seal oor Kornies

seal

/siːl/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To hunt seals

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

leuvor

any of numerous carnivorous marine mammals of the families Phocidae and Otariidae

leuvores

any of numerous carnivorous marine mammals of the families Phocidae and Otariidae

reun

naamwoord m, hanow gorow

any of numerous carnivorous marine mammals of the families Phocidae and Otariidae

reunes · reunyon · sel · selya · stanchura

SEAL

naamwoord

Sea, Air, Land (used as a name of a military unit)

Soortgelyke frases

true seal
reun loos · reunes loos · reunyon loos

you are the seal
yth owgh hwi an sel

seals
reunes · reunyon · selys

monk seal
reun managh

common seal
leuvor gogow · leuvores gogow

solomon's seal
sel Selevan

grey seal
reun loos · reunes loos · reunyon loos

Caribbean monk seals
reunes managh an Karib · reunyon managh an Karib

seal animal
reun

voorbeelde

true seal
/ reunyon loos / / / Halichoerus grypus

(hkv.) blockade, sanction, seal off, off, seal
blogusa

REVELATION 7 144,000 Sealed 1After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth to prevent any wind from blowing on the land or on the sea or on any tree. 2Then I saw another angel coming up from the east, having the seal of the living God. He called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea: 3“Do not harm the land or the sea or the trees until we put a seal on the foreheads of the servants of our God.” 4Then I heard the number of those who were sealed: 144,000 from all the tribes of Israel. 5From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000, 6from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000, 7from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000, 8from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, from the tribe of Benjamin 12,000. The Great Multitude in White Robes 9After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and were holding palm branches in their hands. 10And they cried out in a loud voice: “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.” 11All the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures. They fell down on their faces before the throne and worshiped God, 12saying: “Amen! Praise and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God for ever and ever. Amen!” 13Then one of the elders asked me, “These in white robes—who are they, and where did they come from?” 14I answered, “Sir, you know.” And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. 15Therefore, “they are before the throne of God and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence. 16‘Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,’ nor any scorching heat. 17For the Lamb at the center of the throne will be their shepherd; ‘he will lead them to springs of living water.’ ‘And God will wipe away every tear from their eyes.’”
DISKWEDHYANS 7 An 144,000 a Ysrael Selys 1Ha wosa hemma, my a welas peswar el ow sevel war an peswar korn a'n norvys, ow synsi peswar gwyns an norvys ma na hwyttha gwyns war an dor na war an mor, na war wydhenn vyth. 2Ha my a welas ken el ow tos yn-bann dhiworth an howldrevel ha sel an Duw bew ganso, hag ev a armas, ughel y lev, dhe'n peswar el may feu grontys dhedha pystiga an dor ha'n mor, 3ow leverel, ‘Na wrewgh pystiga an dor, na'n mor, na'n gwydh erna sellyn gwesyon agan Duw war aga thal.’ 4Ha my a glewas an niver anedha a veu selys, kans peder ha dew-ugens mil a bub loeth a vebyon Ysrael. 5A loeth Yuda y feu selys dewdhek mil. A loeth Rewben y feu selys dewdhek mil. A loeth Gad y feu selys dewdhek mil. 6A loeth Asher y feu selys dewdhek mil. A loeth Naftali y feu selys dewdhek mil. A loeth Manasse y feu selys dewdhek mil. 7A loeth Simeon y feu selys dewdhek mil. A loeth Levi y feu selys dewdhek mil. A loeth Yssakar y feu selys dewdhek mil. 8A loeth Zebulun y feu selys dewdhek mil. A loeth Yosep y feu selys dewdhek mil. A loeth Benyamin y feu selys dewdhek mil. 9Wosa hemma, my a welas, hag otta, routh veur, na ylli denvyth hy nivera, a bub kenedhel ha loeth ha pobel ha taves; i a sevi a-dherag an tron hag a-dherag an Oen, gwiskys yn powsyow gwynn, ha palmys yn aga diwla; 10hag i a armas, ughel aga lev, ow leverel, ‘Selwyans dh'agan Duw yw esedhys war an tron, ha dhe'n Oen.’ 11Hag oll an eledh a sevis a-dro dhe'n tron, hag a-dro dhe'n henavogyon ha'n peswar kreatur bew, hag i a goedhas a-dherag an tron war aga fasow ha gordhya Duw, 12ow leverel, ‘Amen. Bennath, ha gordhyans, ha furneth, ha grasyans, hag enor, ha nerth, ha galloes re bo dh'agan Duw trank heb worfenn. Amen.’ 13Hag onan a'n henavogyon a worthybis, ow leverel dhymm ‘Piw yw an re ma yw gwiskys yn powsyow gwynn hag a-ble teuthons?’ 14Ha my a leveris dhodho, ‘Ow arloedh, ty a woer.’ Hag yn-medh ev dhymm, ‘An re ma yw neb a dheuth yn-mes a anken meur, ha re wolghas aga fowsyow ha'ga gwynnhe yn goes an Oen. 15Rakhenna, ymons i a-dherag tron Duw, hag i a'n gordh dydh ha nos yn y dempel; ev neb yw esedhys war an tron a worr y dylda warnedha. 16Ny's tevydh nown namoy, na syghes. Ha'n howl ny wra koedha warnedha, na toemmder vyth. 17Rag an Oen usi yn kres an tron a wra aga maga ha'ga hembronk bys yn fentynyow dowrow bewnans, ha Duw a wra sygha pub dagrenn a'ga dewlagas.’

