late Sovereign Lady Queen Elizabeth the Second of Blessed and Glorious Memory oor Kornies

late Sovereign Lady Queen Elizabeth the Second of Blessed and Glorious Memory

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

Sovran tremenys Arlodhes Myghternes Elizabeth an Nessa a Govva Venygys ha Gloryus

voorbeelde

late Sovereign Lady Queen Elizabeth the Second of Blessed and Glorious Memory
/ Sovran tremenys Arlodhes Myghternes Elizabeth an Nessa a Govva Venygys ha Gloryus / / /

A PROCLAMATION - Read in English by past Councillor and Deputy Lord Lieutenant David Roberts. Whereas it has pleased Almighty God to call to His Mercy our late Sovereign Lady Queen Elizabeth the Second of Blessed and Glorious Memory, by whose Decease the Crown of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is solely and rightfully come to The Prince Charles Philip Arthur George: We, therefore, the Lords Spiritual and Temporal of this Realm and Members of the House of Commons, together with other members of Her late Majesty’s Privy Council and representatives of the Realms and Territories, Aldermen and Citizens of London, and others, do now hereby with one voice and Consent of Tongue and Heart publish and proclaim that The Prince Charles Philip Arthur George is now, by the Death of our late Sovereign of Happy Memory, become our only lawful and rightful Liege Lord Charles the Third, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of His other Realms and Territories, King, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, to whom we do acknowledge all Faith and Obedience with humble Affection; beseeching God by whom Kings and Queens do reign to bless His Majesty with long and happy Years to reign over us. Given at St. James’s Palace this tenth day of September in the year of Our Lord two thousand and twenty-two. GOD SAVE THE KING
GWARNYANS - Leverys yn Kernewek gans Konseler Loveday Jenkin, Kaderyer Konsel Pluw Krewen. Par dell blegyas dhe Dhuw Ollgallosek gelwel dh’y Dregeredh agan Sovran tremenys Arlodhes Myghternes Elizabeth an Nessa a Govva Venygys ha Gloryus, dre hy Thremenvan Kurun an Ruvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Gledh yw devedhys yn unnik hag yn komposter dhe’n Pennsevik Charles Philip Arthur George: Ni, ytho, Arlydhi Spyrysel ha Leg an Wlaskor ma hag Eseli Chi an Gemynyon, keffrys hag eseli erel a Gonsel Priva Hy Meuredh tremenys ha kanasow an Gwlaskordhow ha Tiredhow, Henavogyon ha Burjysi Loundres, hag erel, a dhyllo ha gwarnya gans unn lev ha Bodh a Daves ha Kolon bos lemmyn An Pennsevik Charles Philip Arthur George, dre Vernans agan Sovran a Govva Lowen, devedhys agan Arlodh Lij lafyl ha gwir unnik Charles an Tressa, dre Ras Duw, an Ruvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Gledh hag a’y Wlaskordhow ha Tiredhow erel, Myghtern, Chif Les an Kemmyn, Defendyer an Kryjyans, may aswonyn Lenduri ha Gostytter dhodho gans Hegaredh uvel; ow pysi Duw dredho may reyn Myghternedh ha Myghternesow may fennykko Y Meuredh gans Bledhynnyow hir ha lowen dhe reynya warnan. Derivys dhe Lys Sen Jamys dhe’n degves dydh a vis Gwynngala yn bledhen Agan Arlodh dew vil dew warn ugens. RE SALWO DUW AN MYGHTERN