natural resource oor Latyn
natural resource
en
Any source of wealth that occurs naturally, especially minerals, fossil fuels, timber, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
Opes naturales
en
production resources
The wealth of the industrialized nations is based much more on this kind of ownership than on natural resources.
In hoc possessionis genere divitiae consistunt Nationum ad quaestuosae industriae incrementa provectarum, multo magis quam in possessione opum naturalium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural resource
quidam iussu Vitellii interfectum, de fide constantiaque eadem tradidere.langbot langbot
Moreover, how many natural resources are squandered by wars!
postremo, quid vitarent quid peterent ambigui, complere vias, sterni per agros; quidam amissis omnibus fortunis, diurni quoque victus, alii caritate suorum, quos eripere nequiverant, quamvis patente effugio interiere.vatican.va vatican.va
Cameroon's natural resources are very well suited to agriculture and arboriculture.
Prompta tamen omnibus arma, ac, si res poscat, exercitus, plurimum virorum equorumque: et quiescentibus eadem fama.WikiMatrix WikiMatrix
Although Africa is very rich in natural resources, it remains economically poor.
non illi tamen in urbem aut propinqua urbi degressi sunt: satis visum omittere insulam et in proximo Campaniae aspici.vatican.va vatican.va
The islands have few natural resources, and their imports far exceed exports.
igitur in urbe sermonum avida, quem ad modum princeps vix septem decem annos egressus suscipere eam molem aut propulsare posset, quod subsidium in eo, qui a femina regeretur, num proelia quoque et obpugnationes urbium et cetera belli per magistros administrari possent, anquirebant.WikiMatrix WikiMatrix
Other indicators of the present situation have to do with the depletion of natural resources.
Itaque die ac nocte continuato itinere ad eum pervenit, tam opportuno tempore, ut simul Domitiani exercitus pulvis cerneretur, et primi antecursores Scipionis viderentur.vatican.va vatican.va
The wealth of the industrialized nations is based much more on this kind of ownership than on natural resources.
Neque civitates, quae ad Caesaris amicitiam accesserant, frumentum supportare, neque ei, qui pabulatum longius progressi erant, interclusi fluminibus reverti neque maximi commeatus, qui ex Italia Galliaque veniebant, in castra pervenire poterant.vatican.va vatican.va
By teaching the native population how to take full advantage of natural resources, the missionaries often protected them from the greed of foreigners.
Vnam legionem, quam proxime trans Padum conscripserat, et cohortes V in Eburones, quorum pars maxima est inter Mosam ac Rhenum, qui sub imperio Ambiorigis et Catuvolci erant, misit. Eis militibus Quintum Titurium Sabinum et Lucium Aurunculeium Cottam legatos praeesse iussit.vatican.va vatican.va
The Aparecida Document urges that “the interests of economic groups which irrationally demolish sources of life should not prevail in dealing with natural resources”.[
innoxia adhuc ac praecalida et libata gustu potio traditur Britannico; dein, postquam fervore aspernabatur, frigida in aqua adfunditur venenum, quod ita cunctos eius artus pervasit, ut vox pariter et spiritus [eius] raperentur.vatican.va vatican.va
By dint of intelligent thought and hard work, man gradually uncovers the hidden laws of nature and learns to make better use of natural resources.
nec Claudius ultra expectato obvius apud forum praebet se gratantibus, senatumque ingressus decretum postulat quo iustae inter patruos fratrumque filias nuptiae etiam in posterum statuerentur.vatican.va vatican.va
The second consideration is based on the realization - which is perhaps more urgent - that natural resources are limited; some are not, as it is said, renewable.
Reductus inde in hiberna miles, laetus animi quod adversa marls expeditione prospera pensavisset.vatican.va vatican.va
Ecological culture cannot be reduced to a series of urgent and partial responses to the immediate problems of pollution, environmental decay and the depletion of natural resources.
ac ni propere neque corpus ullum reperiri, et servos adhibitis cruciatibus abnuere caedem, neque illi fuisse umquam fratrem pernotuisset, haud multum ab exitio legati aberant.vatican.va vatican.va
The stockpiling of natural resources, which in many cases are found in the poor countries themselves, gives rise to exploitation and frequent conflicts between and within nations.
Frumenti vim maximam ex Thessalia, Asia, Aegypto, Creta, Cyrenis reliquisque regionibus comparaverat.vatican.va vatican.va
Efforts to promote a sustainable use of natural resources are not a waste of money, but rather an investment capable of providing other economic benefits in the medium term.
ceteri crura brachiaque (nam pectus tegebatur) foede laniavere; pleraque vulnera feritate et saevitia trunco iam corpori adiecta.vatican.va vatican.va
Another challenge today is that of a materialism which craves possessions, heedless of the needs and sufferings of the weakest, and lacking any concern for the balance of natural resources.
nuntiatumque Claudio epulanti perisse Messalinam, non distincto sua an aliena manu.vatican.va vatican.va
One of the greatest challenges facing the economy is to achieve the most efficient use — not abuse — of natural resources, based on a realization that the notion of “efficiency” is not value-free.
Non me fremitus salutantium nec anhelans libertus excitet, nec incertus futuri testamentum pro pignore scribam, nec plus habeam quam quod possim cui velim relinquere; quandoque enim fatalis et meus dies veniet: statuarque tumulo non maestus et atrox, sed hilaris et coronatus, et pro memoria mei nec consulat quisquam nec roget.""vatican.va vatican.va
A true “ecological debt” exists, particularly between the global north and south, connected to commercial imbalances with effects on the environment, and the disproportionate use of natural resources by certain countries over long periods of time.
Sabinus et Atticus onerati catenis et ad Vitellium ducti nequaquam infesto sermone vultuque excipiuntur, frementibus qui ius caedis et praemia navatae operae petebant.vatican.va vatican.va
This planet, which was at one time self-contained, has long since been co-opted by unscrupulous offworlders, whose plunder of a vital natural resource has enabled the rise of a powerful corporation that controls the economy.
Celeriore fluminis Nili navigatione rex est usus, in quo magnam et paratam classem habebat.WikiMatrix WikiMatrix
Man dominates the earth by the very fact of domesticating animals, rearing them and obtaining from them the food and clothing he needs, and by the fact of being able to extract various natural resources from the earth and the seas.
repugnantem huic sententiae Vinium Laco minaciter invasit, stimulante Icelo privati odii pertinacia in publicum exitium.vatican.va vatican.va
131] This is especially the case when a project may lead to a greater use of natural resources, higher levels of emission or discharge, an increase of refuse, or significant changes to the landscape, the habitats of protected species or public spaces.
et propinqua Cremonensium moenia quanto plus spei ad effugium minorem ad resistendum animum dabant.vatican.va vatican.va
It seems therefore that the chief problem is that of gaining fair access to the international market, based not on the unilateral principle of the exploitation of the natural resources of these countries but on the proper use of human resources.72
et quia egena aquarum regio est, castella fontibus imposita; quosdam rivos congestu harenae abdidit.vatican.va vatican.va
24] We cannot fail to praise the commitment of international agencies and civil society organizations which draw public attention to these issues and offer critical cooperation, employing legitimate means of pressure, to ensure that each government carries out its proper and inalienable responsibility to preserve its country’s environment and natural resources, without capitulating to spurious local or international interests.
namque Othonis odio iuvare Vitellium Corsorum viribus statuit, inani auxilio etiam si provenisset.vatican.va vatican.va
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.