bamboozle oor Noorse Bokmål

bamboozle

/bæm.ˈbuː.zəl/ werkwoord
en
(informal) To con, defraud, trick, to make a fool of, to humbug or impose on someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

snyte

werkwoord
Wikiferheng

bedra

werkwoord
Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Then I suppose you're going to the colliery and flash it in front of Wilson... and bamboozle him into furnishing the cash and equipment?
Og så viser du den til Wilson... og lurer ham til å skaffe penger og utstyr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an easily bamboozled individual.
Du er lettlurt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck bamboozled me again.
Chuck narret meg igjen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When have I ever been so easily bamboozled?
Når har jeg noen gang vært så lett stygglurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, I think we just got bamboozled.
Vi har nok blitt lurt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if she's manipulating you, using her poontang to hoodwink and bamboozle?
Hva om hun manipulerer deg og bruker kroppen sin til å lure og narre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't have him bamboozling the board of directors.
Det går jo ikke an at han skal fly rundt og leke katt og mus med styret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAMBOOZLE
Politiet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NeverShoutNever! started touring with The Scene Aesthetic, The Honorary Title, and The Bigger Lights in late February 2009 and then toured with bands such as Forever the Sickest Kids, The Cab, We the Kings, and Mercy Mercedes, among others in spring 2009 as part of The Bamboozle Roadshow 2009.
NeverShoutNever! dro på turné sammen med The Scene Aesthetic, The Honorary Title og The Bigger Lights i februar 2009 og deretter med Forever the Sickest Kids, The Cab, We the Kings og Mercy Mercedes, resten av våren 2009, som en del av The Bamboozle Roadshow 2009.WikiMatrix WikiMatrix
You have hampered and bamboozled the proper functioning of the Crown.
Dere har heftet og konfundert dronningmaktens rettmessige virkemåte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Durant, Collis Huntington and their mighty railroads have bamboozled and brow-beat Congress into paying for their splendid blue-ribbon franchise...
til å betale for deres praktfulle, førsteklasses konsesjon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you don't wanna be bamboozled.
Du vil ikke bli ført bak lyset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They both said " bamboozled " as if they'd already worded the headline.
De brukte samme uttrykk: " Katt og mus med styret. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the Shadow Man bamboozled me!
Skyggemannen rundlurte meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without they hear different from a judge, my relatives might think you just tried to bamboozle me.
Uten at de hører noe annet fra en dommer, kunne slektningene mine tro at du prøver å narre meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He played at both The Bamboozle Left 2009 and The Bamboozle 2009.
Han spilte både på The Bamboozle Left 2009 og The Bamboozle 2009.WikiMatrix WikiMatrix
“And as in any commercial realm, the buyer risks getting hustled, bamboozled, overcharged or shortchanged by an unethical seller.
Og akkurat som i enhver annen handel risikerer kjøperen å bli presset, ført bak lyset, avkrevd for høy betaling eller snytt av en umoralsk selger.jw2019 jw2019
Well, whatever it means, as an exercise in bamboozling the police, it's brilliant.
Det er uansett en skarpsindig måte å forvirre politiet på.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our UK-based technical experts are on hand to help you 11 hours a day, 364 days of the year, under strict instruction to be clear and concise to avoid bamboozling you with techy jargon.
Våre UK-baserte tekniske eksperter står klare til å hjelpe deg, 11 timer i døgnet, 364 dager i året, med streng beskjed om å være så klare og presise som mulig, uten å forvirre deg med masse tekniske ord og uttrykk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is to be hoped that foreigners will not let themselves be bamboozled in the same way but will se that lies are lies, and will not give in.
Det er å håpe at utlendingene ikke biter på på samme måte, men at de ser at løgn er løgn, og ikke gir seg.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simple is Reliable: The app is designed with simple yet attractive features just to make sure that you enjoy the best without getting bamboozled.
Enkel er pålitelig: Appen er designet med enkle, men attraktive funksjoner, bare for å sikre at du nyter det beste uten å bli bamboozled.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are new to binary options trading then it is likely that you are already feeling bamboozled and confused as to the sheer amount of information that exists and what you should be considering before you begin trading.
Hvis du er ny til binære alternativer handel så er det sannsynlig at du allerede føler stygglurt og forvirret med hensyn til den store mengden av informasjon som finnes og hva du bør vurdere før du begynner trading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel di dekat Bamboozled Escape Room
Hotell i nærheten av Bamboozled Escape RoomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fourth version of the crazy jelly bean game, Bean Boozled, is larger and more bamboozling that ever.
Fjerde versjon av det helsprø gelébønnespillet Bean Boozled er større og morsommere enn noensinne!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bamboozled Escape Room
Hotell i nærheten av Bamboozled Escape RoomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.