blogs oor Kornies

blogs

werkwoord, naamwoord

Plural form of blog.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

blogyow

skrolyow

Soortgelyke frases

blog
skrol

daily blog
blogg pub dedh

voorbeelde

blogs
/ blogyow / / /

mallet n. ors m. -ow WB; morben m., pl. morbednow TT, OM; large blogon m. -s WB cf. d blog
mallet n. ors m. -ow WB; morben m., pl. morbednow TT, OM; large blogon m. -s WB cf. d blog

Volunteers are teaching Cornish to growing classes online and in the flesh so that Cornish people can access their language. Volunteers are writing Cornish articles for blogs (dydh da!) and for Wikipedia so that there is content and education available in our language. Volunteers are writing stories and poetry and publishing books and recording music and creating art, often for free or at cost or funnelling that money back into other Cornish projects. Volunteers are running Yeth an Werin (casual Cornish conversation groups) sessions so that the community has a space for their language to be improved and enjoyed. Volunteers run the yearly Cornish Language Weekend, Speak Cornish Week, Lowender Peran. Volunteers translated Minecraft fully into Cornish.
Yma bodhogyon ow tyski Kernewek dhe glassow ow tevi warlinen hag yn kig yn kneus may hallo tus Kernow hedhes aga yeth. Yma bodhogyon ow skrifa erthyglow Kernewek rag skrolyow (hello!) ha rag Wikipedia may fo dalgh hag adhyskans kavadow y’gan yeth. Yma bodhogyon ow skrifa hwedhlow ha bardhonieth ha dyllo lyvrow ha rekordya ilow ha gul art, yn fenowgh heb kost po orth kost po ow tiveri an arghans arta yn ragdresow Kernewek erel. Yma bodhogyon ow restra esedhogow yeth an Werin may fo spas dhe’n gemeneth rag aga yeth dhe vos gwellhes ha kerys. Bodhogyon a rester yn bledhynnyek an Bennseythen Gernewek, Seythen Kewsel Kernewek, Lowender Peran. Bodhogyon a dreylyas Minecraft yn tien dhe Gernewek.

blubbery a. blonek; appr. tew; brâs > üthyk brâs; berrik; blog /bloːg/; bousys d
blubbery a. blonek; appr. tew; brâs > üthyk brâs; berrik; blog /bloːg/; bousys d

I can't remember the last time I wrote a blog post for this site. I've published some poems and translations over the past months (and maybe years!), but a post like this? Who knows!
Ny allav vy perthi kov a'n diwettha tro may skrifis vy post blog rag ow gwiasva ma. My re dhyllas nebes bardhonegow ha treylyansow dres an misyow (ha martesen bledhynnyow!) diwettha, mes post a'n par ma? Piw a wor!

If you're looking for some extra reading material in Kernewek, please do take a look at my bilingual blog, which contains much of the material (stories, articles, translations, verse) that I've written in Kernewek during the past 10 years. The spelling system is SWF. Each piece is accompanied by an English translation, so should be comprehensible by students at all levels. Comments and corrections are welcome.
Mars esosta ow hwilas nebes taklow redyans keworansel yn Kernewek, gwra mires, mar pleg, orth ow 'blog' diwyethek, hag a syns ynno meur a'n pythow (hwedhlow, erthyglow, treylyansow, bardhonieth) re skrifis vy dres an 10 bledhen eus passyes. An system lytherennans yw FSS. Kevelyes yw pub skrif gans treylyans Sowsnek, hag ytho y kodh dhodho bos konvedhadow gans studhyoryon a bub nivel. Wolkom vydh kampollow hag ewnansow.

For the first time since forever I have actually blogged on my blog! They aren't overly meaningful words, but something maybe of interest about a German poem I translated about ten months ago.
Rag an kensa tro a-dhia dermyn hir, my re vloggyas war ow blog! Nyns yns geryow styrus, mes neppyth martesen a les a-dro dhe vardhonek Almaynek a dreylis nans yw 10 mis.

