lightly oor Kornies

lightly

bywoord
en
In a light manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

heb poos

langbot

yn skav

gorer / adverb
langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lightly' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

lightly wooded
gwydhennek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lightly wooded
Bythkweth ny leveris dhedhi my dh’y hara.langbot langbot
lightly (adv.) slightly; easily yn-skav; easily; quickly; fast skav
Ny allav aga gweles.langbot langbot
lightly
Nyns eus dhymm diw gath.langbot langbot
‘Come dear folk!’ she said, taking Frodo by the hand. ‘Laugh and be merry! I am Goldberry, daughter of the River.’ Then lightly she passed them and closing the door she turned her back to it, with her white arms spread out across it. ‘Let us shut out the night!’ she said. ‘For you are still afraid, perhaps, of mist and tree-shadows and deep water, and untame things. Fear nothing! For tonight you are under the roof of Tom Bombadil.’
Henn yw ow lyver.langbot langbot
yn-unn berthi gwydh yn-tanow lightly-wooded
Ny vynnav vy.langbot langbot
lightly
Henn yw hy harer.langbot langbot
articles washed together; laundry golgh; tint; thin coating gwespon; lotion; liniment yaghver; flow of water over object; sweep; surge arfroz; sound made by water glowing frottros; drawing in ink lightly brushed over with water leythliwaz; erosion by action of flowing water devrusyanz; alluvial deposit; silt frozwodhez; land habitually washed over by water; sandbank; mudbank arfrozan; disturbance in water or air produced by moving object; backwash labarn; gravel or earth from which valuable material may be washed stremmrow; waste liquid matter; swill skoellver
Res yw dhis oberi war-barth.langbot langbot
(azv.) slightly, lightly yn-skianzlymm (azv.) quick-wittedly yn-skon (azv.) quickly
Skwith ov.langbot langbot
It's raining lightly.
Da yw genev koffi.langbot langbot
rare, half cooked, lightly
Hemm yw aval glas.langbot langbot
For the moment, I put this to one side. I entered the Student Union shop – which seemed relatively unscathed. The shop contained the usual university memorabilia: tee-shirts, trophies, commemorative plates etc. But I was not interested in those. At the back of the shop, sitting unloved on the shelves, was a pile of bedding sets: sheets and pillowcases. That’s what I needed. I collected two sheets emblazoned with the university crest and motto (“Postera Crescam Laude”) and took them outside to where Meryl lay. Collecting her remains into the sheets was not pleasant but it was done swiftly – as the sated zombies lounged about the scene of her death, looking on with what seemed like puzzlement. There was no time to bury her, of course, but I gently placed her remains inside a large wooden planter box which was otherwise vacant at the time. I mumbled a Hail Mary and an Our Father – no time for a whole decade of the rosary – and then covered the planter box with a few branches that I hastily pulled from some nearby garden bushes. That’s as near as I could get to a funeral for Meryl. (Afterwards, I remembered that she’d told me her father was a lay preacher in the Methodist church. Perhaps, I’d had this in the back of my mind at the time? Dunno.) After concluding the prayer, I sighed deeply and turned away from the planter box. There, standing before me, was my dear zombie brother, grinning happily, his stomach full of fresh meat. About his face was smeared the drying remains of our recently deceased classmate. A little gore hung from his (then) fashionably long hair. He seemed very pleased with his efforts. Without thinking, I slapped his face hard. He kept grinning. Then, he placed the back of his hand lightly on my own belly and emitted a satisfied groan. For just a moment, I felt a flash of warmth within my own, empty, stomach. I felt what he was feeling.
Ro dhymm gwedrennas a leth.langbot langbot
lightly
Res o dhymm kavos neppyth.langbot langbot
rare, half-cooked, lightly-cooked
Da yw genev goslowes orth ilow dha.langbot langbot
yn skav ADVERB lightly ADVERB
An lyvrow ma yw nowydh.langbot langbot
to plough lightly, to turn soil (vb.)
Dewdhek bloodh ov.langbot langbot
lightly-wooded gwydhennek
Nebes avalow a godhas yn-nans a’n wedhen.langbot langbot
KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954) Mark 9 1And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. Mount of Transfiguration 2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. 3And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus. 5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 6For he wist not what to say; for they were sore afraid. 7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. 8And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves. 9And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead. 10And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. 11And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? 12And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. 13But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him. 14And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. 15And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. 