Valdres oor Noorse Bokmål
Valdres
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Valdres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before she died, the child was adopted by a younger couple in Valdres.
Alle vennene mine stumper røyken i drinkenLiterature Literature
Snøhetta, the Rondane mountain range and all the mountains of Valdres, like Bitihorn can be seen from this summit.
Jeg så monstre, JackWikiMatrix WikiMatrix
‘My family spent their holidays in a mountain cabin in Valdres, not far from where your mother lived.
Hus her koster fra #- # millioner og oppoverLiterature Literature
It covers the districts of Ringerike and Hole, the municipalities of Jevnaker and Sør-Aurdal, as well as parts of Hallingdal and Valdres.
Men jeg dro for å se ham da han var døendeWikiMatrix WikiMatrix
Every year, Lord Wakefield comes to Vang in the Valdres district to go fishing on the lakes.
Var det noe mer, da?WikiMatrix WikiMatrix
Moe participated in establishing the local newspaper Valdres and he served as its editor from 1903 to 1905.
Dra til helvete!WikiMatrix WikiMatrix
Then, in conclusion, I asked about the strange story from Valdres.
Ikke bli dreptLiterature Literature
So there was still an hour left before I had to drive to Valdres.
Ikke lett å skjule med den der dialektenLiterature Literature
And if possible, check his bookshelves to see if you can find the local history yearbook for Valdres, 1955!’
Hvorfor skulle jeg stole på deg?Literature Literature
Valdres Folkemuseum bought the house in 1917 and relocated it to its current location in 1923.
De har bundet henne fast med eksplosiver og koblet til en telefonWikiMatrix WikiMatrix
Against my own will, I did not ask Miriam Filtvedt Bentsen if she would like to come to Valdres again.
Hold døra låstLiterature Literature
He later built several churches in the Gudbrand Valley and Valdres.
Fik til meg i ansiktet så hardt du kanWikiMatrix WikiMatrix
Breistein also wrote the script, which was based on Hans Andersen Foss's novel Kristine: En fortælling fra Valdres (Kristine: A Tale from Valdres).
Ha en fin dagWikiMatrix WikiMatrix
My first question was about the size of the windows in the cabin in Valdres.
Vi er en religiøs stiftelse-- som har som mål å beskytte menneskerasenLiterature Literature
It is becoming increasingly clear that a trip to Valdres tomorrow would be very sensible indeed.
Ring politietLiterature Literature
This Gerhard is quite different from the sullen, fuming man who drove back from Valdres.
Teknologi- gutta vil vite om vi samarbeider med andre byråerLiterature Literature
The men were dropped over the Hardanger plateau that night, not over the Valdres plain.
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldLiterature Literature
The agent is easy to identify physically, even though it seems he was running around in Valdres wearing a mask.
Umulig, vier en ung gjeng som må vise ossLiterature Literature
‘My father’s been there too, in Valdres.
Hus her koster fra #- # millioner og oppoverLiterature Literature
The final decision to build the line was taken in 1992 as part of a political swap between the Labour Party and the Socialist Left Party; the Labour Party would support the line if the Socialist Left Party would support building European route E16 via the Lærdal Tunnel and Valdres, instead of via Hol or Eidfjord.
Det var da vi deltok på WoodstockWikiMatrix WikiMatrix
In the largest bookshelf, Henry Alfred Lien had a series of local history yearbooks for Valdres.
Hvorfor gør du det her, Shannon?Literature Literature
‘So the cabin in Valdres is yours?’
Det er enkeltLiterature Literature
Vang, like the rest of Valdres, was originally populated by migrants from Vestlandet.
At livet er værd at leveWikiMatrix WikiMatrix
The layout with four internal posts or staves is common to several stave churches in the Valdres region.
Han Iigner farWikiMatrix WikiMatrix
Originally it was reerected at Valdres Bygdesamling in 1906, and relocated to its current location in 1923.
Din andre sønn, HerreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.