run to your home oor Kornies

run to your home

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

pon dhe'th tre

voorbeelde

run to your home
/ pon dhe'th tre / / /

Frodo shut and locked the round door, and gave the key to Sam. ‘Run down with this to your home, Sam!’ he said. ‘Then cut along the Row and meet us as quick as you can at the gate in the lane beyond the meadows. We are not going through the village tonight. Too many ears pricking and eyes prying.’ Sam ran off at full speed.
Frodo a dhegeas an daras kylghek, y alhwedha, ha ri an alhwedh dhe Sam. ‘Poen dhe’th tre gans hemma, Sam!’ yn-medh ev. ‘Ena, poen a-hys an Rew ha metya genen mar skon ha gyllydh dhe’n yet y’n vownder dres an prasow. Ny vydhyn ni mos dres an gwig haneth. Yma re a lagasow ow mires ha skovarnow ow koslowes.’ Sam a boenyas dhe-ves toeth da.

Mary likes playing with her, usually. I hate walking home without you. We prefered agreeing with him. We don't like living out of town. They are reluctant to run too far. Hold out your hand to me, I like to hold your hand. The children were reluctant to play outside when it rained but they like to do that when it snows.
Da yw gans Maria gwari gensi, herwydh usadow. Kas yw genev kerdhes tre hebos. Gwell o genen bos unnver ganso. Drog yw genen triga yn mes a'n dre. Poes yw gansa poenya re bell. Ystynn dha dhorn dhymm, da yw genev synsi dha dhorn. Poes o gans an fleghes gwari a-ves pan wrug hi glaw mes da o gansa gul henna pan wra hi ergh.