Pan-Celtic oor Kornies

Pan-Celtic

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Oll-Geltek

Pan-Keltek

Pan-celtic

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Pan Keltek

voorbeelde

Pan-Celtic
/ Pan-Keltek / / /

Pan-Celtic a. Ollgeltek; inter-C Keskeltek nc
Pan-Celtic a. Ollgeltek; inter-C Keskeltek nc

Pan-celtic
[hanow gwann / hanow gwadn] Pan Keltek

Pan-Celtic
/ Oll-Geltek / / /

Three groups performed songs hoping to be selected to represent Cornwall in Ireland at the Pan-Celtic Song Competition which will be held this year in Carlow in April.
Tri bagas a wrug seni kanow yn unn waytya bos dewisys avel kannas Kernow dhe Iwerdhon dhe’n Kesstrif Kanow Pan-Keltek hag a vydh synsys hevlyna yn Carlow, mis Ebrel.

But things weren't going Cornwall's way. In 1901, mainly due to the lack of spoken Cornish, the Pan-Celtic Conference voted to postpone a decision on Cornwall's membership a devastating blow.
Mes nyns esa taklow ow mos yn ta rag Kernow. Yn 1901, dre vras dre fowt a Gernewek kewsys, an Keskussulyans Pan-Keltek a raglevas dhe dhilatya ervirans war eseleth Kernow bomm gwastya.

The following year they performed another of Murdo's songs (Mi le m' Uillinn) and won the New Song competition at the Pan-Celtic Festival in Killarney, Ireland, introducing themselves on to the international stage.
Yn 1972 i a berformyas unn a ganow Murdo (Mi le m' Uillinn) yn Killarney, Ywerdhon hag i a waynyas an Kesstrif Kanow Pan-Keltek.

After winning Kan Rag Kernow 2018, and then coming second at the Pan Celtic Song Contest in Ireland, the Rowan Tree were shortlisted in April for their song “Tresor” for the Liet International Song Contest.
Wosa gwayna Kan Rag Kernow 2018, hag ena ow tos nessa yn Kesstrif Pan Keltek yn Iwerdhon, an Rowan Tree a veu berrolys yn mis Ebrel rag aga han “Tresor” rag Kesstrif 'Liet' (Kanow) Keswlasek.

This is the first collection of songs written and performed by Phil Knight about life, love and Cornwall and is performed entirely in Cornish. Phil's work is well-known in Cornwall and he's represented Cornwall at the Pan-Celtic Song Contest on several occasions.
Henn yw kynsa kuntelles a'y ganow y honan, skrifys ha kenys gans Phil Knight yn kever bywnans, kerensa ha Kernow yn Kernewek yn tien. Phil yw kanor a-vri yn Kernow, hag ev re beu kannas Kernow y'n Kesstriv Kan Pankeltek dhe nebes tro.

inter-Celtic a. Keskeltek nc; pan-C. Ollgeltek nc
inter-Celtic a. Keskeltek nc; pan-C. Ollgeltek nc