GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Kaunas Castle oor Litaus

Kaunas Castle

Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus

Kauno pilis

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kaunas castle, that was built (on the confluence of) in between two rivers the Neris and the Nemunas all the ages was known as a defend castle against kryziuociai.
Nemuno ir Neries santakoje pastatyta Kauno pilis – vienas svarbiausių lietuvių kovos prieš kryžiuočius atsparos punktų.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytautas built or reconstructed masonry castles in Vilnius, Trakai, Kaunas, Grodno, Navahrudak and Lutsk.
Nevartokite, jei pakito tirpalo spalva ar atsirado nuosėdųLiterature Literature
Looming in the heart of the Old Town is Kaunas Castle, which is cloaked in legend.
Ką pasakysi, jei mes padarysime sandorį?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giedrius: Local people have a joke that Kaunas ends at the Kaunas Castle roundabout, next to Jonava street.
Kas dvejus metus pateikiamose ataskaitose ir baigiamosiose ataskaitose, kurios minimos Reglamento (EB) Nr..../# [nustatančio bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo] # straipsnyje, pateikiama toliau išvardytų veiksmų įgyvendinimo santrauka ir įvertinimasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
of the international festival “Operetta at Kaunas Castle”,
Komisijos sprendimų #/EB ir #/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie pridedami prie šio sprendimo teksto atitinkamomis kalbomis, yra autentiškiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaunas Castle and the City’s Defensive Walls
m. sausio # d. sutartis dėl socialinių įmokų išieškojimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Painting work ” Confluence near Kaunas Castle” is an artistic expression in the symbolism of river crossings and roads.
Pagal Komisijos tarnybų # m. sausio mėn. tarpinę prognozę Ispanijos BVP augimas realiąja išraiška # m. turėtų būti sulėtėjęs iki #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The base of Kaunas Castle (Pilies str.).
praskiedimo koeficientas, apibrėžtas #.#.#.# punkteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 litas coin dedicated to Kaunas castle (from the "Historical and Architectural Monuments of Lithuania" series)
Pasaulio finansų kriznepranašauja gerų perspektyvų Dohos derybų raundui.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is in front of the Seminary of Priests and Kaunas Castle.
Valstybės narės reikalauja, kad kredito įstaigos prieš pradėdamos savo veiklą gautų leidimus veiklaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dungeons of Kaunas castle;
skrydžių taisyklių teritorinį taikymąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„View Of Kaunas Castle From Vilijampole”
TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. # # m. rugpjūčio # d. iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. # dėl alyvuogių auginimo registro finansavimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near Kaunas castle bridge.
Komija privalo nustatyti valstybių narių intervencinius centrus, kurie atitinka būtiniausius # m. liepos # dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reverse of coin has an image of Kaunas Castle.
Laivo dalijimo skyriais koeficientasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2002 The festival “Operetta in Kaunas Castle” was started, in 2004 – annual photo festival “Kaunas Photo”.
KOMISIJOS SPRENDIMAS # m. liepos # d. dėl Naujosios Zelandijos įmonių, patvirtintų importuoti į Bendriją šviežią mėsą, sąrašoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 litas 2008 Lithuania – coin dedicated to Kaunas castle €45.00
TU NEPRAEISI!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Treasure of Kaunas Castle Group: from 4 to 30 persons Duration: 60 min
Nuostatų taikymasJei šioje antraštinėje dalyje nenurodyta kitaip, šis reglamentas ir šį reglamentą įgyvendinantys kiti reglamentai, priimti pagal # straipsnį, mutatis mutandis taikomi pramoninio dizaino registracijai Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos Tarptautinio biuro tvarkomame tarptautiniame registre (toliau − tarptautinė registracija ir Tarptautinis biuras), kai nurodoma Bendrija, pagal Ženevos aktąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santaka Park which is next to Kaunas Castle is called the heart of Kaunas.
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, Kaunas Castle has become a stop in between Vilnius and Domeikava.
Pacientams, kurie vartojo tik INVANZ, dažniausi laboratorinių tyrimų pokyčiai, pasireiškę gydymo metu ir # dienų po jo, bei atitinkamai jų dažnis buvo padidėjęs ALT (#, # %), AST (#, # %), šarminės fosfatazės (#, # %) ir trombocitų (#, # %) kiekisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Archers of Kaunas Castle Group: from 4 to 12 persons Duration: 60 min
Patvirtinimo keistina medžiaga kriterijaiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first postcards were of familiar city views: Kaunas Castle, Musical Theater, Town Hall.
Kryžminiam užterštumui ir klaidoms išvengti privaloma imtis techninių apsaugos arba organizacinių priemoniųParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23/05/2008 Presentation of the commemorative coin, dedicated to the Kaunas castle 11 pictures
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą- Grondwettelijk Hof- # m. kovo # dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„View Of Kaunas Castle From „Lake In The Evening” 38,00 € Add to cart
m. birželio #–# d. NATO valstybių ir vyriausybių vadovų Stambulo susitikime buvo nuspręsta NATO Daugiašalių stabilizavimo pajėgų (SFOR) operaciją Bosnijoje ir Hercegovinoje baigti iki # m. pabaigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„View Of Kaunas Castle From Vilijampole” 38,00 €
Tinkamumo reikalavimai turi atmesti produktus, kurie nėra valstybės narės tipiniai nacionaliniai produktai, neatitinka galiojančių sveikatos bei veterinarinių taisyklių ir viršija svorį, kurį paprastai rinkoje norima pasiektiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
slideshow-gallery/slide5.jpg International Music festival “Operetta at Kaunas castle 2015′′
Tinkamai paruošus ir atskiedus ekstraktus, cinko kiekis nustatomas atominės absorbcijos spektrometriniu būduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaunas castle was suddenly called in from the reserves in 1655.
neperdirbtos džiovintos figos-Komisijos reglamento (EB) Nr. # ([#]) priede nustatytus būtiniausius reikalavimus ir šį minimalų kiekįParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
223 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k