16And he asked the scribes, What question ye with them? 17And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; 18and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. 19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. 20And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. 21And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child. 22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. 23Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. 24And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief. 25When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 26And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. 27But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. 28And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? 29And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. 30And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. 31For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. 32But they understood not that saying, and were afraid to ask him. Capernaum 33And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? 34But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. 35And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. 36And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, 37Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. 38And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us. 39But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me. 40For he that is not against us is on our part. 41For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward. 42And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. 43And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: 44where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 45And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: 46where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 47And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire: 48where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 49For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. 50Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. Rights in the Authorized (King James) Version of the Bible are vested in the Crown. Published by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.
Da o henna.langbot langbot
lightly
Ple’th os ta trigys?langbot langbot
slightly (adj.) (bas.) 1 (bas.) a little boghez; 2 somewhat nebez; 3 rather; moderately tamm; 4 lightly; easily yn-skav; 5 fairly yn- skyl; 6 damage ~ skylderri, ~ broken cracked krakkyez, ~ damaged 1 skylderryz a skylderri, ~ possible parhappus; 7 [as prefix] a skyl-
Yma Tom orth y synsi.langbot langbot
‘Enter, good guests!’ she said, and as she spoke they knew that it was her clear voice they had heard singing. They came a few timid steps further into the room, and began to bow low, feeling strangely surprised and awkward, like folk that, knocking at a cottage door to beg for a drink of water, have been answered by a fair young elf-queen clad in living flowers. But before they could say anything, she sprang lightly up and over the lily-bowls, and ran laughing towards them; and as she ran her gown rustled softly like the wind in the flowering borders of a river.
Ple’ma hi?langbot langbot
yn unn berthi gwydh yn tanow lightly wooded
Kas yw genev an traow ma.langbot langbot
slightly, lightly
Esos owth eva gwin?langbot langbot
lightly-cooked gojek
Ny vynnav oberi.langbot langbot
Stupidly, I smiled. This wasn’t information that I wanted lightly to volunteer. Ingrid cast a meaningful glance through the glass panel of the door – at the goons still loitering, with interest, outside the interview room. It was not in my best interests to be coy, it seemed. “I’ll give you a hint,” I said. “These guys, those close friends of mine, seemed (to me, at least) to be very like the other young people who never even succumbed to the infection.” Ingrid was puzzled by this ‘hint’. “Other young people?” said her face. Perhaps, the ‘hint’ was a bit obscure for her. “But the only others who didn’t succumb were girls,” said Ingrid, stating the obvious. “I don’t understand your hint at all.” “Think about it, doctor: guys who seem a lot like girls?” (Remember this was the 70’s – a lot of people, including me and Ingrid, didn’t yet realise that many gay guys were not effeminate at all. After all, only ten years before, homosexuality was still officially regarded as a mental illness!) Ingrid half-shook her head before the look of revelation suddenly burst across her face. I nodded and smiled: “Well done, Doctor. It seems you’re making progress.” Actually, she was still a bit slow. She took some moments before blurting out: “Gay? Is that what you’re saying? That gay guys recover?” “My friends, the ones who recovered from the zombie bites were definitely gay – one of them was ‘out’ and the other may as well have been. So, that is indeed what I’m saying: gay guys do indeed get better,” I replied. “But that’s awful. Our best estimate, based on current research, is that one in six guys is gay,” she said – to no-one in particular. (This, indeed, was the statistic widely quoted at the time – though I always doubted it.) “You’ve got the stats, sister,” I replied. “Not me.”
Nyns os ta ow broder.langbot langbot
It’s raining lightly. /
Py par ki yw henna?langbot langbot
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.