Window oor Latyn

Window

en
Window (computing)

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

Fenestra

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

window

/ˈwɪndoʊ/, /wɪndəʊ/, /ˈwɪndəʊ/ werkwoord, naamwoord
en
An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

fenestra

naamwoordvroulike
en
opening for light and air
Who painted these pictures that are above the window?
Quis has fecit picturas, quae supra fenestram sunt?
en.wiktionary.org

fenestrae

naamwoordp
en
area on a computer screen
Who painted these pictures that are above the window?
Quis has fecit picturas, quae supra fenestram sunt?
en.wiktionary.org

fenestra tabernaria

naamwoord
Wiktionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intervallum · Fenestra · luminare · ventilagium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd like to sit by the window.
Stationem in castris agebat Iulius Martialis tribunus.tatoeba tatoeba
On either side of the sabil are windows which look into the tombs.
dum pecuniam vel gravia auro templorum dona sibi quisque trahunt, maiore aliorum vi truncabantur.WikiMatrix WikiMatrix
Do you know who broke the window?
et quantum superesse ut collega dicatur? primas dominandi spes in arduo: ubi sis ingressus, adesse studia et ministros.tatoeba tatoeba
The house has two doors and a lot of windows.
Quibus quidem precationibus viva voce factis sacrorum accedit mysteriorum contemplatio, qua Iesu Christi eiusque Matris gaudia, dolores, triumphi quasi sub oculos nostros ita referuntur, ut inde angoribus nostris levamentum ac solacium hauriamus; utque nos etiam, sanctissimis eiusmodi exemplis insistentes, ad sempiternae patriae felicitatem, per altioris usque virtutis gradus, conscendere excitemur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I usually sleep with my windows open in the summer.
Provinciae Q. Cassium praeficit; huic III legiones attribuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Chromatin accessibility: a window into the genome".
Pro ??? atus die multa in luxum civitatis dicta a Q. Haterio consulari, Octavio Frontone praetura functo; decretumque ne vasa auro solida ministrandis cibis fierent, ne vestis serica viros foedaret.WikiMatrix WikiMatrix
We have to close the window.
Huc cum se consuetudine reclinaverunt, infirmas arbores pondere adfligunt atque una ipsae concidunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The chair isn't near the window.
et fixum est [aere] publico senatus consultum quo libertinus sestertii ter milies possessor antiquae parsimoniae laudibus cumulabatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And when very many days were passed, and he abode there, Abimelech, king of the Palestines, looking out through a window, saw him playing with Rebecca, his wife.
gratiam patrati belli penes eum qui urbem occupasset: id Sabino convenire ut imperium fratri reservaret, id Vespasiano ut ceteri post Sabinum haberentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom is standing near the window.
Quam ad rem primo animadvertendum est pietatem, aeque ac amorem, quamvis creberrime subinde eadem verba geminent, non idipsum tamen iterare, sed aliquid perpetuo novum, ex novo videlicet caritatis sensu depromptum.tatoeba tatoeba
I always sleep with my window open.
Sic unum accipiunt maritum, quo modo unum corpus unamque vitam, ne ulla cogitatio ultra, ne longior cupiditas, ne tanquam maritum, sed tanquam matrimonium ament.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Facing Windows
Scipio interim cognito Caesaris discessu cum universis copiis per iugum Caesarem subsequi coepit atque ab eius castris milia passuum VI longe trinis castris dispertitis copiis consedit.langbot langbot
Windows 98
Hic locus aequum fere spatium a castris Ariovisti et Caesaris aberat.langbot langbot
Proust described his efforts in a letter to a friend: "I have in progress: a study on the nobility, a Parisian novel, an essay on Sainte-Beuve and Flaubert, an essay on women, an essay on pederasty (not easy to publish), a study on stained-glass windows, a study on tombstones, a study on the novel".
plerique Vestini quoque consulis acre ingenium vitavisse Pisonem crediderunt, ne ad libertatem oreretur, vel delecto imperatore alio sui muneris rem publicam faceret.WikiMatrix WikiMatrix
Would you close the window?
occulta fati et ostentis ac responsis destinatum Vespasiano liberisque eius imperium post fortunam credidimus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She opens the window.
Compluribus expugnatis oppidis Caesar, ubi intellexit frustra tantum laborem sumi neque hostium fugam captis oppidis reprimi neque iis noceri posse, statuit expectandam classem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Windows 2000
simulque cuncta prospere acta, caesis populatoribusetdissensione orta apud obsidentis regisque opportuna eruptione et adventu legionis.langbot langbot
Close that window.
Isdem diebus crebrescentem cladis Germanicae famam nequaquam maesta civitas excipiebat; caesos exercitus, capta legionum hiberna, descivisse Gallias non ut mala loquebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Requires Windows Server 2008.
"Haec ut intellegatis, inquit, ""a me sincere pronuntiari, audite Romanos milites."" Producit servos,quos in pabulatione paucis ante diebus exceperat et fame vinculisque excruciaverat."WikiMatrix WikiMatrix
Sand bubbler crabs are small crabs, around 1 cm (0.4 in) across the carapace, and they are characterised by the presence of "gas windows" on the merus of the legs; in Dotilla, these windows are also present on the thoracic sternites.
simul adnectebat, si foret adhuc bellandum, relinqueret materiem Drusi fratris gloriae, qui nullo tum alio hoste non nisi apud Germanias adsequi nomen imperatorium et deportare lauream posset.WikiMatrix WikiMatrix
He broke the window.
occulta quidem ad praesens, sed magna ei praemia et secessus amoenos promittit, vel, si negavisset, necem intentat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The chair is not by the window.
atque illi pro cognitis moribus fuere, validior Tigellinus in animo principis et intimis libidinibus adsumptus, prospera populi et militum fama Rufus, quod apud Neronem adversum experiebatur.tatoeba tatoeba
All of a sudden, this trash truck came roaring down the alley under my window.
Pompeius, ut supra demonstravimus, saucius et intorto talo idcirco tardabatur ad fugiendum, itemque propter loci difficultatem neque equo neque vehiculo saluti suae praesidium parare poterat.WikiMatrix WikiMatrix
Tom usually sleeps with his window open.
Itaque ex legionibus fabros deligit et ex continenti alios arcessi iubet; Labieno scribit, ut quam plurimas posset eis legionibus, quae sunt apud eum, naves instituat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.