Catholic oor Kornies

Catholic

adjektief, naamwoord

Of the Western Christian church, as opposed to the Orthodox church.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Katholiges

hanow benow

Katholik

hanow gwann / hanow gwadn hanow gorow

disambiguation: history

disamstyryans: istori

catholic

/ˈkaθ(ə)lɪk/ adjektief

All inclusive; pertaining to all mankind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

katholik

Soortgelyke frases

female Catholic
Katholiges

Catholic pilgrims
pergherinyow Gatholik

Catholic parish registers
kovadhow pluwyow Katholek

Anglo-Catholic
Sows-Katholyk

Catholic diocese
epskobeth Katholik

the Catholics
an Gatholigyon

Catholic Church
Eglos Katholik

Roman Catholics
Katholigyon Romanek

Roman Catholic Church
Eglos Katholik Romanek

voorbeelde

The exact number of crosses is unknown, but estimates put it at about 55,000 in 1990[2] and 100,000 in 2006.[3] It is a major site of Catholic pilgrimage in Lithuania.
Anwodhvedhys yw an niver kywar a growsow, mes dismygrivow o 55,000 yn 1990[2] ha 100,000 yn 2006.[3] Tyller posek rag pergherynses yw hwath.

In one, holy, catholic, and apostolic Church.
Yn unn Eglos sans, katholik hag abostelek.

Roman Catholics
Katholigyon Romanek

Catholic Katholik (1) / HANOW GWANN [dictionary]
Catholic Katholik (1) / HANOW GWANN [gerlyver]

After Henry VIII’s break with Rome in 1534, Catholicism was illegal in England until 1688. Later, Cornwall was covered by the diocese of Plymouth, and was part of the Western Vicariate, whose archives are held at Bristol Record Office. Catholic parish registers and records are kept in individual churches.
Wosa Henri VIII dhe omdhiberth a Roma yn 1534, Katholigieth o anlaghel yn Pow Sows bys dhe 1688. Diwettha, Kernow a veu kudhys gans Epskobeth Aberplymm, ha rann Pastel-vro an West o, ha’ga arghow gwithys gans Sodhva Govadh Brystow. Kovlyvrow ha kovadhow pluwyow Katholek yw giwthys y’ga eglosyow unnik.

Catholic diocese
/ epskobeth Katholik / / /

the Catholics
/ an Gatholigyon / / /

Catholic Katholiges HANOW BENOW Katholigesow / HANOW LIESPLEK [dictionary]
Catholic Katholiges HANOW BENOW Katholigesow / HANOW LIESPLEK [gerlyver]

