per oor Latyn

per

/pɜː(ɹ)/, /pɝ/ adjektief, voornaamwoord, pre / adposition

(medicine) via (the), by (the), through (the) (followed by Latin name for an orifice)

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

ad

pre / adposition

apud

pre / adposition

in

pre / adposition

a · ab · abs

Per

Per (storm)

PER

afkorting

protein efficiency ratio

Soortgelyke frases

tax levied per head|capita
capitatio

tribute of five per cent
vicensima

Albaredo per San Marco
Albaredum

6 percent per annum
semis · semisos

kilometer per hour
chiliometra horalia

parts-per notation
Notatio partium-per

half per cent
ducentesimus

per capita
capitarius · per capita

pron. pers.
ei · eius

voorbeelde

Quicumque enim sua alteri eripere conatur merito quae sua sunt per eum quem impetit amittit.
Quicumque enim sua alteri eripere conatur, merito quae sua sunt per eum quern iniuste impetit amittit.

Pers-Jussy
Pers-Jussy

"Do the praetorian cohorts, which have just got their two denarii per man, and which after sixteen years are restored to their homes, encounter more perils? We do not disparage the guards of the capital; still, here amid barbarous tribes we have to face the enemy from our tents."""
an praetorias cohortis, quae binos; denarios acceperint, quae post sedecim annos penatibus suis reddantur, plus periculorum suscipere? non obtrectari a se urbanas excubias: sibi tamen apud horridas gentis e contuberniis hostem aspici.

— OVID et modo cantabam veteres fesupinus amores, modo per nutum signa tegenda dabam.
Et modo cantabam veteres resupinus amores et modo per nutum signa tegenda dabam.

per medium stridens transit femur. incidit ictus
Per medium stridens transit femur.

Inasmuch as it is a sacramental action of sanctification, the celebration of marriage-inserted into the liturgy, which is the summit of the Church's action and the source of her sanctifying power[166] must be per se valid, worthy and fruitful.
Ut sacramentalis actio sanctificationis, matrimonii celebratio — Liturgiae, culmini actionis Ecclesiae et fonti eius virtutis sanctificantis, illigata (166) — oportet per se sit valida, digna, frugifera.

Nunc igitur, ciues, uiriliter agite et uindicate uos in istum prius, per quem haec omnia accesserunt.
N u n c igitur, cives, viriliter agite et vindicate vos in istum prius, per quern haec omnia accesserunt!

Kilometres per hour
Chiliometra horalia

It also appeared necessary to eliminate election per compromissum, not only because of the difficulty of the procedure, evident from the unwieldy accumulation of rules issued in the past, but also because by its very nature it tends to lessen the responsibility of the individual electors who, in this case, would not be required to express their choice personally.
Necessarium pariter putamus electionem per compromissum aboleri non modo quia difficile agitur, quemadmodum normarum cumulus inextricabilis demonstrat quae praeteritis temporibus hac de re latae sunt, sed etiam quia talis est natura, ut quandam electorum officii conscientiam imminutam secum ferat, quippe qui, hoc si ita evenit, ad sua suffragia ferenda non ipsi vocentur.

quas ego te terras et quanta per aequora uectum
Quas ego te terras et quanta per aequora vectum accipio!

Quidquid per illam sentis, in parte est; et ignoras totum cuius hae partes sunt; et delectant te tamen.
Quidquid per illam sentis, in parte est; et ignoras totum cujus hæ partes sunt; et delectant te tamen.

Miserum ergo me quis liberaret de corpore mortis huius, nisi gratia tua per Iesum Christum Dominum nostrum?
Miserum ergo me quis liberaret de corpore mortis hujus, nisi gratia tua per Jesum Christum Dominum nostrum?

1680 Per Brahe
1680 Per Brahe

ausus es hospitii temeratis, advena, sacris legitimam nuptae sollicitare fidem ventosa per aequora vectum !
Ausus es hospitii temeratis, advena, sacris legitimam nuptae sollicitare fidem!

Stant terra defixae hastae passiingue soluti per campum pascuntur equi.
Stant terra defixae hastae, passimque soluti per campum pascuntur equi.

Conservative estimates calculate the illegal movement of 115 tons of charcoal per week from the Dominican Republic to Haiti.
Consertoriae aestimationes illegalem motum 115 tonnarum carbonis per hebdomadem e Re publica Dominiciana in Haitiam calculant.

Confirmato igitur super his pactionibus foedere, tractauerunt patriam per 10 quinquennium cum pace et iusticia.
Confirmato igitur super his foedere, rexerunt terram cum pace et iustitia per quinquennium.

On March 31, 1921, Loft, Inc., declared its initial dividend of .25 per share.
Die 31 Martii 1934, maximus ventus in historia hominis commetiebatur, quod erat 231 milia hora.

[52] Haec sunt per quae probatur hanc philosophiae partem supervacuam non esse.
[v3.n.44.2] [53] Haec sunt, per quae probatur hanc philosophiae partem supervacuam non esse.

The fertility rate is about 5 births per woman.
Index fertilitatis circiter quinque partus pro femina est.

Only in this way will he be able to take upon himself the needs of others and make them his own: “per pietatis viscera in se infirmitatem caeterorum transferat”.[
Hoc dumtaxat modo valebit ipse aliorum intra se suscipere necessitates, ita ut ipsius propriae evadant: « Per pietatis viscera in se infirmitatem caeterorum transferat ».[

Non est igitur per generationem Christi hominum saluata natura,--quod credi nefas est.
Non est igitur per generationem Christi hominum salvata natura, quod credi nefas 380 est.

per lacrimas argumenta desiderii quaerimus et dolorem non sequimur sed ostendimus; nemo tristis sibi est.
Per lacrimas argumenta desiderii quaerimus et dolorem non sequimur, sed ostendimus.

The Second Vatican Council teaches that, ''as successors of the Apostles, the Bishops in the Dioceses entrusted to them possess per se all ordinary, proper and immediate power needed for the exercise of their pastoral office (munus pastorale), with no prejudice whatsoever to the power which, by virtue of his office, the Roman Pontiff possesses of reserving cases to himself or to some other authority''.210
Concilium Vaticanum II docet: « Episcopis, ut Apostolorum Successoribus, in dioecesibus ipsis commissis per se omnis competit potestas ordinaria, propria ac immediata, quae ad exercitium eorum muneris pastoralis requiritur, firma semper omnibus potestate quam, muneris sui vi, Romanus Pontifex habet sibi vel alii Auctoritati causas servandi ».210

Per cunctas regni Britanniae ciuitates templa deorum renouabat et plura noua aedificabat.
Per cunctas Britanniae || civitates templa deorum renovabat et plura nova aedificabat.