true seal
/ reunes loos / / / Halichoerus grypus

bull-seal n. mordarow BK pl. morderewy
bull-seal n. mordarow BK pl. morderewy

seal, I n, (animal) reun (m), reunes (pl), reunyon (pl);
seal, I n, (animal) reun (m), reunes (pl), reunyon (pl);

seal
/ stanchura / / /

seal (animal) reun HANOW GOROW reunes, reunyon / HANOW LIESPLEK seal sel (2) HANOW BENOW selys, selyow / HANOW LIESPLEK [dictionary]
seal (animal) reun HANOW GOROW reunes, reunyon / HANOW LIESPLEK seal sel (2) HANOW BENOW selys, selyow / HANOW LIESPLEK [gerlyver]

solomon's seal
sel Selevan [hanow benow]

sel Selevan HANOW BENOW solomon's seal / LATINEK: Polygonatum multiflorum / KEMBREK: llysiau Solomon, sêl Selyf BR: trinchon
sel Selevan HANOW BENOW solomon's seal / LATINEK: Polygonatum multiflorum / KEMBREK: llysiau Solomon, sêl Selyf BR: trinchon

seal - signet - printing impression
sel [hanow benow] selys [hanow liesplek] selyow [hanow liesplek] [disamstyryans]

Solomon's Seal
Polygonatum multiflorum; b: trinchon / sel Selevan / / / Polygonatum multiflorum; b: trinchon

solomon's seal
[hanow benow] sel Selevan [avisyansow: Kembrek: llysiau Solomon, sêl Selyf; Latinek: Polygonatum multiflorum; b: trinchon; ]

earless seal
/ reun loos / / / Halichoerus grypus

With this ring a promise is sealed between us, a promise of love and friendship to bind us together through our passage of time.
Gans an bysow ma ambos yw selys yntredhon, ambos a gerensa ha kowethegeth dh'agan strotha war-barth der agan tremenyans a dermyn.

seal
/ reunyon / / / any of numerous carnivorous marine mammals of the families Phocidae and Otariidae

seal n. stamp, wax etc. sel f. -yow OM; v. selya TH; waterproof stanchya seal lion n. morlew m. -es nc. See 'lion'.
seal n. stamp, wax etc. sel f. -yow OM; v. selya TH; waterproof stanchya seal lion n. morlew m. -es nc. See 'lion'.

Why do we need to worry about this? The thing about a sealed mine is that it often leaves no trace on the surface. Problem is, we can’t say the same thing about the miles upon miles of tunnels and shafts beneath our feet. Some abandoned mines have been capped with wood or backfilled with waste, others have been left exactly as they were when the last miner walked out. Without a specialist search, you’d have no idea that the tunnels and shafts were there – or what condition they’d been left in. Now, it’s all very well thinking that what you don’t know won’t hurt you... but in this case, we’re afraid it could. At the worst end of the spectrum, an abandoned mine under your property could collapse. If this was to happen, your cute Cornish cottage would likely be at risk of subsidence or other types of significant damage. Having a historic mine nearby can also have environmental implications. It’s possible for explosive gases to build up in abandoned shafts and tunnels, and any water flowing through them can become contaminated. (If you’re in any doubt about how seriously to take this, it might be prudent for us to mention that Cornish mines were also key producers of arsenic.) All of these risks mean that if a property is located in the vicinity of an old tin, copper or China clay mine, it’s likely to be worth less than it would be otherwise.
Prag yth yw res dhyn prederi a-dro dhe hemma? An tra gans bal selys yw yn fenowgh ev dhe asa lergh vyth war an enep. An kudyn yw, ny yllyn leverel an keth tra a-dro an mildiryow a gowfordhow ha shaftys yn-dann agan threys. Nebes balyow kilfiys re beu lettys gans prenn po kollenwys a skoll, balyow erel re beu gesys poran avel ens pan gerdhas yn-mes an diwettha den bal. Heb hwithrans arbennik, na vydh tybans vyth dhywgh y fo kowfordhow ha shaftys ena – po yn py stud bons. Ytho, da lowr yw prederi an pyth na wrewgh godhvos na wra agas shyndya... mes y’n kas ma, yma own dhyn y halsa. Orth penn gwettha a’n kammneves, bal kilfiys yn-dann agas kerth a alsa diskara. Mar hwarvo hemma, agas krowji Kernewek hweg a veu yn peril a omsedhes po eghennow erel a dhamach a vri. Kavos bal istorek yn ogas a alsa kavos sewyansow kerghynnedhel ynwedh. Possybyl yw rag gassys hedardh dhe devi yn shaftys ha kowfordhow kilfiys, ha neb dowr ow frosa dredha a alsa dos ha bos drog. (Mars owgh hwi yn neb dout yn kever ass yw sad hemma, y fydh martesen fur ragon dhe leverel balyow Kernewek o askorroryon bosek a arsenyk.) Oll an peryllow ma a styr mars eus kerth desedhys yn ogas ha bal koth sten, kober po Pri gwynn, gwirhaval yw y tal le ages y fo ken.

seal
I [ hanow ] [enyval ] reun [ gorow ] , reunes [ liesplek ] , reunyon [ liesplek ] ; (signet) sel [ hanow benow ] , selys [ liesplek ] , selyow [ liesplek ] ; II [ verb-hanow ] selya.

sel (1) HANOW GOROW selyow / HANOW LIESPLEK foundation, base sel (2) HANOW BENOW selys, selyow / HANOW LIESPLEK seal, signet
sel (1) HANOW GOROW selyow / HANOW LIESPLEK foundation, base sel (2) HANOW BENOW selys, selyow / HANOW LIESPLEK seal, signet

to staunch - to waterproof - to seal
stanchura ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( verb )

solomon's seal
/ sel Selevan / hanow benow / /

seal - animal
reun ( masculine noun ) reunes ( plural ) reunyon ( plural ) ( ) ( ) ( marinemammal )

Solomon's Seal
sel Selevan feminine noun

The deal was sealed with another drop of wine.
An bargen a veu selys dres ken banna gwin.