pause oor Kornies

pause

/pɑz/, /pɔːz/, /pɔz/ werkwoord, naamwoord

To interrupt current work and do something else for a moment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

adalek

termyn berr powes yn hwel po ober

hedh

hanow gorow

hedhi

hanow verbel, verb-hanow

stop

heghi

powes

hanow verbel, verb-hanow hanow gorow

Pause

naamwoord

A button whose functions are pausing and resuming something.

Soortgelyke frases

breathing pause
pols anella

voorbeelde

rest / pause / halt
powes | 1ST STATE (RADICAL STATE) powes | 2ND STATE (SOFT MUTATION/LENITION) bowes | 3RD STATE (BREATHED MUTATION/ASPIRATE) fowes | 4TH STATE (HARD MUTATION/PROVECTION) powes | 5TH STATE (MIXED MUTATION) powes | 6TH STATE (MIXED MUTATION AFTER TH) powes

The mistress, supposing it was one of her neighbours in need of help, opened the door. A woman entered, with a couple of wool carders in her hands, and a horn on her forehead, as if it were growing there. She sat by the fire without making a sound, and started to card the wool hurriedly. Suddenly, she paused and said aloud, “Where are the women? They delay too long.”
An vestres, ow tesevos yth esa onan a’y hentrevogyon, hag edhom a weres dhodho, a ygoras an daras. Benyn a entras, gans kopel a gribyansow gwlan1 yn hy diwleuv, ha korn war hy thal, kepar dell esa ow tevi ena. Hi a esedhas ryb an tan heb gul son, ha dalleth kribya an gwlan yn unn fyski. Distowgh, hi a hedhis ha leverel yn ughel, “Ple’ma an benenes? I a dhelat dres termyn re hir.”

pause, cessation
sessyanz, ~ow [hanow kadarn gorow]

break (pause) powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK [dictionary]
break (pause) powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK [gerlyver]

pause
/ powes / / hanow verbel /

(hkg.) (selvenek) rest; ranson repose; sessyanz pause; adalek; ardak; powes interval; treufus truce; sessyanz cessation; shora attack
powes, ~ow

pause [hanow kadarn]
sessyanz; rest adalek, ardak, powes

to stop - to halt - to cancel - to pause CONJUGATED | PRESENT PARTICIPLE ow hedhi PAST PARTICIPLE hedhys INDICATIVE PRESENT/FUTURE hedhav hedhydh hedh hedhyn hedhowgh hedhons IMPERSONAL hedhir INDICATIVE IMPERFECT hedhyn hedhys hedhi hedhyn hedhewgh hedhens hedhys INDICATIVE PRETERITE hedhis hedhsys hedhis hedhsyn hedhsowgh hedhsons hedhis INDICATIVE PLUPERFECT hedhsen hedhses hedhsa hedhsen hedhsewgh hedhsens hedhsys SUBJUNCTIVE PRESENT hetthiv hetthi hettho hetthyn hetthowgh hetthons hetther SUBJUNCTIVE IMPERFECT hetthen hetthes hettha hetthen hetthewgh hetthens hetthys IMPERATIVE hedh hedhes hedhyn hedhewgh hedhens MUTATIONS 2 hedh 3 hedh 4 hedh 5 hedh 5+ hedh omhedhi > to abstain
hedhi

pause
powes [hanow verbel / verb-hanow]

pause, cessation
sessyans (liesplek) ~ow (hanow gorow)

stop - halt - cancel - pause
hedhi

(hkg.) pause, cessation
sessyanz, ~ow

pause; difygya cease, fail
sessya [hanow kadarn verbel / hanow verbel / verbhanow]

spyz, dres eghenn onan bodhek po bolonjedhek, yn ober, hwel, po froz gweythrezow; adalek break, rest, pause, recess; strech delay; echez check
ardak, ardagow [hanow kadarn gorow]

synzi astalyas rag powes pause, break, check ~ ganz goderri, dres eghenn rag powes
ardaga [hanow kadarn verbel / hanow verbel / verbhanow]