David stepped towards me and gently lifted the cat from my grip. The cat instantly calmed down. The fucking thing started purring as he held it! Another of the zombies came forward and seemingly begged David to pass it over. “Gween”? Was this a word? Was this the cat’s name? Can’t say – I never did hear a zombie, any zombie, utter another syllable – at that time. I was having trouble getting my head around the situation: I was in a fetid den with a bunch of zombies – many of whom had, no doubt, recently slaughtered and eaten their fellow students – and now they were fussing over this rotten cat just like so many old women! The Catholic church almost exterminated the domestic cat in Europe during the Middle Ages – on the basis that it was the servant of the Devil or some such. What a load of superstitious nonsense, eh? Eh? Despite the coolness of our welcome, David seemed intent on spending the night among his fellows – and amid the rank, decaying filth that lay all about. “Nice little place you got here, Fellas,” I said. “I like the way you’ve decorated it.” No response. Zombies apparently have no sense of irony. But I knew I would be safe there – and nowhere else but where David was. So, I stayed. But I didn’t actually get any sleep. You might think I was nervous about one of my co-residents suddenly requiring a midnight snack. But no! I was now quite certain that David’s presence protected me absolutely from zombie attack. What kept me awake was that friggin’ tortoiseshell cat. It parked itself in the opposite corner of the room and kept me under constant observation. I could see its wide green eyes glowing in the dark. Whenever I chanced to close my own eyes, it was on the move, creeping ever closer to me. When I opened them again, it retreated. “This is ridiculous,” I thought. “It’s just a little pussy cat. You need some sleep, Pete.”
Davydh a dheuth ogas dhymm ha drehevel an gath yn jentyl dhiworth ow gavel. A-dhistowgh, an gath eth ha bos kosel. An dra euthyk ma a dhallathas purrya hag ev hy dalgennys! Huni arall yntr’an zombis a dheuth yn-rag ha pledya gans Davydh rag hy ri dhodho. “Gwin”? O hemma ger gwir? O hemma hanow an gath? Ny allav leverel – ny glywis nevra zombi vyth leverel syllabenn arall – y’n tor’ na. Kales o my dhe wonvedhes an studh: yth esov yn fow fleurys gans bagas zombis – hag i ledhys a-gynsow (ha dybrys) aga hesstudhyoryon – ha, lemmyn, yth esens ow fysla a-dro dhe’n gath vreyn ma kepar dell wra fysla keniver benynes koth! Namna dhifeudhas an eglos Gatholik an gath dovhes yn Europa dres an Oesow Kres – drefenn hy bos gwas an jowl po neppyth haval. Ass o bern flows euvergryjyk, a nyns o ev? Dar? Yn despit dhe yeynder agan dynnargh, yth heveli Davydh dhe ervira tremena an nos yn mysk y gowetha – hag yn mysk an lastedhes mosek hag ow pedri esa ow korwedha oll a-dro. “Ass yw hemma trigva hweg, ow sos,” yn-medhav. “Da yw genev an fordh may hwrussowgh hy afina.” Gorthyp vyth. Yn apert, nyns eus syns a eseth dhe zombis. Byttegyns, my a wodhya ow bos salow ena – ha le arall vyth saw mayth esa Davydh. Ytho, my a remaynyas. Mes, yn hwir, ny ylli koska. Possybyl yw ty dhe grysi ow bos nervus yn kever edhomm dhe’m kestrigoryon a gavoes a- dhesempis kroust-hanternos. Mes nyns o yndella! Y’n tor’ na, yth en poran sertan ow bos gwithys yn tien erbynn omsettyans an zombis gans lok Davydh. An dra a wrug dhymm triga difun o an gath driliw euthyk na. Hi re ombarksa yn korn an stevell ha’m gwitha prest war arhwithrans. My a ylli gweles hy dewlagas glas ledan a wolowi y’n tewlder. Peskweyth may tegeis ow dewlagas, hi a dhallathas gwaya, ow pedrevanas yn-nes dhymmo vy. Peskweyth mayth aga tasigeris, hi a wrug kildenna. “Ass yw hemma gokki,” a brederis vy. “Nyns yw a-der kathik vyghan. Res yw dhis nebes kosk, ‘Beder.” 43

A collection of essays by 6 different writers celebrating the centenary of the publication of Henry Jenner’s ‘Handbook Of The Cornish Language’ in 1904, exploring the Jenner’s writings, their achievements in Cornish culture and their Anglo-Catholic and royalist beliefs.
Kuntelles a assays gans 6 skrifor dihaval a solempnya penn-kansbloedh dyllans ‘Dornlyver A’n Yeth Kernewek’ Henry Jenner yn 1904, a hwither skrifow an Jenners, aga howlwriansow yn gonisogeth Kernow ha’ga krysyans Sows-Katholyk ha ryelek.

Roman Catholics
/ Katholigyon Romanek / / /

Catholic
Katholiges [hanow benow] Katholigesow [hanow liesplek] Katholik [hanow gorow] [disamstyryans]

Catholic
/ Katholiges / / /

Catholic [ s ]
Katholiges [ f ] Katholigesow

(female) Catholic
Katholiges

Catholic
disambiguation: history / Katholik / / / disamstyryans: istori

Catholic
Katholik [hanow gwann / hanow gwadn]

These plays were part of a tradition of mystery plays found across Britain and Europe (the York Mystery Plays and those at Oberammergau are still performed), encouraged by the Catholic Church as a way of sharing religious teaching.
An gwariow ma o rann a hengov a wariow mir kevys a-dreus Breten hag Europa (hwath performys yw an Gwariow Mir Evrek ha'n re yn Oberammergau), kenerthys gans an Eglos Katholek avel mayn a gevrenna dyskasow kryjyk.

eglos TH; the Catholic Church, which Christ himself built in his apostles an Catholik eglos a wrüg Crist y honyn byldya en y abosteledh TH
eglos TH; the Catholic Church, which Christ himself built in his apostles an Catholik eglos a wrüg Crist y honyn byldya en y abosteledh TH

Catholic
Katholik ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( adjective )

Catholic
/ Katholiges / hanow benow / /

Katholik (2) HANOW GOROW Catholic [dictionary]
Katholik (2) HANOW GOROW Catholic [gerlyver]

