calque oor Masedonies
calque
en
A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
калка
en
word formed by word-for-word translation of a word in another language
калки́ра
en
to adopt a word by translation of its parts
калкира
en
to adopt a word by translation of its parts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If, however, the speaker is reluctant to use code-switching, as in the case of a lack of proficiency, he might knowingly or unknowingly try to camouflage his attempt by converting elements of one language into elements of the other language through calquing.
Оној кој го поседува е сопственик на богатствотоWikiMatrix WikiMatrix