 January 2008, with a wave of 11 firebombings against luxury car dealerships and banks in Athens and Thessaloniki.
CCF는 2008년 1월 21일, 아테네와 테살로니키 지역에서 고급 승용차 대리점과 은행에 대한 11번의 연속적인 소이탄 공격으로 처음 모습을 드러내었다.

In 2005, the Iraklis Thessaloniki Greek team hired him to help improve their first division standings.
2005년, 또다른 그리스 클럽인 이라클리스 테살로니키가 1부 리그에서의 성적 향상을 목표로 그를 영입했다.

On 23 May 2012, it was announced that 35-year-old García renewed his contract with the Thessaloniki outfit for one more year.
2012년 5월 23일, 35세의 가르시아는 테살로니키 연고 구단과의 계약을 1년 더 연장했다.

Venizelos was more realistic and insisted on the political aims of the war: to liberate as many geographical areas and cities as fast as possible, particularly Macedonia and Thessaloniki; thus heading east.
베니젤로스는 좀 더 현실적인 목표를 주장하였는데, 가능한 빨리 넓은 영토와 많은 도시(즉 마케도니아와 테살로니키)를 확보하고 그 다음에 동쪽으로 진군하자는 것이었다.

Greece's largest metropolitan centers and most influential urban areas, are those of Athens and Thessaloniki with metropolitan populations of approximately four million and ones million inhabitants respectively.
그리스에서 가장 큰 대도시 중심과 가장 영향력 있는 도시권은 각각 수도권 약 4백만과 1백만 주민의 아테네와 테살로니키의 사람들이다.

His contract expired on 30 June 2015 and, two months later, he agreed to a one-year deal with Aris Thessaloniki F.C. also in the country.
그의 계약은 2015년 6월 30일에 만료되었고, 2달 후, 그는 테살로니키의 아리스와 1년 계약에 합의했다.

Business Class passengers and some elite frequent fliers have access to the airline's Aegean Business Lounges when flying out of Athens, Thessaloniki and Larnaca.
비지니스 클래스 승객과 일부 상용 고객은 아테네, 테살로니키, 라르나카에서 출발하는 여객기 이용 시 에게 비지니스 라운지를 이용할 수 있습니다.

Located in Thessaloniki (Thessaloniki City Centre), Excelsior Hotel is within a 10-minute walk of Aristotelous Square and Church of Panagia Chalkeon.
테살로니키(Thessaloniki City Centre)에 위치한 엑셀시어 호텔의 경우 걸어서 10분 이내 거리에 아리스토텔루스 광장 및 파나기아 켈키언 교회 등이 있습니다.

Rentrooms Thessaloniki - Thessaloniki, Central Macedonia, Greece
렌트룸스 테살로니키 - 테살로니키, 중부마케도니아, 그리스

Reviews Located in Thermi, Hyatt Regency Thessaloniki is connected to a shopping center, within a 10-minute drive of Mediterranean Cosmos and Thessaloniki Science Center and Technology Museum.
테르미에서 쇼핑센터와 연결된 곳에 위치한 하얏트 리젠시 테살로니키의 경우 차로 10분 이내 거리에 메디터레이니언 코스모스 및 테살로니키 과학센터 & 기술 박물관 등이 있습니다.

A customer from Greece booked a taxi from Thessaloniki, Griechenland to Thessaloniki International Flughafen (SKG).
Greece 에서 온 고객이 Thessaloniki, Griechenland 에서 Thessaloniki International Flughafen (SKG)(으)로 가는 택시를 예약합니다.

Compare all available Samos ferry ticket prices in real time and book the cheapest available Samos car and passenger ferry tickets sailing to and from Samos, Chios, Kalymnos, Kos, Lesvos, Sigri, Rhodes and Thessaloniki with Blue Star Ferry ferries online with instant confirmation.
실시간으로 가능한 모든 사모 페리 티켓 가격을 비교 및 인스턴트 확인과 온라인 블루 스타 페리 페리와 사모 스, 오스, 칼림 노스, 코스, Lesvos에, Sigri, 로즈와 테살로니키에서 항해 가장 저렴한 가능한 사모 자동차 및 여객 페리 티켓을 예약하세요.

Search for Plaza Hotel discounts in Thessaloniki with KAYAK.
KAYAK에서 테살로니키 플라자 호텔 할인 상품을 검색하세요.

It has hubs at Athens International Airport (ATH), Larnaca International Airport (LCA) and Thessaloniki International Airport (SKG), and has designated six other Greek airports as focus cities.
아테네 국제공항(ATH), 라르나카 국제공항(LCA), 테살로니키 국제공항(SKG)를 허브 공항으로 하며, 그리스 내 다른 공항 여섯 곳을 거점 도시로 두고 있습니다.

Presentation Wikipedia Cahit Arf was born in Thessaloniki which, in 1910, was a part of the Ottoman Empire.
주의 - 영어 버전에서 자동 번역 멍멍 Cahit 테살로니키 년에, 1910 년 오스만 제국의 일부분에서 태어났습니다.

With a stay at Aegeon Hotel, you'll be centrally located in Thessaloniki, walking distance from Jewish Museum of Thessaloniki and close to Government House.
테살로니키 중심에 자리한 애게안 호텔에 머무실 경우 10분 정도 걸으면 파나기아 켈키언 교회 및 아리스토텔루스 광장에 가실 수 있습니다.

4 daily flights are linking the island with Athens and 2 weekly with the town of Thessaloniki (in northern Greece).
4 매일 항공편 (북부 그리스) 테살로니키의 도시 아테네와 2 주와 섬을 연결합니다.

Travel from Belgrade, Serbia to Thessaloniki, Greece in less than 16 hours.
세르비아의 베오그라드에서 그리스의 테살로니키까지 이동하는 데 16시간 미만이 소요됩니다.

Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a safe deposit box at the front desk, and coffee/tea in a common area. Planning an event in Thessaloniki?
대표적인 편의 시설과 서비스로는 드라이클리닝/세탁 서비스, 프런트 데스크의 귀중품 보관함, 공용 구역에서의 커피/차 등이 있습니다. 테살로니키에서의 행사를 계획하시나요?

the city of Thessaloniki, the second biggest city of Greece, passing during the journey by Olympus, the mountain of gods and many other places.
테살로니키 시(그리스에서 두 번째로 큰 도시, 여행 중간에 신들의 산이라는 올림포스를 지남)와 기타 여러 곳

El Greco Thessaloniki 23 Egnatia Str., Thessaloniki, Greece, 54630, show map
El Greco Thessaloniki 23 Egnatia Str., 테살로니키, 그리스, 54630, 지도 보기

From Thessaloniki, international trains run to Skopje and Sofia, other lines run to Alexandroupoli, from where you can continue to Istanbul by bus, and to Florina, from where you can continue to Lake Ohrid and to Albania.
테살로니키에서 스코페, 스피아까지 가는 국제 기차가 있다, 다른 라인은 알렉산드루폴리에 간다, 버스를 타고 이스탄불에 갈 수 있고, 플로리나도 갈 수 있다, 오흐리드 호와 알바니아도 갈 수 있다.