a. tew; brâs; borr /bɔr/ † Lh., WP; blonek; blog /bloːg/; bousüs d; dumpy berryk /'bɛɾɪk/ WP; very f. üthyk brâs; f. man, fatty offens. cowlek m., pl. cowlogyon, cowlegyon; f. woman offens. cowloges f. -ow; fat-head pedn brâs m. -ow brâs RB
a. tew; brâs; borr /bɔr/ † Lh., WP; blonek; blog /bloːg/; bousüs d; dumpy berryk /'bɛɾɪk/ WP; very f. üthyk brâs; f. man, fatty offens. cowlek m., pl. cowlogyon, cowlegyon; f. woman offens. cowloges f. -ow; fat-head pedn brâs m. -ow brâs RB

As you know, I have been writing things in Cornish and posting them here on my blog. The same with illustrations.
Dell wodhowgh, my re beu ow skrifa taklow yn Kernewek ha’ga fostya omma y’m skrol. An keth gans lymnansow.

porky a. fatty blonek /'blɔnɐk/; appr. tew; brâs; berrik /'bɛɾɪk/; blog; bousys d; p. man cowlek m., pl. cowlogyon, cowlegyon pornographic n. pornograffyk ~ pornograffek m. i
porky a. fatty blonek /'blɔnɐk/; appr. tew; brâs; berrik /'bɛɾɪk/; blog; bousys d; p. man cowlek m., pl. cowlogyon, cowlegyon pornographic n. pornograffyk ~ pornograffek m. i

blog n. blogg m. -ys; v. bloggya E
blog n. blogg m. -ys; v. bloggya E

blogs
/ skrolyow / / /

daily blog
/ blogg pub dedh / / /

Could Your Dream Cornish Cottage Be Sitting on a Copper Mine? January 19, 2024 , 10:32 am , Blog, Events, News, Property Law Being generally of a northern persuasion, we must admit that Cornwall can sometimes feel like a bit of a dream to us. Like you, when we think of it, we often imagine picturesque cliffsides, gorgeous beaches, delicious pasties, cream teas.... and extra conveyancing searches. Alright, alright, we’ll admit that the extra searches might be a niche one. However, if you’re hoping to buy property in Cornwall, there’s something you’ll need to know about too.
A alsa agas krowji hunros Kernewek bos owth esedhva war Bal Kober? January 19, 2024 , 10:31 am , Blog, Events, News, Property Law Kyn hwir yw dre vras ni dhe vos a berswadyans kledh hag yma agan pennsodhva yn Pow Evrek, a wrussowgh godhvos yma golok yn Kernow dhyn ynwedh? Usi, henn yw gwir, grewgh agan tewlel imach ow pewa war alsyow marthys ha trethow splann, ow tybri te dehen ha pastiow kepar hag i dhe vos yn-mes a is. Heb mar, nyns yw oll bewnans kelvydh a’n treth. Ni a spen agan termyn yn Kernow ow skoodhya prenoryon ha gwerthoryon dres oll an da ha drog a negysyow kerth...an hwithransow leel moy res y’ga mysk.

stout a. body corfek; or fat tew; or big brâs; berrik /'bɛɾɪk/ WP; borr /bɔr/ †; blonek /'blɔnɐk/; blog /bloːg/; bousüs d; character stout; stordy; kelednek Lh., TT; reliable lel; len; gwiryon; hardy crev; stout; smat RD; + WB deur ? W;
stout a. body corfek; or fat tew; or big brâs; berrik /'bɛɾɪk/ WP; borr /bɔr/ †; blonek /'blɔnɐk/; blog /bloːg/; bousüs d; character stout; stordy; kelednek Lh., TT; reliable lel; len; gwiryon; hardy crev; stout; smat RD; + WB deur ? W;

Hello and welcome to the Keskewsel blog. Here you’ll find news and comments about events happening in the Cornish-speaking world and especially about my big translation project – Lord Of The Rings. I’ll be putting the latest translations here and linking them to my website where you’ll be able to see the whole thing coming together.
Dydh da ha dynnerghi dhe’n blog Keskewsel. Y’n le ma, y hyllydh kavoes nowodhow ha lavarow a-dro dhe wreythransow ow hwarvos a-dro dhe’n norvys a gews Yeth Kernewek, hag yn arbennik ow ragdres treylyans bras – Arloedh An Bysowyer. Y fydhav gorra an diwettha treylyans omma ha’ga hevrenna dhe’m gwiasva may hyllydh gweles an dra dien ow kuntelles warbarth.