on a road oor Kornies

on a road

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

en hens

yn fordh

yn hyns

voorbeelde

on a road
/ yn hyns / / /

on a road
/ yn fordh / / /

on a road
/ en hens / / /

Many a one brought on a good road,
lies den dres yn fordh da

strip of land - lane on a wide road - stitch of land
len [ hanow gorow ] lenyow [ hanow liesek / hanow liesplek ]

strip of land - lane on a wide road - stitch of land
len ( masculine noun ) lenyow ( plural ) ( ) ( ) ( ) ( )

strip of land - lane on a wide road - stitch of land
len [hanow gorow] lenyow [hanow liesplek] [disamstyryans]

strip of land - lane on a wide road - stitch of land
len masculine noun lenyow plural

‘Short cuts make long delays,’ argued Pippin. ‘The country is rough round here, and there are bogs and all kinds of difficulties down in the Marish - I know the land in these parts. And if you are worrying about Black Riders, I can’t see that it is any worse meeting them on a road than in a wood or a field.’
‘Skochfordhow a wra lettyansow hir,’ a dhadhlas Pypyn. ‘An powdir a-dro dhe omma yw garow, hag yma keunegennow ha kaletteryow a lies eghenn y’n Marish – my a woer an pow y’n ranndir ma. Ha mars osta prederus yn kever Marghogyon Dhu, ny dybav bos gweth dhe vetya gansa war fordh es yn po koes po park.’

'There's a bicycle on the road there and a man lying injured.' replied the policeman. 'You must wait ten minutes, please. We will take him to hospital immediately.' (on the)
'Yma diwros war an fordh ena ha gour shyndys a'y wrowedh war an leur', an gwithyas kres a leveris. 'Res yw dhis gortos deg mynysenn, mar pleg. Ni a vynn y worra dhe'n klavji a-dhistowgh.'

'There's a bicycle on the road there and a man lying injured.' replied the policeman. 'You must wait ten minutes, please. We will take him to hospital immediately.’
'Yma diwros war an fordh ena ha gour shyndys a'y wrowedh war an leur', an gwithyas kres a leveris. 'Res yw dhis gortos deg mynysen, mar pleg. Ni a vynn y worra dhe'n klavji a-dhistowgh.'

'There's a bicycle on the road there and a man lying injured.' replied the policeman. 'You must wait ten minutes, please. We will take him to hospital immediately.'
'Yma diwros war an fordh ena ha gour shyndys a'y wrowedh war an leur', an gwithyas kres a leveris. 'Res yw dhis gortos deg mynysenn, mar pleg. Ni a vynn y worra dhe'n klavji a-dhistowgh.'

I am!' Mr Carne replied. 'What's afoot?' 'There's a bicycle on the road there and a man lying injured.' replied the policeman. 'You must wait ten minutes, please. We will take him to hospital immediately.'
Ov!' Mr Karn a worthybis. 'Pandr'a hwer?' 'Yma diwros war an fordh ena ha gour shyndys a'y wrowedh war an leur', an gwithyas kres a leveris. 'Res yw dhis gortos deg mynysenn, mar pleg. Ni a vynn y worra dhe'n klavji a-dhistowgh.'

Its fastest speed wasn’t more than forty miles an hour – and that was when it was going down a steep hill, with a following wind filling the wind shield like a sail! On a flat road, its fastest speed wasn’t more than thirty miles an hour.
Nyns o y vrassa tooth moy es dewgens milder orth an our – ha henna pan esa ev ow tiyskynna bre serth war-nans, gans gwyns a-syw ow lenwel an skoos-gwyns kepar ha gool! War fordh leven, nyns o y uskissa tooth moy es deg mildir warn ugens orth an our.

road, access fordh a-bervedh road, approach nesfordh, ~ow road, on the war-fordh
road, access fordh a-bervedh road, approach nesfordh, ~ow road, on the war-fordh

As I am leading nationally for Police and Crime Commissioners on road safety, working together to make Cornwalls roads safer and reducing the number of people killed or seriously injured on our roads remains a priority for me.
Awos ow bos ledyer kenedhlek rag Desedhegoryon Kreslu ha Galweyth war sawder fordhow, y pes avel ragwir ragov dhe gesoberi dhe wul salwa fordhow Kernow ha lehe an niver a dus ledhys po shyndys yn sad war agan fordhow.

Just about a year ago, I set out on the road
Nans yw ogas bledhen, 'talethis war an fordh

There is a church on the mini-roundabout on Carlyon Road.
Yma eglos war'n gorrfordh a-dro war Fordh Karleghyon.

The tiny church on the mini-roundabout at Carlyon Road was formerly a mortuary.
An eglos vunys ryb an gorrdrofordh yn Fordh Karleghyon o marowji kyns.

On the road south, D'Aubigny and Sérannes made a living by giving fencing exhibitions and singing in taverns and at local fairs.
War'n fordh, D'Aubigny ha Sérannes a wre dendil bewnans dre wul diskwedhyansow skyrmya ha kana yn diwottiow hag erel.

How fearless are young men! I hadn’t stopped to think about what would happen if the scooter were to fail on the road. I wasn’t a mechanic and I didn’t have money with me to pay for a repair.
Ass yw yonkers diown! Ny hedhsen vy dhe brederi a-dro dhe’n pyth a hwarvia mar falla an jynn-skouter war an fordh. Nyns en vy jynnweythor ha nyns esa mona genev rag prena ewnheans.

The sun was beginning to get low and the light of afternoon was on the land as they went down the hill. So far they had not met a soul on the road. This way was not much used, being hardly fit for carts, and there was little traffic to the Woody End. They had been jogging along again for an hour or more when Sam stopped a moment as if listening. They were now on level ground, and the road after much winding lay straight ahead through grass-land sprinkled with tall trees, outliers of the approaching woods.
Yth esa an howl ow talleth dos ha bos isel hag yth esa an golow dohajydh war an tir dell wrussons i mos yn-nans an vre. Dhe’n termyn na, ny wrussons i mettya gans den vyth arall war an fordh. Nyns o an fordh ma devnydhys lieskweyth, drefenn na vos gwiw rag kertow dre vras, ha nyns esa meur a dharomres dhe Lostwydhdir. I re gerdhsa arta dres po our po moy pan hedhis Sam pols, haval ev dhe woslowes. Yth esens i lemmyn war tir gwastas, ha’n fordh, wosa meur a wandrans, o ewn dres tir-gwels hag o bryghys gans gwydhennow hir, ragseveloryon*3 kyns an koes a-rag.

Hamada and Leach set the place up from scratch on a shard of land edged by the River Stennack and the road.
Hamada ha Leach a wrug grondya an briweythva heb travyth war len a dir gans Dowr Stenek ha'n fordh avel y emlow.

From Priory Car Park walk up Bodmin Road and under the viaduct continuing to a lane on your left with an ‘elderly people crossing’ sign.
Dhiworth Park Kerri an Priorji yskynnewgh Fordh Bosvena ha mos yn-dann an bonsfordh ha pesya bys dhe vownder a-gledh gans arwodh ‘tus koth ow treusi’ rybdhi.