over the top oor Masedonies
over the top
en
(idiomatic) Bold; beyond normal, expected, or reasonable limits; excessive; outrageous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
претеран
en
beyond normal, expected, or reasonable limits; excessive; exaggerated
You come in with a proposal that's over the top.
Доаѓаш со предлог кој е претеран.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over the top, just like you.
Чесно ќе ги извршувам моите должности како пробен офицер...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's exactly what this squad needs to just push it over the top.
Оневозможи архивирањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Incensed " seems over the top.
Можел ли да го средиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he do that thing where he, uh, stares at you over the top of his reading glasses?
Ти одлучи да одиш да го уапсиш, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have climbed over the top.
Не биди лут.Сите овде имаат еденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come in with a proposal that's over the top.
Имам инфорамција!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big semi just went right over the top of a little Jap job.
Секако дека можеш, душоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A strong turnout by SRS voters could put Nikolic over the top, however
Телефон на работаSetimes Setimes
Stannard then went solo over the top of the climb.
Синхронизација на папкиNameWikiMatrix WikiMatrix
I'm just here to help get them over the top.
Конструирај нормална права низ оваа точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is over the top.
Разбирам.Добра ноќOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May have been a little bit over-the-top but I was only trying to make a point.
Јас се чувствував доста добро за мојата дарба, додека татко ми не ми даде работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross is going over the top.
Австралија/КариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little over the top, don't you think?
Водата вриеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just think it's a little over-the-top.
Извини`без вина` пропусница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of her characters are considered over-the-top, making her books seem less realistic.
Нели има правила!WikiMatrix WikiMatrix
I went over the top a bit.
Тој е мој човек, ФатусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I-I don't want to say over the top, but it -
Те молам татоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He then led over the top of the climb.
Нема, не е магионичарWikiMatrix WikiMatrix
It's not over the top.
милиони долари е апсурдно барање.Тоа е типично за оваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the top, gentlemen.
А зошто не не оставија да донесиме оружје?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fell a tree, they threw rope over the top branches and winched it down.
А децата одат на терапевтWikiMatrix WikiMatrix
This is over the top
Доволно е тукаopensubtitles2 opensubtitles2
I love the little smile she does right over the top of the note
Каде е сега Хермиона?!QED QED
You know how many times I went over the top?
Ајде, мрдни се, дете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.