bridge oor Kornies

bridge

/brɪdʒ/ werkwoord, naamwoord

A construction or natural feature that spans a divide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

chi an lewyader

(nautical) An elevated platform above the upper deck of a mechanically propelled ship from which it is navigated and from which all activities on deck can be seen and controlled by the captain, etc; smaller ships have a wheelhouse, and sailing ships were controlled from a quarterdeck.

pensi

pons

naamwoord manlike, hanow gorow

pl ponsyow

Bridge

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Ponsjulyan

Ponsresulyan

Soortgelyke frases

Bridge Court
Garth an Pons

arch bridge
pons gwarak

Lariggan Bridge
Pons Lannrigon

Royal Albert Bridge
Pons Albert Riel

Whitehay Bridge
Pons an Hay Wynn

Chiverton Bridge
Pons Chi war Donn

Levellan Bridge
Pons Nans an Velin

Polson Bridge
Pons Pollmen

Capon Bridge
Capon Bridge

voorbeelde

‘We can cut straighter than the road anyway,’ answered Frodo. ‘The Ferry is east from Woodhall; but the hard road curves away to the left - you can see a bend of it away north over there. It goes round the north end of the Marish so as to strike the causeway from the Bridge above Stock. But that is miles out of the way. We could save a quarter of the distance if we made a line for the Ferry from where we stand.’
‘Ni a yll gul hyns ewnna es an fordh,’ a worthybis Frodo. ’Yma’n kowbal dhe’n est diworth Wudol; mes an fordh-gales a wra gwarr a-gledh – y hyllydh gweles nebes anedhi hons, war-gledh. Ev a a-dro dhe benn a-gledh an Marish rag junnya gans an kons diworth an Pons a-ugh dhe Stokk. Mes henn yw mildiryow mes a’gan fordh. Ni a allsa removya kwarter a’n pellder dre wul hyns ewn troha’n kowbal diworth an le may sevyn.’

bridge
pons [ hanow gorow ] ponsyow [ hanow liesek / hanow liesplek ] [ hanow ]

20 from here to the Tamar Bridge
20 A'n barth ma dhe bons Tamar

Greystone Bridge
/ Pons Meynloos / / /

Tamar Bridge
/ Pons Tamar / / /

small bridge
/ ponsyn / / /

bridge
/ pons / hanow gorow / /

Turn left into River Walk, following the path to the ancient West Bridge which once carried all traffic from the west into the town.
Treylyewgh dhe'n kledh yn Kerdh an Dowr, yn unn holya an hyns dhe’n hen Bons West hag a dhegi kyns oll an karryans a'n west y'n dre.

According to the plaque, West Bridge was first recorded by John Leland in 1538.
Herwydh an leghen, Pons West a veu kovskrifys kynsa gans John Leland yn 1538 (mil pymp kans etek warn ugens).

Pool Bridge
/ Pons an Poll / / /

Buryas Bridge
the bridge / Pons Nansberres / / /

Two Bridges
/ Dew Bons / / /

bridge of spectacles
/ pons an dhewweder / / /

kezweyth rag tremena spas igor po azwa bridge
ponz, ~yow [hanow kadarn gorow]

Days passed and The Day drew nearer. An odd-looking waggon laden with odd-looking packages rolled into Hobbiton one evening and toiled up the Hill to Bag End. The startled hobbits peered out of lamplit doors to gape at it. It was driven by outlandish folk, singing strange songs: dwarves with long beards and deep hoods. A few of them remained at Bag End. At the end of the second week in September a cart came in through Bywater from the direction of the Brandywine Bridge in broad daylight. An old man was driving it all alone. He wore a tall pointed blue hat, a long grey cloak, and a silver scarf. He had a long white beard and bushy eyebrows that stuck out beyond the brim of his hat. Small hobbit-children ran after the cart all through Hobbiton and right up the hill. It had a cargo of fireworks, as they rightly guessed. At Bilbo’s front door the old man began to unload: there were great bundles of fireworks of all sorts and shapes, each labelled with a large red G and the elf-rune, .
Dydhyow a dremenas ha’n jydh a dheuth nessa. Kert koynt leun gans fardellow koynt a rolyas yn Hobyton unn gorthugher ha lavuryas yn-bann an vre dhe Bag End. An Hobytyow amovys a lagattas orto dre dharasow enowys gans lugarn. Lywys veu gans tus ankoth, ow kana kanow koynt: korryon gans barv hir ha kogh down. Nebes anedha a wodrigas dhe Bag End. Dhe benn nessa seythun mis Gwynngala, kert a dheuth dre Baywoter a-dhiworth fordh Pons Brandiwayn yn golow splann an jydh. Gour koth a’n lywyas yn unnsel. Yth esa hatt glas hir minyek, mantel hir loes, ha lien konna arghans dhodho. Yth esa barv hir gwynn dhodho ha’y dhewabrans a ystynnas dres kammek y hatt. Fleghes byghan a holyas an kert dre Hobyton oll hag yn-bann an vre. Yth esa karg a danweyth dhodho, dell dismygsons i yn ewn. Dhe dharas a-rag Bylbo, an gour koth a dhallathas diskarga: yth esa fardellow meur a danwethyow a bub eghenn ha furv, pub o libelys gans ‘G’ bras rudh ha’n run-elf.

bridge ahead closed
/ pons yn-rag deges / / /

Isambard Kingdom Brunel (1806-1859) a great British engineer of the 19th Century was responsible for creating the Great Western Railway, including the Tamar Bridge and these two magnificent viaducts.
Isambard Kingdom Brunel (1806-1859) o ynjinor Bretennek a-vri a’n 19ves Kansvledhen neb a ordenas gwrians Hyns Horn Meur an West, synsys ynno Pons an Tamar hag an dhiw bonsfordh.

Alverton Bridge
/ Pons Trevalvar / / /

Cross the Tamar Bridge on the A38 at Plymouth – you are now in Cornwall.
Treusewgh Pons an Tamar war an A38 orth Aberplymm - yth esowgh lemmyn yn Kernow.

pedestrian bridge
/ pons kerdhoryon / / /

There is no bridge over the water of Cedron.
Nyns eus pons war dhowr Kedron.

Where is the bridge?
Ple'ma an pons?

(hkg.) kezweyth rag tremena spas igor po azwa bridge
ponz, ~yow

Follow the road until you come to the bridge.
Sewyewgh an fordh bys may tewgh dhe'n pons.

stone bridge
/ pons men / / /