After 1862 school log books, kept by the headteacher, are a particularly useful source as they describe events in the day to day life of the school and often record notable events (such as a circus in town or the impact of an air raid), absences (for blackberry picking or because of a disease epidemic) and behaviour of individual children. Our collections also include admission registers, punishment books, photographs, magazines and school plans. Please note that it can be possible to trace individuals through these records, but records containing sensitive information are closed for 30 years or longer.
Wosa 1862, kovlyvrow skol, gwithys gans an penndhyskador, yw fenten meur dhe les awos i dhe dheskrifa darvosow yn bewnans dedhyek an skol hag yn fenowgh i a govadh darvosow dhe les (kepar ha cirk y’n dre po effeyth neb omsettyans ayr), estrigow (rag kuntel mor-du po awos kleves ledan) ha fara fleghes arbennek. Agan kuntellow a gomprehend ynwedh kovlyvrow amyttyans, lyvrow kessydhyans, skeusennow, lyvrow termyn ha towlow skol. Merkyewgh, mar pleg, y hyllir hwithra tus unnik dres an kovadhow ma, ha bos kovadhow hag a gomprehend kedhlow fin deges rag 30 bledhen.langbot langbot