it was scared oor Kornies
it was scared
Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies
own a'n jevo ev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
it was scared
Pan dhifunis, yth esen y’n karr-tan.langbot langbot
Why was that? Just as many girls had been bitten – maybe more. Some had gone down with a fever but never real bad. No, not real bad. In a day or two, there was no more fever, no more symptoms at all. But the guys? Well, every one that had been bitten was now gone – except David. And finally, he, too, stood on the threshold of his next existence (if ‘existence’ was an apt word for what the others had become.) He moaned a little. I poured a little water on his lips. Mopped his brow. He relaxed and settled again. “Not long to go now, Mate,” I said, knowing he could not hear me. “But I’m still here. I won’t leave you.” I knew I would not leave him. Not ever. It was inconceivable. How had it come to this: a bunch of starving, scared kids holed up in a university library, surrounded by a mob of creatures that loitered noisily outside, wishing for nothing but to devour them? There had been no warning, no warning at all. This is how it was for us: David and I were sitting in a French lecture, ground floor, Redmond Barry Building, taking in lots about “Les philosophes”, when bang! In burst eight, ten, maybe a dozen of them, roaring and tearing, roaring and tearing. We thought it was a joke at first, some sort of student prank for ‘Prosh Week’. Only it wasn’t Prosh Week. And then one of the things seized the lecturer and tore her throat clean out, and when her arterial blood squirted some feet in the air, David and I knew it was no prank. The screaming started. Shrill, panicked screaming. The students were mainly female – David and I were very definitely in the minority. (We had liked it that way.) The creatures then hurled themselves at those in the auditorium – at those in the front rows, the most studious – and started tearing at them. More blood, much more blood, shredded clothing and flesh.
Prag yth yw res dhymm gul henna?langbot langbot
‘We’ll clear up later,’ said Merry. ‘Now tell me all about it! I guess that you have been having adventures, which was not quite fair without me. I want a full account; and most of all I want to know what was the matter with old Maggot, and why he spoke to me like that. He sounded almost as if he was scared, if that is possible.’
Da yw gansa mowesi.langbot langbot
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.