sons-in-law oor Kornies

sons-in-law

naamwoord

Plural form of son-in-law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

deuvyon

Soortgelyke frases

son-in-law
deuv · duf · déf

son-in-laws
deuvyon

voorbeelde

son-in-law
deuv [hanow gorow]

deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK son-in-law [dictionary]
deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK son-in-law [gerlyver]

deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK son-in-law
deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK son-in-law

son-in-law
deuv ( masculine noun ) deuvyon ( plural ) ( ) ( ) ( ) ( )

son-in-laws
/ deuvyon / / /

son-in-law
deuv masculine noun deuvyon plural

son-in-law
/ déf / / /

son-in-law n. deuv /deːv/ m. -yon Ord duf; my dear s. ow deuv wheg PC
son-in-law n. deuv /deːv/ m. -yon Ord duf; my dear s. ow deuv wheg PC

son-in-law
/ deuv / hanow gorow / /

son-in-law
/ deuv / n.m /

son-in-law
deuv

son-in-law (n.m.)
deuv [dœ:v]

son-in-law deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK [dictionary]
son-in-law deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK [gerlyver]

son-in-law
deuv [hanow gorow] deuvyon [hanow liesplek] [disamstyryans]

son-in-law
deuv [ hanow gorow ] deuvyon [ hanow liesek / hanow liesplek ]

son-in-law deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK
son-in-law deuv HANOW GOROW deuvyon / HANOW LIESPLEK

son-in-law
/ deuv / / /

sons-in-law
/ deuvyon / / /

(m), mebyon wynn (pl); mab wydn (m, RLC), mebyon wydn (pl, RLC); son-in-law, n, deuv (m), deuvyon (pl).
(m), mebyon wynn (pl); mab wydn (m, RLC), mebyon wydn (pl, RLC); son-in-law, n, deuv (m), deuvyon (pl).

12And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:
12Hag yn-medh an wer dhe Lot, ‘Eus tus erell genes omma? Deuv, ha'th vebyon ha'th vyrghes, ha piwpynag a vo dhis y'n sita – doro i mes a'n tyller,

14And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
14Ha Lot eth yn-mes ha kewsel gans y dheuvyon a dhemmedhis y vyrghes ha leverel, ‘Sevewgh yn-bann, kewgh yn-kerdh yn-mes a'n tyller ma, rag an ARLOEDH a vynn distrui an sita ma.’ Mes dh'y dheuvyon yth heveli ev dhe vos den ow kul ges.

31And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
31Teragh a gemmeras Abram y vab ha Lot mab Haran, mab y vab ev, ha Saray y wohydh, gwreg y vab Abram, hag i eth yn-mes gansa dhiworth Ur an Kaldeanys mayth ellens dhe bow Kanan, hag i a dheuth dhe Haran ha triga ena.

♦ all your d. ones oll dha cüvyon < cufyon BM; come, my loves and my d. ones deun, ow amors ha’m cüvyon BK; d sir sara wheg OP, Chirgwin; sara wheg onerys TB; d. relative car wheg BF; my d. cousin ow cosyn wheg BK; d. friend coweth wheg OM; o, d. father A das ker OM; my d. mother, farewell to you ow mabm wheg genowgh farwel BM; my d. son ow mab wheg BM; o, d. son a mab wheg OM; let us go my d. brother deun en kerdh ow broder wheg PC; my d. cousin ow cosyn wheg BK; d. Mary Maria wheg BM; d. A. Abel wheg OM; d. M. Meriasek wheg BM; d. Moses Moyses wheg OM; d. Cain Caym wheg OM; d. Aaron Aron wheg OM; d. doctor doctour wheg BM; your d. wife dha bries ker, Eva OM; my d. beloved ow holon ger caradow OM; worship always to your d. person gordhyans dhe’th corf wheg OM; d. God Duw caradow Ord; my d. lord ow arlòdh wheg OM; the d. Lord an Arlòdh wheg BF; an my d. son-in-law ow deuv wheg avy PC; d. master mester wheg PC
♦ all your d. ones oll dha cüvyon < cufyon BM; come, my loves and my d. ones deun, ow amors ha’m cüvyon BK; d sir sara wheg OP, Chirgwin; sara wheg onerys TB; d. relative car wheg BF; my d. cousin ow cosyn wheg BK; d. friend coweth wheg OM; o, d. father A das ker OM; my d. mother, farewell to you ow mabm wheg genowgh farwel BM; my d. son ow mab wheg BM; o, d. son a mab wheg OM; let us go my d. brother deun en kerdh ow broder wheg PC; my d. cousin ow cosyn wheg BK; d. Mary Maria wheg BM; d. A. Abel wheg OM; d. M. Meriasek wheg BM; d. Moses Moyses wheg OM; d. Cain Caym wheg OM; d. Aaron Aron wheg OM; d. doctor doctour wheg BM; your d. wife dha bries ker, Eva OM; my d. beloved ow holon ger caradow OM; worship always to your d. person gordhyans dhe’th corf wheg OM; d. God Duw caradow Ord; my d. lord ow arlòdh wheg OM; the d. Lord an Arlòdh wheg BF; an my d. son-in-law ow deuv wheg avy PC; d. master mester wheg PC

26Such a high priest truly meets our need—one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners, exalted above the heavens. 27Unlike the other high priests, he does not need to offer sacrifices day after day, first for his own sins, and then for the sins of the people. He sacrificed for their sins once for all when he offered himself. 28For the law appoints as high priests men in all their weakness; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
26Rag gwiw o bos dhyn arghoferyas a'n par na, sans, divlam, andhefolys, diberthys a'n beghadoryon, ughelhes a-ugh an nevow. 27Ny'n jevo edhomm, avel an arghoferysi na, a offrynna sakrifis pub-dydh, kynsa rag y beghosow ev hag ena rag peghosow an bobel; ev a wrug hemma unnweyth pan omoffrynnas y honan. 28Rag an lagha a orden tus yn aga gwannder avel arghoferysi, mes ger an ti, hag a dheuth diwettha ages an lagha, a apoynt Mab re beu gwrys perfydh bys vykken.

38 Two rebels were crucified with him, one on his right and one on his left. 39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads 40 and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days, save yourself! Come down from the cross, if you are the Son of God!” 41 In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him. 42 “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! He’s the king of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him. 43 He trusts in God. Let God rescue him now if he wants him, for he said, ‘I am the Son of God.’” 44 In the same way the rebels who were crucified with him also heaped insults on him.
38 Ena y feu krowsys ganso dew lader, an eyl a'y barth dhyghow, ha'y gila a'y barth kledh. 39 Ha'n dremenysi a'n kablas, ow shakya aga fenn, 40 ha leverel, ‘A ty, neb a dhistru an tempel ha'y dhrehevel kyns penn trydydh, omsaw dha honan mars os Mab Duw, ha diyskynn a'n grows.’ 41 Yn keth vaner an bennoferysi gans an skribys ha'n henavogyon ow kul ges a leveris, 42 ‘Tus erell ev a's sawyas, ev y honan ny yll omsawya; Myghtern Ysrael ywa, diyskynnes lemmyn a'n grows ha ni a grys dhodho; 43 ev a fydhyas yn Duw, re'n deliffro lemmyn mara'n mynn; rag ev a leveris, “My yw Mab Duw.” ’ 44 Yn kepar maner ynwedh yth esa an ladron neb o krowsys ganso orth y dhespitya.