"Hevva, hevva", Bowsman Grab your nets and put to sea Keep an eye upon the Huer and the haze Bowsman, guide your crew Steer your oarsmen straight and true Keep her safe, hold her steady as she sways November brings the herring And October brings the hake The storms of winter keep us firm ashore We'll be crabbing in the spring Hauling mackerel as we sing And in summer we put pilchard into store Row, boys, row Row against the tide, boys Hear the Huer cry, boys, row Row, boys, row We'll catch them on the run, boys Row until you're done, boys, row Empty baskets line the deck The shoal is moving east Our seine-boats form a circle with the net The Huer's off to bake the welcome Hevva cake Our load is full, our shirts are wet with sweat The womenfolk will clean them all And stack them high and dry Our cellars fill with salt and silver scales Then our daily toil Will be to press them for the oil To see us through the winter storms and gales Row, boys, row Row against the tide, boys Hear the Huer cry, boys, row Row, boys, row We'll catch them on the run, boys Row until you're done, boys, row And then we'll drink the health of Catholic folk And to the Pope They can search the whole world over, pole to pole May they all repent and extend their term of Lent For there's nothing quite like pilchard For the saving of the soul Row, boys, row Row against the tide, boys Hear the Huer cry, boys, row Row, boys, row We'll catch them on the run, boys Row until you're done, boys, row Row, boys, row Row against the tide, boys Hear the Huer cry, boys, row Row, boys, row We'll catch them on the run, boys Row until you're done, boys, row Row until you're done, boys, row
"He'va, he'va", Brennyas Kraf dha rosow, ke dhe'n mor Aspi gluw war-tu ha'n garmer hag a-bell Brennyas, gid dha dus May fo roevys ewn a-brys Gwith hi saw, syns hi kompes gans dha nell Mis-Hedra 'teu dynsoges Ha mis-Du herynnys gwynn Tewedhow gwav 'an gwith ni war an tir Kankres pals, brithylli splann Der an gwenton ni a gan Hag y'n withva gorryn hern y'n havas hir Roev, sos, roev Roev erbynn an fros, sos Bo an Garmer hos, sos, roev Roev sos, roev Y's kechyn ni yn syth, sos Roev bys pan vi skwith sos, roev War an flour, kowellow gwag An hes a way dhe'n est Agan skathow 'denn an roes ha kylgh yw gwrys An Garmer, ev a wra an desenn He'va da Agan kok yw leun, 'gan krysyow glyb dre hwys Mowysi mas a's gwra pur lan Ha's bernya saw ha sygh Talgellow leun a hoelan, skansow brav Puptydh mires orth an mayn Skwattys yns dhe ri an saym Rag pesya der an gewer dhrog yn gwav Roev, sos, roev Roev erbynn an fros, sos Bo an Garmer hos, sos, roev Roev, sos, roev Y's kechyn ni yn syth, sos Roev bys pan vi skwith sos, roev Yeghes da dhe dus Katholik Re bo bywnans hir dhe'n Pab Mayth ystynno ev Korawys dre hwegh mis Rag y dus py le ny vern Nyns eus travyth avel hern Aga enev rag y selwel war an bys Roev, sos, roev Roev erbynn an fros, sos Bo an Garmer hos, sos, roev Roev, sos, roev Y's kechyn ni yn syth, sos Roev bys pan vi skwith sos, roev Roev, sos, roev Roev erbynn an fros, sos Bo an Garmer hos, sos, roev Roev, sos, roev Y's kechyn ni yn syth, sos Roev bys pan vi skwith sos, roev Roev bys pan vi skwith sos, roev

The precise origin of the practice of leaving crosses on the hill is uncertain, but it is believed that the first crosses were placed on the former Jurgaičiai or Domantai hill fort after the 1831 Uprising.[1] Over the generations, not only crosses and crucifixes, but statues of the Virgin Mary, carvings of Lithuanian patriots and thousands of tiny effigies and rosaries have been brought here by Catholic pilgrims.
Y krysir tus dhe settya an krowsow kynsa war'n vre (ker Jurgaičiai po Domantai kyns) wosa omsav 1831.[1] Dres an bledhennow settyes krowsow, krowsbrennow, delow Gwerhes Ker Marya, kervyadow gwlaskaroryon, ha milyow a delow byghan ha pederow y'n tyller ma gans pergherinyow Katholik.

Roman Catholic Church
/ Eglos Katholik Romanek / / /