The Corporal was, of course, correct on both counts – neither Ingrid nor the U.S. Sergeant, both theoretically superior in rank, had any authority to order him about. Stalemate. I could see the Sergeant was going to move – even more – into bullying mode. I judged that it wouldn’t work on the Corporal – who obviously knew very well what was the proper chain of command. So, it was time for me to stand up and be counted. I crawled from the back of the first jeep and stood uncertainly beside it. I called out weakly to the guards: “Gentlemen, I’m the reason these officers are here. I’m the one who has caused the rioting over on the parade ground ...” I paused, giddy from standing, before completing my thought. “ ... If you don’t let these guys lock me up for my own protection, you’re going to have a lynching on your hands. I suspect the Camp Commandant will not be well pleased when he has to explain to his superiors why my body is swinging from the flagpole in the morning – when you could have saved him the trouble simply by obeying the orders of the officers now standing in front of you. So, what do you think?” Both the Sergeant and Ingrid turned, as one, and gaped at me in amazement. (Why hadn’t they thought of that?) The guards knew who I was and why I was being held in the camp – it seemed everyone did. The Corporal looked at the Sergeant. “You wanna lock this guy up? Why didn’t you say so in the first place? That’s easy – no orders required.” And, with that, I joined the Sergeant and Ingrid, the guards stood aside and we entered the building without further ado. Then the Sergeant briefly turned back and spoke to the now-confused driver of the second jeep – who was apparently in on the overall plan and had been listening to everything that had just been said: “You’re dismissed, soldier. I will see you later.” The driver of the second jeep, briefly, looked puzzled.
Yth o eun diwweyth an korporal: nyns esa awtorita vyth – na dhe Ingrid na dhe’n Serjont (kynth esens ughella yn renk dhodho) – rag ri dhodho arghadyow. Methardak. My a allsa gweles an Serjont dhe vos ha bos smatta hogen. Y’m breus vy, ny allsa henna seweni gans an Korporal – drefenn y wodhvos yn ta an gadon ewn a gommond. Ytho, prys o rag ow sevel yn-bann rag bos reknys. My a gramyas dhiworth delergh an kynsa jip ha sevel rybdho, meur ow ansurneth. My a elwis yn hwann dhe’n withysi: “’Dhus jentyl, my yw an acheson rag presens an soedhogyon omma. Yth ov an huni re gawsyas an studh ma, an freudh war blen an gerdhva ...” My a bowesas, nebes faynt drefenn ow sevel, kyns my dhe worfenna ow thybyans. “...mar nyns owgh an bolatys dhe’m gorra yn prison, rag ow gwitha, y fydh lynchyans omma ragowgh hwi. Y tesevav na via henna da gans Kommondant an Selva, myttin, pan via res dhodho a dhisplegya dh’y bennow-tus y honan pyth o an acheson rag ow horf bos ow swaysya yn-dann an welen baner – ha hwi gyllys y sawya an trobel ma der obayans sempel arghadyow an soedhogyon a’ga sav a-dheragowgh hwi lemmyn. Ytho, pyth a brederowgh hwi?” Yn kettermyn, an Serjont ha Ingrid, an dhew, a dreylyas ha mires orthymm, meur aga marth. (Prag na bredersons a henna?) Yn apert, an withysi a’m aswonnis. I a wodhya ynwedh an acheson rag ow bos synsys dhe’n selva. Godhvedhys o dhe beub oll, dell heveli. An Korporal a viras orth an Serjont. “Ty a vynn gorra an polat ma yn prison? Prag na leversysta yndella y’n kynsa le? Es yw henna – arghadow vyth yw res.” Ha, gans henna, my a junyas gans an Serjont hag Ingrid ha’n withysi sevys a- denewen ha ni a entras y’n drehevyans heb agan leverel ger arall. Ha ni ow kul yndellna, an Serjont a dreylyas pols rag kewsel dhe lywyer an nessa jip, ow tevi y ankombrynsi. (Y heveli y wodhya yn tien an kynsa towl hag ev goslowys orth oll an taklow nowydh leverys genen a-gynsow – ytho, pyth a via an towl lemmyn?) “Relevys osta, ‘souder. Y’th welvydhav diwettha.” Dres pols, yth esa dhe lywyer an nessa jip fisment sowdhenys.

pause
I [ hanow ] powes [ gorow ] ; powesva [ hanow benow ] ; powesvaow [ liesplek ] ; hedh [ gorow ] , hedhow [ liesplek ] ; II [ verb-hanow ] powes; hedhi.

rest (pause) powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK rest diskwitha / VERB [dictionary]
rest (pause) powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK rest diskwitha / VERB [gerlyver]

interval - short break - pause - halt - rest - have a break - repose
powes [hanow gorow] powesva [hanow liesplek] powesvaow [hanow liesplek] [disamstyryans]

hedhes VERB-HANOW achieve, attain, manage, reach hedheuryer HANOW GOROW hedheuryerow / HANOW LIESPLEK stopwatch hedhi VERB-HANOW cancel, cease, halt, pause [dictionary]
hedhes VERB-HANOW achieve, attain, manage, reach hedheuryer HANOW GOROW hedheuryerow / HANOW LIESPLEK stopwatch hedhi VERB-HANOW cancel, cease, halt, pause [gerlyver]

interval - short break - pause - halt - rest - have a break - repose
powes ( masculine noun ) powesva ( plural ) powesvaow ( plural ) ( ) ( ) ( )

pattern skantlyn HANOW GOROW skantlyns / HANOW LIESPLEK pattern patron HANOW GOROW patronyow / HANOW LIESPLEK pause powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK pause powes (2) / VERB [dictionary]
pattern skantlyn HANOW GOROW skantlyns / HANOW LIESPLEK pattern patron HANOW GOROW patronyow / HANOW LIESPLEK pause powes (1) HANOW GOROW powesow / HANOW LIESPLEK pause powes (2) / VERB [gerlyver]

pause, I n, powes (m); powesva (f); powesvaow (pl);
pause, I n, powes (m); powesva (f); powesvaow (pl);

stop / halt / cancel / pause
hedhi PAST SIMPLE TENSE/AMSER DREMENYS [1st person singular/1a den unplek] hedhis [2nd person singular/2a den unplek] hedhsys [3rd person singular/3a den unplek] hedhis [1st person plural/1a den liesplek] hedhsyn [2nd person plural/2a den liesplek] hedhsowgh [3rd person plural/3a den liesplek] hedhsons

stop - halt - cancel - pause
hedhi TO MAKE PRESENT CONTINUOUS ow hedhi PAST PARTICIPLE (LIKE ENGLISH -ED ETC) hedhys