consecrated|sacred object
benedictio
sacred object oor Latyn
sacred object
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
sacrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While the Church is denied the right to dispose freely of what is hers by reason of having been legitimately purchased or donated by the pious faithful, to the State only is given to the power of disposing, for another purpose and without any limitation, of sacred objects - even those which with special consecration have been withdrawn from every profane use - removing every duty of the State to compensate the Church for such deplorable waste.
Caesare rebus militaribus erudito Romani cunctam Galliam vincere potuerunt.vatican.va vatican.va
44) This sense of the objective sacred character of the Eucharistic Mystery is so much part of the faith of the People of God that their faith is enriched and strengthened by it.(
Cum id non impetrassent, petebant uti ad eos [equites] qui agmen antecessissent praemitteret eos pugna prohiberet, sibique ut potestatem faceret in Ubios legatos mittendi; quorum si principes ac senatus sibi iure iurando fidem fecisset, ea condicione quae a Caesare ferretur se usuros ostendebant: ad has res conficiendas sibi tridui spatium daret.vatican.va vatican.va
Hence, in view of special circumstances of time, place and personage, the Catholic Church has often adopted and now adopts a milder policy, offering to all the means of salvation and an example of charity among Christians through participation in the Sacraments and in other sacred functions and objects".94
quippe gravior inerat metus, si spectaculo defuissent, multis palam et pluribus occultis, ut nomina ac vultus, alacritatem tristitiamque coeuntium scrutarentur.vatican.va vatican.va
2. Already more than once We have endeavored, after the example of Our predecessors Innocent XII, Benedict XIII, Clement XIII, Pius VI, and Pius IX., devoutly to foster and bring out into fuller light that most excellent form of devotion which has for its object the veneration of the Sacred Heart of Jesus; this We did especially by the Decree given on June 28, 1889, by which We raised the Feast under that name to the dignity of the first class.
Nostri, cognitis insidiis, ne frustra reliquos exspectarent, duas nacti turmas exceperunt (in his fuit M. Opimius, praefectus equitum), reliquos omnes aut interfecerunt aut captos adDomitium deduxerunt.vatican.va vatican.va
Among the objective elements of Christian philosophy we might also place the need to explore the rationality of certain truths expressed in Sacred Scripture, such as the possibility of man's supernatural vocation and original sin itself.
Hi novissimos adorti et multa milia passuum prosecuti magnam multitudinem eorum fugientium conciderunt, cum ab extremo agmine, ad quos ventum erat, consisterent fortiterque impetum nostrorum militum sustinerent, priores, quod abesse a periculo viderentur neque ulla necessitate neque imperio continerentur, exaudito clamore perturbatis ordinibus omnes in fuga sibi praesidium ponerent.vatican.va vatican.va
With the passage of time this ceased to exist, yet seminaries continued to be the object of particular concern on the part of the Holy See through the Sacred Congregation of the Council (now the Congregation for the Clergy) and the Sacred Congregation for Bishops and Regulars, and, after 1906, through the latter alone.
dein cohortationibus ducis et se ipsi stimulantes, ne muliebre et fanaticum agmen pavescerent, inferunt signa sternuntque obvios et igni suo involvunt.vatican.va vatican.va
The Second Vatican Ecumenical Council also states that “major seminaries are necessary for priestly training” (Decree on the Training of Priests Optatam Totius, n. 4) and that the formation imparted in the major seminary is specifically priestly, that is, ordered spiritually and pastorally to the sacred ministry: “the whole training of the students should have as its object to make them true shepherds of souls after the example of our Lord Jesus Christ, Teacher, Priest and Shepherd” (ibid.).
supplicationum dies Pomponii Flacci sententia constituti, dona Iovi, Marti, Concordiae, utque idumn Septembrium dies, quo se Libo interfecerat, dies festus haberetur, L. Piso et Gallus Asinius et Papius Mutilus et L. Apronius decrevere; quorum auctoritates adulationesque rettuli ut sciretur vetus id in re publica malum.vatican.va vatican.va
I or which are not wholly committed to the aim and object there set out, as also those which lack any of the features listed in Articles I and III of this Apostolic Constitution, are subject to the legislation laid down for Associations of the Faithful in canons 684ff. and come under the Sacred Congregation of the Council - without prejudice to the provisions of c. 252 § 3 for Mission territories.
legatus legionis et fovit Verginium et infamavit; Fonteium Capitonem corruptum, seu quia corrumpere nequiverat, interfecit: Galbae proditor, Vitellio fidus et aliorum perfidia inlustratus.vatican.va vatican.va
In virtue of this power, Bishops have the sacred right and the duty before the Lord to make laws for their subjects, to pass judgment on them, and to moderate everything pertaining to the ordering of worship and the apostolate''.166 The Bishop, by virtue of the office that he has received, is thus invested with an objective juridical power meant to be expressed in authoritative acts whereby he carries out the ministry of governance (munus pastorale) received in the sacrament.
sanctus, inturbidus, nullius repentini honoris, adeo non principatus adpetens, parum effugerat ne dignus crederetur.vatican.va vatican.va
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.