Sylan oor Noorse Bokmål

Sylan

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Sylan

voorbeelde

An increase year is expected in the mountain areas from Sylan/Helags north to Indre Troms while lower abundance is expected east to Finnmark.
Det er forventet oppgang i smågnagerbestanden langs grensefjella fra Sylan/Helags nord til Indre Troms, og noe lavere forekomst øst til Finnmark.

Situated by Lake Stugusjøen in the mountain area of Sylan, this hotel offers accommodation with free Wi-Fi access and a private bathroom with shower.
Dette hotellet ligger ved Stugusjøen i fjellområdet Sylan, og har rom og leiligheter med gratis Wi-Fi og eget bad med dusj.

The Arctic fox is heading for a good year, from Sylane to Saltfjellet.
Fjellreven går mot et godt år, fra Sylane til Saltfjellet.

arctic foxes from the breeding program seems a highly effective initiative for the reestablishment of populations of arctic foxes in Norway and Scandinavia. The three core populations in Scandinavia (Snøhetta, Sylane/Helags and Børgefjell/Borgafjäll)
De tre kjernebestandene i Skandinavia (Snøhetta, Sylane/Helags og Børgefjell/Borgafjäll) har alle vært i sterk vekst gjennom tiltakene både på norsk og svensk side, hvilket trolig driver veksten også i andre og mellomliggende fjellområder.

Væktarstua is a family-run hotel, idyllically located at the foot of Sylan in Tydal.
Væktarstua er i dag et familiedrevet hotell som ligger idyllisk plassert i naturskjønne omgivelser ved foten av Sylan i Tydal.

From here, via Stugudalen ('Stugu valley'), and down through Tydalen and Nedalen towards Selbu the road goes through fantastic areas with views over to mountain ranges like Sylan, Skardørsfjella, Skarvan, Fongen, Bringen and Rensfjellet.
Herfra, via Stugudalen, og ned gjennom Tydalen og Neadalen mot Selbu går leden gjennom fantastiske partier med utsikt mot fjellmassiv som Sylan, Skardørsfjella, Skarvan, Fongen, Bringen og Rensfjellet.

Horseback riding has been one of the most popular activities for many years, but hiking in Sylan is also an adventure you really should try. Cultural pastimes
Hesteridning har i mange år vært en av de mest populære aktivitetene, men også vandring i Sylan er en opplevelse man bør få med seg.

Come and experience the fishing for char and trout in the shadows of the iconic mountains ranges of Sylan and Skardsfjella, near the border of Sweden.
Prøv det gode fisket etter røye og ørret rundt det ikoniske fjellmassivet Sylan og Skardsfjella, helt i grensetraktene mot Sverige.

The paths that took pilgrims through the village on their way to Nidaros as early as the 1000s, have now been restored and attract hikers to the nature reserve at Sylan and Neadalen.
Stier som allerede på 1000-tallet tok pilegrimer gjennom bygda på vei til Nidaros, er nå restaurert og lokker vandrere gjennom naturvernområdet Sylan og Neadalen.

Also, known individuals have migrated between Sylan-Helags, Snøhetta and Hardangervidda, which is very important in order to increase the exchange of genetic material.
Langvandring av kjente individer mellom Sylan Helags, Snøhetta og Hardangervidda må også tolkes som en svært positiv utvikling, som blant annet øker genetisk utveksling.

FisheryCome and experience the fishing for char and trout in the shadows of the iconic mountains ranges of Sylan and Skardsfjella, near the border of Sweden. This is in many ways the “Filet Mignon” of the beautiful nature surrounding Trondelag. The mountain lakes in Tydal are known for their large char that feed on crustaceans and most everything else that moves.Read more
FisketilbudPrøv det gode fisket etter røye og ørret rundt det ikoniske fjellmassivet Sylan og Skardsfjella, helt i grensetraktene mot Sverige. Dette er på mange måter indrefileten i Trøndelags ellers så flotte natur. Fjellvannene i Tydal er kjent for sine røyer som mesker seg med krepsdyr og annet "smågodt". Read more

From Snøhetta, Norway’s largest arctic fox subpopulation, there is connectivity between the sub-populations east to Helags in Sweden with documented breeding events in Knutshø, Kjølifjellet and Sylane.
Det synes å være en mer eller mindre sammenheng mellom delbestandene fra Snøhetta og østover til Helags i Sverige, med jevnlig utveksling av individer.

The River Nea starts its journey in Sylan in Tydal, and runs into lake Selbusjøen in Selbu.
Elva Nea starter i Sylan i Tydal og munner ut i Selbusjøen i Selbu.

Visitor survey in Skarvan and Roltdalen National Park and Sylan landscape protection area summer 2016 - NINA Report 1377.
Brukerundersøkelse i Skarvan og Roltdalen nasjonalpark og Sylan landskapsvernområde sommeren 2016. - NINA Rapport 1377.

Another area that has long been known to provide excitement – and the occasional blister – to hiking enthusiasts is Sylan in Tydal, which is situated on the border between Norway and Sweden.
Et annet område som i lang tid har vært kjent for å gi vandrelystne vann i munnen, og en og annen vannblemme, er Sylan i Tydal, på grensa mellom Norge og Sverige.

The three core populations in Scandinavia (Snøhetta, Sylane/Helags and Børgefjell/Borgafjäll) have all had a strong increase after conservation measures were initiated in the early 2000s.
De tre kjernebestandene i Skandinavia (Snøhetta, Sylane/Helags og Børgefjell/Borgafjäll) har alle vært i sterk vekst gjennom tiltakene på norsk og svensk side.

The labeling of Sylan was very good.
Merkingen i Sylan var meget god.

FisheryCome and experience the fishing for char and trout in the shadows of the iconic mountains ranges of Sylan and Skardsfjella, near the border of Sweden.
FisketilbudPrøv det gode fisket etter røye og ørret rundt det ikoniske fjellmassivet Sylan og Skardsfjella, helt i grensetraktene mot Sverige.

Sylan is a mountain range on the border between Norway and Sweden, with the highest point Storsylen, 1,762 meters above sea level.
Sylan er et fjellområde i grensetraktene mellom Sør-Trøndelag og Jämtland, med Storsylen (1762 m) som høyeste topp, og Sør-Norges høyeste grensefjell.

There are no less than nine national park areas in Trøndelag that are well suited to hiking. These include Femundsmarka, Sylan, Børgefjell and Trollheimen.
I Trøndelag har vi hele ni nasjonalparkområder som egner seg godt for vandring, blant annet Femundsmarka, Sylan, Børgefjell og Trollheimen.