not her oor Kornies

not her

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

a-der hi

ny's

Soortgelyke frases

I did not tell her
ny leveris dhedhi

I see her not
ny's gwelav

there is not her equal
nag eus hy far

voorbeelde

19 there is not her equal
19 Nag eus hy far

not her
/ a-der hi / / /

not her
/ ny's / / /

Did you used to know them, then? Yes. / The i indicates that the ‘s is ‘them’, not ‘her’.
A’s aswonys i, ytho? Gwren. / Aswonyn. /

not her
ny's ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( idiom )

19 there is not her equal
18 Ha war an grez my a'n te

not her
ny's idiom

not her
ny's [tavoseth] [disamstyryans]

There is not her equal.
Nag usi hy far.

19 there is not her equal
19 Nag usi hy far

there is not her equal
/ nag eus hy far / / /

there is not her equal
nag eus hy far

not her
ny's [ lavar ]

We never see them. / Nevra for the present and future; bythkweth for the past. The i indicates that the ‘s is ‘them’, not ‘her’.
Ny’s gwelyn i nevra. /

He would not permit her to anoint him.
ny's gassa dh'y elia.

Could the woman not wear her coat?
A ny allas an venyn gwiska hy hota?

I did not tell her
/ ny leveris dhedhi / / /

If we did not worship her
mar ny wrellen hy gordhya.

She is not wearing her black coat.
Nyns usi hi ow kwiska hy hota du.

I will not forget her.
ny vynnen hy ankevi.

For us ever it would be wrong | If we did not worship her | In best time
Dhyn ni prest y fia kamm | mar ny wrellen hy gordhya | Yn gwella prys

She did not retract her words,
ny naghas hy lavarow,

While travelling and performing in these impromptu shows, La Maupin dressed in male clothing but did not conceal her sex.
Ha hi ow viajya ha performya y'n diskwedhyansow ma, La Maupin a wiska dillas gorow, mes ni wrug hi kudha hy dhe vos benyn.

15And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
15Ha Duw a leveris dhe Abraham, ‘Saray dha wreg, ny wre'ta gelwel hy hanow Saray, mes Sara a vydh hy hanow.

I see her not flying over;
ny's gwelav ow terneyja.