Stabburet oor Noorse Bokmål
Stabburet
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Stabburet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are beds inside and in the storehouse (”stabburet”), and it will be possible to sleep on matress/hammock in the barn. You can also sleep outside in your own tent or camping van.
Dette dreier seg ikke om degParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to this he worked as journalist and international marketing manager at Orkla Foods - Stabburet, including responsibility for successful launch of the soft drink FUN Light in Norway, Sweden and Finland [...]
Jez, se hvem som har kommetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to this I worked as journalist and international marketing manager at Orkla Foods – Stabburet, including responsibility for successful launch of the soft drink FUN Light in Norway, Sweden and Finland.
Derser du, jeg oppdro deg tøft, så du skulle gjøre det stortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He adds that the content of salt and saturated fat in Stabburet Leverpostei has been reduced in the past few years.
Jeg trenger suppeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Companies like Stabburet, Mills, Cerealia, Tine and Kavli gathered in Oslo in January, together with representatives of research and the authorities.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kenneth holds a Master of Business Administration from NHH Norwegian School of Economics, and has for many years been working for Orkla-companies: Brand manager/Key Account Manager at Lilleborg, Sales Director at Bakers and Sales Director at Stabburet.
Ikke gjør meg ubekvemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siri Berqvam’s earlier works often consisted of everyday objects, such as detergent containers or a waste bin full of packaging clearly labelled with brands that are instantly recognisable in Norway (Tine butter, Stabburet tinned mackerel and liver paté with a child’s face on the packaging), all beautifully sewn in pearlescent silky materials and neatly embroidered (Empties, 2006).
Du ville gi alt for å få demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stabburet Fredrikstad is not only an important factory for Orkla, it has played a key role in Norwegian food production since the very start.
Jeg er i rom EParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is great demand for Stabburet Juleansjos every single year, and this year more than 150,000 tins has been sold.
To- femti, treParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Saturdays with Christmas buffet the inn Stabburet is open from 16.00 – 18.00. Christmas mood
Bra, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has been Group Chief Executive of Den norske Bank and DnB NOR, President and CEO of Hafslund Nycomed, and CEO of Storebrand skade, NORA matprodukter and Stabburet Nora.
Meg selv ogsåParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lerum, Findus, Stabburet, Røra, Tine, Valdal Grønt, Graminor, Bioforsk and Nofima Mat are all taking part in the project.
Hva betyr det?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stabburet’s Christmas anchovies are a tasty, salty delicacy that evokes good memories and nostalgia.
Vi fejrer det positiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional blue tin of Stabburet Juleansjos (Christmas anchovies) and Santa motifs are clear evidence that Christmas has finally arrived.
Da jeg var ung, var alt du hørte på gataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 50 years and more than one billion yellow tins, the factory that produces Stabburet Leverpostei liver paté has been totally renovated.
Du lurer oss ikke denne gangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Stabburet, we hope that this can give us insight into relevant research activities and technological developments that in turn can give us a good picture of where the European food industry is headed.
Mamma skrev at når vår frykt er som verst, lammes våre evnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also expect the information flow from the platform and discussions in the arena to lead to Stabburet’s participation in selected EU projects, and not the least to ideas and inspiration for our own research and innovation projects," says Edel-Anita Westhagen. Increased dissemination needed
Så vi prøver igjenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The popular favourite Stabburet liver paté is now being relaunched with a healthier fat profile and a lower salt content,” Arve Heltne says.
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the past the threshing took place in the barn, they kept their food in the storehouse (Stabburet), the baker lived in the bakery and trader in the general store.
Et eneste hugg med et skarpt instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More beneficial fat composition in Stabburet Leverpostei paté
Jeg kan ikke tro detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Kulturlåven" - together with "Silkeveven, Låvebrua" and "Låvegalleriet" - makes together with the small Gallery in "Stabburet" an exciting yard for art and culture!
Slå den på rumpa eller noeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stabburet factory at Råbekken has been an institution and a cornerstone company in Fredrikstad from the very outset.
Tok du navnet på dem?- JaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Norwegians are eating more Stabburet Leverpostei paté than ever before.
Så det er ikke lett å fordøye at han sa at framtiden er avhengig av meg, og at han gir meg ansvaretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stabburet: Barn converted into a cottage sleeping 8-10, 2 bedrooms, kitchen, living room, bathroom/WC, drying cupboard and dishwasher.
Jeg hater deg så jeg blir kvalm og snakker selv på versParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In writing, stabburet has guested 69 newlyweds - and all are still married! Accomodations at the Bridal Suite
Jeg trenger at alle spores, alle akkurat nåParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.